Diferencia entre revisiones de «Cubo de basura»

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Texto reemplazado: «{| class» por «{|class»)
 
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Traducir}}
 
 
[[File:Garbage Can.png|thumb]]
 
[[File:Garbage Can.png|thumb]]
−
'''Garbage Cans''' can be found next to buildings in [[Pelican Town]]. If you "use" one (right-click on it), you can sometimes find a valuable item.
+
:''Para el cubo de basura que se encuentra en el menú del [[inventario]] del jugador, ver [[Cubos de basura]].''
 +
Los '''Cubos de basura''' pueden encontrarse al lado de los edificios de [[Pueblo Pelícano]]. Si pulsas botón derecho del ratón sobre ellos, pueden darte un objeto.  
  
−
Garbage Cans' contents are affected by daily luck.
+
El contenido de los Cubos de basura depende de la suerte del día.
  
−
If you interact with a garbage can near any [[villager]] other than [[Linus]], you will repulse the [[villager]] and lose 25 [[friendship]] points with him/her. The villager must be in a 15x15 square centered at your character to be offended.
+
Si interactuas con un cubo de basura cerca de algún [[Aldeanos|aldeano]] que no sea [[Linus]], perderás 25 puntos de [[Socializar|amistad]]. El aldeano tiene que estar en un radio de 15x15 cerca del jugador para que se de cuenta.
  
−
==Locations==
+
==Localizaciones==
  
−
===Any Location===
+
===Cualquier lugar===
−
These items may be found in any location, at any time, during any Season.
+
Estos objetos pueden obtenerse en cualquier cubo, a cualquier hora y durante cualquier estación.
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Acorn.png|36px|center]]
 
|[[File:Acorn.png|36px|center]]
−
|[[Acorn]]
+
|[[Bellota]]
−
|Place this on your farm to plant an oak tree.
+
|Colócala en tu granja para plantar un roble.
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Amethyst.png|36px|center]]
 
|[[File:Amethyst.png|36px|center]]
−
|[[Amethyst]]
+
|[[Amatista]]
−
|A purple variant of quartz.
+
|Una variante lila del cuarzo.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bread.png|36px|center]]
 
|[[File:Bread.png|36px|center]]
−
|[[Bread]]
+
|[[Pan]]
−
|A crusty baguette.
+
|Una baguette crujiente.
 
|data-sort-value="060"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="060"|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bream.png|36px|center]]
 
|[[File:Bream.png|36px|center]]
−
|[[Bream]]
+
|[[Besugo]]
−
|A fairly common river fish that becomes active at night.
+
|Un pez de río bastante común que se vuelve activo por la noche.
 
|data-sort-value="045"|{{price|45}}
 
|data-sort-value="045"|{{price|45}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Broken CD.png|36px|center]]
 
|[[File:Broken CD.png|36px|center]]
−
|[[Broken CD]]
+
|[[CD roto]]
−
|It's a JojaNet 2.0 trial CD. They must've made a billion of these things.
+
|Un CD de prueba de JojaNet 2.0. Debieron de fabricar millones de estos.
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}}
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Broken Glasses.png|36px|center]]
 
|[[File:Broken Glasses.png|36px|center]]
−
|[[Broken Glasses]]
+
|[[Gafas rotas]]
−
|It looks like someone lost their glasses. They're busted.
+
|Parece que alguien ha perdido sus gafas. Están destrozadas.
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}}
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cave Carrot.png|36px|center]]
 
|[[File:Cave Carrot.png|36px|center]]
−
|[[Cave Carrot]]
+
|[[Zanahoria cavernaria]]
−
|A starchy snack found in caves. It helps miners work longer.
+
|Un tentempié almidonado que se encuentra en las cuevas. Ayuda a los mineros a trabajar más tiempo.
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Earth Crystal.png|36px|center]]
 
|[[File:Earth Crystal.png|36px|center]]
−
|[[Earth Crystal]]
+
|[[Cristal terrestre]]
−
|A resinous substance found near the surface.
+
|Una sustancia resinosa que se encuentra cerca de la superficie.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Field Snack.png|36px|center]]
 
|[[File:Field Snack.png|36px|center]]
−
|[[Field Snack]]
+
|[[Barrita campestre]]
−
|A quick snack to fuel the hungry forager.
+
|Un tentempié rápido para dar energía al recolector hambriento.
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green Algae.png|36px|center]]
 
|[[File:Green Algae.png|36px|center]]
−
|[[Green Algae]]
+
|[[Alga verde]]
−
|It's really slimy.
+
|Realmente viscosa.
 
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
 
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Joja Cola.png|36px|center]]
 
|[[File:Joja Cola.png|36px|center]]
−
|[[Joja Cola]]
+
|[[Joja-Cola]]
−
|The flagship product of Joja corporation.
+
|El producto estrella de Joja Corporation.
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Largemouth Bass.png|36px|center]]
 
|[[File:Largemouth Bass.png|36px|center]]
−
|[[Largemouth Bass]]
+
|[[Perca]]
−
|A popular fish that lives in lakes.
+
|Un pez popular que vive en los lagos.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Maple Seed.png|36px|center]]
 
|[[File:Maple Seed.png|36px|center]]
−
|[[Maple Seed]]
+
|[[Semilla de arce]]
−
|Place this on your farm to plant a maple tree.
+
|Colócala en tu granja para plantar un arce.
 
|data-sort-value="5"|{{price|5}}
 
|data-sort-value="5"|{{price|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pine Cone.png|36px|center]]
 
|[[File:Pine Cone.png|36px|center]]
−
|[[Pine Cone]]
+
|[[Piña]]
−
|Place this on your farm to plant a pine tree.
+
|Colócala en tu granja para plantar un pino.
 
|data-sort-value="5"|{{price|5}}
 
|data-sort-value="5"|{{price|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|36px|center]]
 
|[[File:Quartz.png|36px|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[Cuarzo]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|Un cristal claro que se encuentra a menudo en cuevas y minas.
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mushroom.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|36px|center]]
−
|[[Red Mushroom]]
+
|[[Seta roja]]
−
|A spotted mushroom sometimes found in caves.
+
|Una seta a topos que a veces se encuentra en las cuevas.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sardine.png|36px|center]]
 
|[[File:Sardine.png|36px|center]]
−
|[[Sardine]]
+
|[[Sardina]]
−
|A common ocean fish.
+
|Un pez de agua salada común.
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|36px|center]]
 
|[[File:Seaweed.png|36px|center]]
−
|[[Seaweed]]
+
|[[Alga]]
−
|It can be used in cooking.
+
|Se puede usar para cocinar.
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Soggy Newspaper.png|36px|center]]
 
|[[File:Soggy Newspaper.png|36px|center]]
−
|[[Soggy Newspaper]]
+
|[[Periódico empapado]]
−
|This is trash.
+
|No es más que basura.
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}}
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Topaz.png|36px|center]]
 
|[[File:Topaz.png|36px|center]]
−
|[[Topaz]]
+
|[[Topacio]]
−
|Fairly common but still prized for its beauty.
+
|Bastante común pero valorado por su belleza.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Trash.png|36px|center]]
+
|[[File:Trash (item).png|36px|center]]
−
|[[Trash]]
+
|[[Basura (ítem)|Basura]]
−
|It's junk.
+
|Residuos variados.
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}}
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
===Museum===
+
===Museo===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Geode.png|36px|center]]
 
|[[File:Geode.png|36px|center]]
−
|[[Geode]]
+
|[[Geoda]]
−
|A blacksmith can break this open for you.
+
|Un herrero puede partirla en dos para ti.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Omni Geode.png|36px|center]]
 
|[[File:Omni Geode.png|36px|center]]
−
|[[Omni Geode]]
+
|[[Omnigeoda]]
−
|A blacksmith can break this open for you. These geodes contain a wide variety of Minerals.
+
|Un herrero puede partirla en dos para ti. Estas geodas contienen una gran variedad de minerales.
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}}
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
===Blacksmith===
+
===Herrería===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coal.png|36px|center]]
 
|[[File:Coal.png|36px|center]]
−
|[[Coal]]
+
|[[Carbón]]
−
|A combustible rock that is useful for crafting and smelting.
+
|Una roca combustible usada en la fundición para fabricar objetos.
 
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
 
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Ore.png|36px|center]]
 
|[[File:Copper Ore.png|36px|center]]
−
|[[Copper Ore]]
+
|[[Mena de cobre]]
−
|A common ore that can be smelted into bars.
+
|Una mena muy común que se puede fundir para hacer lingotes.
 
|data-sort-value="5"|{{price|5}}
 
|data-sort-value="5"|{{price|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Ore.png|36px|center]]
 
|[[File:Iron Ore.png|36px|center]]
−
|[[Iron Ore]]
+
|[[Mena de hierro]]
−
|A fairly common ore that can be smelted into bars.
+
|Una mena algo común que se puede fundir para hacer lingotes.
 
|data-sort-value="10"|{{price|10}}
 
|data-sort-value="10"|{{price|10}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
===1 River Road===
+
===Calle del Río, 1===
−
This is the home of [[George]], [[Evelyn]], and [[Alex]].
+
La casa de [[George]], [[Evelyn]], y [[Alex]].
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cookie.png|36px|center]]
 
|[[File:Cookie.png|36px|center]]
−
|[[Cookie]]
+
|[[Galletas]]
−
|Very chewy.
+
|Deliciosamente densas.
 
|{{price|140}}
 
|{{price|140}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
===The Saloon===
+
===Salón Fruta Estelar===
−
[[The Stardrop Saloon]]'s dish of the day can be found in its garbage can.
+
El plato del día del [[Salón Fruta Estelar]] puede encontrarse en su Cubo de basura.
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|36px|center]]
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|36px|center]]
−
|[[Autumn's Bounty]]
+
|[[Botín otoñal]]
−
|A taste of the season.
+
|El sabor de la temporada.
 
|data-sort-value="350"|{{price|350}}
 
|data-sort-value="350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Baked Fish.png|36px|center]]
 
|[[File:Baked Fish.png|36px|center]]
−
|[[Baked Fish]]
+
|[[Pescado asado]]
−
|Baked fish on a bed of herbs.
+
|Pescado asado sobre un lecho de hierbas.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bean Hotpot.png|36px|center]]
 
|[[File:Bean Hotpot.png|36px|center]]
−
|[[Bean Hotpot]]
+
|[[Estofado de judías]]
−
|It sure is healthy.
+
|Saludable, sin lugar a dudas.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blueberry Tart.png|36px|center]]
 
|[[File:Blueberry Tart.png|36px|center]]
−
|[[Blueberry Tart]]
+
|[[Tarta de arándanos]]
−
|It's subtle and refreshing.
+
|Sutil y refrescante.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bread.png|36px|center]]
 
|[[File:Bread.png|36px|center]]
−
|[[Bread]]
+
|[[Pan]]
−
|A crusty baguette.
+
|Una baguette crujiente.
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp Surprise.png|36px|center]]
 
|[[File:Carp Surprise.png|36px|center]]
−
|[[Carp Surprise]]
+
|[[Sorpresa de carpa]]
−
|It's bland and oily.
+
|Suave y aceitosa.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cheese Cauliflower.png|36px|center]]
 
|[[File:Cheese Cauliflower.png|36px|center]]
−
|[[Cheese Cauliflower]]
+
|[[Coliflor gratinada]]
−
|It smells great!
+
|¡Huele genial!
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chocolate Cake.png|36px|center]]
 
|[[File:Chocolate Cake.png|36px|center]]
−
|[[Chocolate Cake]]
+
|[[Pastel de chocolate]]
−
|Rich and moist with a thick fudge icing.
+
|Rico y jugoso, con un grueso glaseado de ganaché.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
Línea 238: Línea 238:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cookie.png|36px|center]]
 
|[[File:Cookie.png|36px|center]]
−
|[[Cookie]]
+
|[[Galletas]]
−
|Very chewy.
+
|Deliciosamente densas.
 
|data-sort-value="140"|{{price|140}}
 
|data-sort-value="140"|{{price|140}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cranberry Sauce.png|36px|center]]
 
|[[File:Cranberry Sauce.png|36px|center]]
−
|[[Cranberry Sauce]]
+
|[[Salsa de grosellas]]
−
|A festive treat.
+
|Un capricho festivo.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crispy Bass.png|36px|center]]
 
|[[File:Crispy Bass.png|36px|center]]
−
|[[Crispy Bass]]
+
|[[Perca crujiente]]
−
|Wow, the breading is perfect.
+
|Guau, el rebozado es perfecto.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eggplant Parmesan.png|36px|center]]
 
|[[File:Eggplant Parmesan.png|36px|center]]
−
|[[Eggplant Parmesan]]
+
|[[Berenjena al parmesano]]
−
|Tangy, cheesy, and wonderful.
+
|Ácida, llena de queso y maravillosa.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fish Taco.png|36px|center]]
 
|[[File:Fish Taco.png|36px|center]]
−
|[[Fish Taco]]
+
|[[Taco de pescado]]
−
|It smells delicious.
+
|Huele delicioso.
 
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Calamari.png|36px|center]]
 
|[[File:Fried Calamari.png|36px|center]]
−
|[[Fried Calamari]]
+
|[[Calamares fritos]]
−
|It's so chewy.
+
|Muy gomosos.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Eel.png|36px|center]]
 
|[[File:Fried Eel.png|36px|center]]
−
|[[Fried Eel]]
+
|[[Anguila frita]]
−
|Greasy but flavorful.
+
|Grasienta pero con mucho sabor.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Egg.png|36px|center]]
 
|[[File:Fried Egg.png|36px|center]]
−
|[[Fried Egg]]
+
|[[Huevo frito]]
−
|Sunny-side up.
+
|Huevo frito en aceite.  
 
|data-sort-value="35"|{{price|35}}
 
|data-sort-value="35"|{{price|35}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Mushroom.png|36px|center]]
 
|[[File:Fried Mushroom.png|36px|center]]
−
|[[Fried Mushroom]]
+
|[[Setas salteadas]]
−
|Earthy and aromatic.
+
|Orgánicas y aromáticas.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Glazed Yams.png|36px|center]]
 
|[[File:Glazed Yams.png|36px|center]]
−
|[[Glazed Yams]]
+
|[[Ñames glaseados]]
−
|Sweet and satisfying... The sugar gives it a hint of caramel.
+
|Dulces y sustanciosos... El azúcar les da un toque acaramelado.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hashbrowns.png|36px|center]]
 
|[[File:Hashbrowns.png|36px|center]]
−
|[[Hashbrowns]]
+
|[[Croquetas de patata]]
−
|Crispy and golden-brown!
+
|¡Crujientes y doradas!
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ice Cream.png|36px|center]]
 
|[[File:Ice Cream.png|36px|center]]
−
|[[Ice Cream]]
+
|[[Helado]]
−
|It's hard to find someone who doesn't like this.
+
|Difícil encontrar a alguien a quien no le guste.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lucky Lunch.png|36px|center]]
 
|[[File:Lucky Lunch.png|36px|center]]
−
|[[Lucky Lunch]]
+
|[[Almuerzo de la suerte]]
−
|A special little meal.
+
|Un almuerzo muy especial.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Maki Roll.png|36px|center]]
 
|[[File:Maki Roll.png|36px|center]]
−
|[[Maki Roll]]
+
|[[Rollitos maki]]
−
|Fish and rice wrapped in seaweed.
+
|Pescado y arroz envueltos en alga.
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Omelet.png|36px|center]]
 
|[[File:Omelet.png|36px|center]]
−
|[[Omelet]]
+
|[[Tortilla]]
−
|It's super fluffy.
+
|Superesponjosa.
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pancakes.png|36px|center]]
 
|[[File:Pancakes.png|36px|center]]
−
|[[Pancakes]]
+
|[[Tortitas]]
−
|A double stack of fluffy, soft pancakes.
+
|Una pila doble de tortitas ligeras y esponjosas.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Parsnip Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Parsnip Soup.png|36px|center]]
−
|[[Parsnip Soup]]
+
|[[Sopa de chirivía]]
−
|It's fresh and hearty.
+
|Fresca y sustanciosa.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pepper Poppers.png|36px|center]]
 
|[[File:Pepper Poppers.png|36px|center]]
−
|[[Pepper Poppers]]
+
|[[Bocaditos de pimiento]]
−
|Spicy breaded peppers filled with cheese.
+
|Pimientos picantes rellenos de queso y rebozados.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pink Cake.png|36px|center]]
 
|[[File:Pink Cake.png|36px|center]]
−
|[[Pink Cake]]
+
|[[Pastel rosa]]
−
|There's little heart candies on top.
+
|Con caramelos en forma de corazón.
 
|data-sort-value="480"|{{price|480}}
 
|data-sort-value="480"|{{price|480}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pizza.png|36px|center]]
 
|[[File:Pizza.png|36px|center]]
 
|[[Pizza]]
 
|[[Pizza]]
−
|It's popular for all the right reasons.
+
|Extremadamente popular, y con motivo.
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pumpkin Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Pumpkin Soup.png|36px|center]]
−
|[[Pumpkin Soup]]
+
|[[Sopa de calabaza]]
−
|A seasonal favorite.
+
|La preferida de la temporada.
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Plate.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Plate.png|36px|center]]
−
|[[Red Plate]]
+
|[[Plato rojo]]
−
|Full of antioxidants.
+
|Lleno de antioxidantes.
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rhubarb Pie.png|36px|center]]
 
|[[File:Rhubarb Pie.png|36px|center]]
−
|[[Rhubarb Pie]]
+
|[[Tarta de ruibarbo]]
−
|Mmm, tangy and sweet!
+
|¡Mmm, ácida y dulce!
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rice Pudding.png|36px|center]]
 
|[[File:Rice Pudding.png|36px|center]]
−
|[[Rice Pudding]]
+
|[[Arroz con leche]]
−
|It's creamy, sweet, and fun to eat.
+
|Cremoso, dulce y divertido de comer.
 
|data-sort-value="260"|{{price|260}}
 
|data-sort-value="260"|{{price|260}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salad.png|36px|center]]
 
|[[File:Salad.png|36px|center]]
−
|[[Salad]]
+
|[[Ensalada]]
−
|A healthy garden salad.
+
|Una saludable ensalada verde.
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmon Dinner.png|36px|center]]
 
|[[File:Salmon Dinner.png|36px|center]]
−
|[[Salmon Dinner]]
+
|[[Banquete de salmón]]
−
|The lemon spritz makes it special.
+
|Rociarlo con limón le da un toque especial.
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sashimi.png|36px|center]]
 
|[[File:Sashimi.png|36px|center]]
 
|[[Sashimi]]
 
|[[Sashimi]]
−
|Raw fish sliced into thin pieces.
+
|Pescado crudo en filetes muy finos.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spaghetti.png|36px|center]]
 
|[[File:Spaghetti.png|36px|center]]
−
|[[Spaghetti]]
+
|[[Espagueti]]
−
|An old favorite.
+
|Todo un clásico.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spicy Eel.png|36px|center]]
 
|[[File:Spicy Eel.png|36px|center]]
−
|[[Spicy Eel]]
+
|[[Anguila picante]]
−
|It's really spicy! Be careful.
+
|¡Pica mucho! Ten cuidado.
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Strange Bun.png|36px|center]]
 
|[[File:Strange Bun.png|36px|center]]
−
|[[Strange Bun]]
+
|[[Bollo extraño]]
−
|What's inside?
+
|¿Qué llevará dentro?
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stuffing.png|36px|center]]
 
|[[File:Stuffing.png|36px|center]]
−
|[[Stuffing]]
+
|[[Relleno]]
−
|Ahh... the smell of warm bread and sage.
+
|Ahh... El olor a pan caliente y salvia.
 
|data-sort-value="165"|{{price|165}}
 
|data-sort-value="165"|{{price|165}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super Meal.png|36px|center]]
 
|[[File:Super Meal.png|36px|center]]
−
|[[Super Meal]]
+
|[[Supercomida]]
−
|It's a really energizing meal.
+
|Una comida realmente vigorizante.
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tom Kha Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Tom Kha Soup.png|36px|center]]
−
|[[Tom Kha Soup]]
+
|[[Sopa Tom Kha]]
−
|These flavors are incredible!
+
|¡Una combinación de sabores increíbles!
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tortilla.png|36px|center]]
 
|[[File:Tortilla.png|36px|center]]
 
|[[Tortilla de maíz]]
 
|[[Tortilla de maíz]]
−
|Can be used as a vessel for food or eaten by itself.
+
|Puede usarse como recipiente para comida o comerse tal cual.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Trout Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Trout Soup.png|36px|center]]
−
|[[Trout Soup]]
+
|[[Sopa de trucha]]
−
|Pretty salty.
+
|Bastante salada.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Vegetable Medley.png|36px|center]]
 
|[[File:Vegetable Medley.png|36px|center]]
−
|[[Vegetable Medley]]
+
|[[Estofado vegetal]]
−
|This is very nutritious.
+
|Muy nutritivo.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
==Unlockables==
+
==Desbloqueables==
  
−
'''After the player reaches level 41 in the mines.'''
+
'''Tras haber alcanzado el nivel 41 de las minas.'''
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Aquamarine.png|36px|center]]
 
|[[File:Aquamarine.png|36px|center]]
−
|[[Aquamarine]]
+
|[[Aguamarina]]
−
|A shimmery blue-green gem .
+
|Una reluciente gema turquesa.
 
|data-sort-value="180"|{{price|180}}
 
|data-sort-value="180"|{{price|180}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|36px|center]]
 
|[[File:Diamond.png|36px|center]]
−
|[[Diamond]]
+
|[[Diamante]]
−
|A rare and valuable gem.
+
|Una gema poco común y muy valiosa.
 
|data-sort-value="750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Frozen Tear.png|36px|center]]
 
|[[File:Frozen Tear.png|36px|center]]
−
|[[Frozen Tear]]
+
|[[Lágrima helada]]
−
|A crystal fabled to be the frozen tears of a yeti.
+
|Cuentan las leyendas que es una lágrima de yeti helada.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jade.png|36px|center]]
 
|[[File:Jade.png|36px|center]]
 
|[[Jade]]
 
|[[Jade]]
−
|A pale green ornamental stone.
+
|Una piedra ornamental de color verde pálido.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|36px|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|36px|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Seta lila]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Una seta poco común que se encuentra en las profundidades de las cuevas.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''After the player reaches level 81 in the mines.'''
+
'''Tras haber alcanzado el nivel 81 de las minas.'''
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald.png|36px|center]]
 
|[[File:Emerald.png|36px|center]]
−
|[[Emerald]]
+
|[[Esmeralda]]
−
|A precious stone with a brilliant green color.
+
|Una piedra preciosa con un color verde brillante.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fire Quartz.png|36px|center]]
 
|[[File:Fire Quartz.png|36px|center]]
−
|[[Fire Quartz]]
+
|[[Cuarzo de fuego]]
−
|A glowing red crystal commonly found near hot lava.
+
|Un cristal rojo brillante que se suele encontrar junto a la lava ardiente.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ruby.png|36px|center]]
 
|[[File:Ruby.png|36px|center]]
−
|[[Ruby]]
+
|[[Rubí]]
−
|A precious stone that is sought after for its rich color and beautiful luster.
+
|Una piedra preciosa muy buscada por su rico color y su hermoso brillo.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''After the player unlocks the Oasis'''
+
'''Tras haber desbloqueado el Oasis.'''
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cactus Fruit.png|36px|center]]
 
|[[File:Cactus Fruit.png|36px|center]]
−
|[[Cactus Fruit]]
+
|[[Higo chumbo]]
−
|The sweet fruit of the prickly pear cactus.
+
|El dulce fruto de la chumbera.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coconut.png|36px|center]]
 
|[[File:Coconut.png|36px|center]]
−
|[[Coconut]]
+
|[[Coco]]
−
|A seed of the coconut palm. It has many culinary uses.
+
|El fruto del cocotero. Tiene muchos usos en la cocina.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sandfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Sandfish.png|36px|center]]
−
|[[Sandfish]]
+
|[[Lenguado]]
−
|It tries to hide using camouflage.
+
|Intenta esconderse usando camuflaje.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Scorpion Carp.png|36px|center]]
 
|[[File:Scorpion Carp.png|36px|center]]
−
|[[Scorpion Carp]]
+
|[[Carpa escorpión]]
−
|It's like a regular carp but with a sharp stinger.
+
|Es como una carpa normal pero con un aguijón afilado.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''After the player receives the furnace blueprints from Clint'''
+
'''Tras haber recibido los planos para fabricar el horno de parte de Clint'''
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Bar.png|36px|center]]
 
|[[File:Copper Bar.png|36px|center]]
−
|[[Copper Bar]]
+
|[[Lingote de cobre]]
−
|A bar of pure copper.
+
|Una barra de cobre puro.
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Bar.png|36px|center]]
 
|[[File:Gold Bar.png|36px|center]]
−
|[[Gold Bar]]
+
|[[Lingote de oro]]
−
|A bar of pure gold.
+
|Una barra de oro puro.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Bar.png|36px|center]]
 
|[[File:Iron Bar.png|36px|center]]
−
|[[Iron Bar]]
+
|[[Lingote de hierro]]
−
|A bar of pure iron.
+
|Una barra de hierro puro.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Refined Quartz.png|36px|center]]
 
|[[File:Refined Quartz.png|36px|center]]
−
|[[Refined Quartz]]
+
|[[Cuarzo refinado]]
−
|A more pure form of quartz.
+
|Cuarzo en estado más puro.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
==Seasons==
+
==Estaciones==
−
These items can be found in any Garbage Can, but only during a particular Season.
+
Estos objetos se pueden encontrar en Cubos de basura durante una determinada estación del año.
  
−
===Spring===
+
===Primavera===
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
−
|[[Anchovy]]
+
|[[Anchoa]]
−
|A small silver fish found in the ocean.
+
|Un pequeño pez plateado del océano.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
−
|[[Carp]]
+
|[[Carpa]]
−
|A common pond fish.
+
|Un pez de estanque común.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
−
|[[Catfish]]
+
|[[Pez gato]]
−
|An uncommon fish found in streams.
+
|Un pez poco común de los arroyos.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|36px|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|36px|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Narciso]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Una flor tradicional de primavera popular como regalo.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|36px|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|36px|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Diente de león]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|No es la flor más bonita, pero sus hojas quedan bien en ensaladas.
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
−
|[[Eel]]
+
|[[Anguila]]
−
|A long, slippery little fish.
+
|Un pez pequeño, largo y resbaladizo.
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
−
|[[Herring]]
+
|[[Arenque]]
−
|A common ocean fish.
+
|Un pez de agua salada común.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|36px|center]]
 
|[[File:Leek.png|36px|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Puerro]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|Un delicioso pariente de la cebolla.
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|36px|center]]
 
|[[File:Seaweed.png|36px|center]]
−
|[[Seaweed]]
+
|[[Alga]]
−
|It can be used in cooking.
+
|Se puede usar para cocinar.
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
−
|[[Smallmouth Bass]]
+
|[[Lubina]]
−
|A freshwater fish that is very sensitive to pollution.
+
|Un pez de agua dulce muy sensible a la contaminación.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
−
|[[Sunfish]]
+
|[[Pez sol]]
−
|A common river fish.
+
|Un pez de río común.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|36px|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|36px|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Rábano silvestre]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|Una raíz picante que se encuentra en la primavera.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
===Summer===
+
===Verano===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
−
|[[Carp]]
+
|[[Carpa]]
−
|A common pond fish.
+
|Un pez de estanque común.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Grape.png|36px|center]]
 
|[[File:Grape.png|36px|center]]
−
|[[Grape]]
+
|[[Uva]]
−
|A sweet cluster of fruit.
+
|Un dulce racimo de fruta.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Octopus.png|36px|center]]
 
|[[File:Octopus.png|36px|center]]
−
|[[Octopus]]
+
|[[Pulpo]]
−
|A mysterious and intelligent creature.
+
|Una criatura misteriosa e inteligente.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
−
|[[Pike]]
+
|[[Sauri]]
−
|A freshwater fish that's difficult to catch.
+
|Un pez de agua dulce difícil de capturar.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pufferfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Pufferfish.png|36px|center]]
−
|[[Pufferfish]]
+
|[[Pez globo]]
−
|Inflates when threatened.
+
|Se hincha cuando lo amenazan.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rainbow Trout.png|36px|center]]
 
|[[File:Rainbow Trout.png|36px|center]]
−
|[[Rainbow Trout]]
+
|[[Trucha arcoíris]]
−
|A freshwater trout with colorful markings.
+
|Una trucha de agua dulce con marcas de colores.
 
|data-sort-value="65"|{{price|65}}
 
|data-sort-value="65"|{{price|65}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
−
|[[Red Mullet]]
+
|[[Salmonete]]
−
|Long ago these were kept as pets.
+
|Hace mucho eran considerados mascotas.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
−
|[[Red Snapper]]
+
|[[Pargo colorado]]
−
|A popular fish with a nice red color.
+
|Un pez popular de un bonito color rojo.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spice Berry.png|36px|center]]
 
|[[File:Spice Berry.png|36px|center]]
−
|[[Spice Berry]]
+
|[[Baya especiada]]
−
|It fills the air with a pungent aroma.
+
|Llena el ambiente con su aroma acre.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Strawberry.png|36px|center]]
 
|[[File:Strawberry.png|36px|center]]
−
|[[Strawberry]]
+
|[[Fresa]]
−
|A sweet, juicy favorite with an appealing red color.
+
|Una fruta dulce, jugosa y de atractivo color rojo, muy apreciada.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
−
|[[Sunfish]]
+
|[[Pez sol]]
−
|A common river fish.
+
|Un pez de río común.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super Cucumber.png|36px|center]]
 
|[[File:Super Cucumber.png|36px|center]]
−
|[[Super Cucumber]]
+
|[[Superpepino]]
−
|A rare, purple variety of sea cucumber.
+
|Una variedad lila poco común del pepino de mar.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sweet Pea.png|36px|center]]
 
|[[File:Sweet Pea.png|36px|center]]
−
|[[Sweet Pea]]
+
|[[Guisante dulce]]
−
|A fragrant summer flower.
+
|Una fragante flor estival.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tuna.png|36px|center]]
 
|[[File:Tuna.png|36px|center]]
−
|[[Tuna]]
+
|[[Atún]]
−
|A large fish that lives in the ocean.
+
|Un gran pez que vive en el océano.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
===Fall===
+
===Otoño===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
−
|[[Anchovy]]
+
|[[Anchoa]]
−
|A small silver fish found in the ocean.
+
|Un pequeño pez plateado del océano.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blackberry.png|36px|center]]
 
|[[File:Blackberry.png|36px|center]]
−
|[[Blackberry]]
+
|[[Mora]]
−
|An early-fall treat.
+
|Un manjar de principios de otoño.
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
−
|[[Carp]]
+
|[[Carpa]]
−
|A common pond fish.
+
|Un pez de estanque común.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
−
|[[Catfish]]
+
|[[Pez gato]]
−
|An uncommon fish found in streams.
+
|Un pez poco común de los arroyos.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|36px|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|36px|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Seta común]]
−
|Slightly nutty, with good texture.
+
|Con un ligero toque a frutos secos y buena textura.
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
−
|[[Eel]]
+
|[[Anguila]]
−
|A long, slippery little fish.
+
|Un pez pequeño, largo y resbaladizo.
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|36px|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|36px|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Avellana]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|¡Menuda avellana!
 
|data-sort-value="90"|{{price|90}}
 
|data-sort-value="90"|{{price|90}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
−
|[[Red Snapper]]
+
|[[Pargo colorado]]
−
|A popular fish with a nice red color.
+
|Un pez popular de un bonito color rojo.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmon.png|36px|center]]
 
|[[File:Salmon.png|36px|center]]
−
|[[Salmon]]
+
|[[Salmón]]
−
|Swims upstream to lay its eggs.
+
|Nada a contracorriente para desovar.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Cucumber.png|36px|center]]
 
|[[File:Sea Cucumber.png|36px|center]]
−
|[[Sea Cucumber]]
+
|[[Pepino de mar]]
−
|A slippery, slimy creature found on the ocean floor.
+
|Una criatura resbaladiza y viscosa que se encuentra en el fondo del mar.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
−
|[[Smallmouth Bass]]
+
|[[Lubina]]
−
|A freshwater fish that is very sensitive to pollution.
+
|Un pez de agua dulce muy sensible a la contaminación.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super Cucumber.png|36px|center]]
 
|[[File:Super Cucumber.png|36px|center]]
−
|[[Super Cucumber]]
+
|[[Superpepino]]
−
|A rare, purple variety of sea cucumber.
+
|Una variedad lila poco común del pepino de mar.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Walleye.png|36px|center]]
 
|[[File:Walleye.png|36px|center]]
−
|[[Walleye]]
+
|[[Lucio]]
−
|A freshwater fish caught at night.
+
|Un pez de agua dulce que se pesca de noche.
 
|data-sort-value="105"|{{price|105}}
 
|data-sort-value="105"|{{price|105}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Plum.png|36px|center]]
 
|[[File:Wild Plum.png|36px|center]]
−
|[[Wild Plum]]
+
|[[Ciruela salvaje]]
−
|Tart and juicy with a pungent aroma.
+
|Ácida y jugosa, con un olor acre.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
===Winter===
+
===Invierno===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Description
+
!Descripción
−
!Sell Price
+
!Precio de venta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
−
|[[Catfish]]
+
|[[Pez gato]]
−
|An uncommon fish found in streams.
+
|Un pez poco común de los arroyos.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crocus.png|36px|center]]
 
|[[File:Crocus.png|36px|center]]
−
|[[Crocus]]
+
|[[Azafrán]]
−
|A flower that can bloom in the winter.
+
|Una flor que puede florecer en invierno.
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystal Fruit.png|36px|center]]
 
|[[File:Crystal Fruit.png|36px|center]]
−
|[[Crystal Fruit]]
+
|[[Fruta de cristal]]
−
|A delicate fruit that pops up from the snow.
+
|Una delicada fruta que surge de la nieve.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
−
|[[Herring]]
+
|[[Arenque]]
−
|A common ocean fish.
+
|Un pez de agua salada común.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Perch.png|36px|center]]
 
|[[File:Perch.png|36px|center]]
−
|[[Perch]]
+
|[[Cachuelo]]
−
|A freshwater fish of the winter.
+
|Un pez invernal de agua dulce.
 
|data-sort-value="55"|{{price|55}}
 
|data-sort-value="55"|{{price|55}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
−
|[[Pike]]
+
|[[Sauri]]
−
|A freshwater fish that's difficult to catch.
+
|Un pez de agua dulce difícil de capturar.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
−
|[[Red Mullet]]
+
|[[Salmonete]]
−
|Long ago these were kept as pets.
+
|Hace mucho eran considerados mascotas.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
−
|[[Red Snapper]]
+
|[[Pargo colorado]]
−
|A popular fish with a nice red color.
+
|Un pez popular de un bonito color rojo.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Cucumber.png|36px|center]]
 
|[[File:Sea Cucumber.png|36px|center]]
−
|[[Sea Cucumber]]
+
|[[Pepino de mar]]
−
|A slippery, slimy creature found on the ocean floor.
+
|Una criatura resbaladiza y viscosa que se encuentra en el fondo del mar.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|36px|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|36px|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[Ñame nival]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Este pequeño ñame se esconde bajo la nieve.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Squid.png|36px|center]]
 
|[[File:Squid.png|36px|center]]
−
|[[Squid]]
+
|[[Calamar]]
−
|A deep sea creature that can grow to enormous size.
+
|Una criatura del fondo marino que puede crecer hasta ser enorme.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tuna.png|36px|center]]
 
|[[File:Tuna.png|36px|center]]
−
|[[Tuna]]
+
|[[Atún]]
−
|A large fish that lives in the ocean.
+
|Un gran pez que vive en el océano.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Walleye.png|36px|center]]
 
|[[File:Walleye.png|36px|center]]
−
|[[Walleye]]
+
|[[Lucio]]
−
|A freshwater fish caught at night.
+
|Un pez de agua dulce que se pesca de noche.
 
|data-sort-value="105"|{{price|105}}
 
|data-sort-value="105"|{{price|105}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|36px|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|36px|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[Raíz invernal]]
−
|A starchy tuber.
+
|Un tubérculo lleno de almidón.
 
|data-sort-value="70"|{{price|70}}
 
|data-sort-value="70"|{{price|70}}
 
|-
 
|-
Línea 852: Línea 852:
  
 
[[Category:Gameplay]]
 
[[Category:Gameplay]]
 +
 +
[[de:Mülleimer]]
 +
[[en:Garbage Can]]
 +
[[ja:ゴミ箱]]
 +
[[pt:Lata de lixo]]
 +
[[ru:Мусорный бак]]
 +
[[zh:垃圾桶]]

Revisión actual del 17:55 25 oct 2021

Garbage Can.png
Para el cubo de basura que se encuentra en el menú del inventario del jugador, ver Cubos de basura.

Los Cubos de basura pueden encontrarse al lado de los edificios de Pueblo Pelícano. Si pulsas botón derecho del ratón sobre ellos, pueden darte un objeto.

El contenido de los Cubos de basura depende de la suerte del día.

Si interactuas con un cubo de basura cerca de algún aldeano que no sea Linus, perderás 25 puntos de amistad. El aldeano tiene que estar en un radio de 15x15 cerca del jugador para que se de cuenta.

Localizaciones

Cualquier lugar

Estos objetos pueden obtenerse en cualquier cubo, a cualquier hora y durante cualquier estación.

Imagen Nombre Descripción Precio de venta
Acorn.png
 Bellota Colócala en tu granja para plantar un roble. data-sort-value="20">Gold.png20
Amethyst.png
 Amatista Una variante lila del cuarzo. data-sort-value="100">Gold.png100
Bread.png
 Pan Una baguette crujiente. data-sort-value="60">Gold.png60
Bream.png
 Besugo Un pez de río bastante común que se vuelve activo por la noche. data-sort-value="45">Gold.png45
Broken CD.png
 CD roto Un CD de prueba de JojaNet 2.0. Debieron de fabricar millones de estos. data-sort-value="0">Gold.png0
Broken Glasses.png
 Gafas rotas Parece que alguien ha perdido sus gafas. Están destrozadas. data-sort-value="0">Gold.png0
Cave Carrot.png
 Zanahoria cavernaria Un tentempié almidonado que se encuentra en las cuevas. Ayuda a los mineros a trabajar más tiempo. data-sort-value="25">Gold.png25
Earth Crystal.png
 Cristal terrestre Una sustancia resinosa que se encuentra cerca de la superficie. data-sort-value="50">Gold.png50
Field Snack.png
 Barrita campestre Un tentempié rápido para dar energía al recolector hambriento. data-sort-value="20">Gold.png20
Green Algae.png
 Alga verde Realmente viscosa. data-sort-value="15">Gold.png15
Joja Cola.png
 Joja-Cola El producto estrella de Joja Corporation. data-sort-value="25">Gold.png25
Largemouth Bass.png
 Perca Un pez popular que vive en los lagos. data-sort-value="100">Gold.png100
Maple Seed.png
 Semilla de arce Colócala en tu granja para plantar un arce. data-sort-value="5">Gold.png5
Pine Cone.png
 Piña Colócala en tu granja para plantar un pino. data-sort-value="5">Gold.png5
Quartz.png
 Cuarzo Un cristal claro que se encuentra a menudo en cuevas y minas. data-sort-value="25">Gold.png25
Red Mushroom.png
 Seta roja Una seta a topos que a veces se encuentra en las cuevas. data-sort-value="75">Gold.png75
Sardine.png
 Sardina Un pez de agua salada común. data-sort-value="40">Gold.png40
Seaweed.png
 Alga Se puede usar para cocinar. data-sort-value="20">Gold.png20
Soggy Newspaper.png
 Periódico empapado No es más que basura. data-sort-value="0">Gold.png0
Topaz.png
 Topacio Bastante común pero valorado por su belleza. data-sort-value="80">Gold.png80
Trash (item).png
 Basura Residuos variados. data-sort-value="0">Gold.png0

Museo

Imagen Nombre Descripción Precio de venta
Geode.png
 Geoda Un herrero puede partirla en dos para ti. data-sort-value="50">Gold.png50
Omni Geode.png
 Omnigeoda Un herrero puede partirla en dos para ti. Estas geodas contienen una gran variedad de minerales. data-sort-value="0">Gold.png0

Herrería

Imagen Nombre Descripción Precio de venta
Coal.png
 Carbón Una roca combustible usada en la fundición para fabricar objetos. data-sort-value="15">Gold.png15
Copper Ore.png
 Mena de cobre Una mena muy común que se puede fundir para hacer lingotes. data-sort-value="5">Gold.png5
Iron Ore.png
 Mena de hierro Una mena algo común que se puede fundir para hacer lingotes. data-sort-value="10">Gold.png10

Calle del Río, 1

La casa de George, Evelyn, y Alex.

Imagen Nombre Descripción Precio de venta
Cookie.png
 Galletas Deliciosamente densas. data-sort-value="140">Gold.png140

Salón Fruta Estelar

El plato del día del Salón Fruta Estelar puede encontrarse en su Cubo de basura.

Imagen Nombre Descripción Precio de venta
Autumn's Bounty.png
 Botín otoñal El sabor de la temporada. data-sort-value="350">Gold.png350
Baked Fish.png
 Pescado asado Pescado asado sobre un lecho de hierbas. data-sort-value="100">Gold.png100
Bean Hotpot.png
 Estofado de judías Saludable, sin lugar a dudas. data-sort-value="100">Gold.png100
Blueberry Tart.png
 Tarta de arándanos Sutil y refrescante. data-sort-value="150">Gold.png150
Bread.png
 Pan Una baguette crujiente. data-sort-value="60">Gold.png60
Carp Surprise.png
 Sorpresa de carpa Suave y aceitosa. data-sort-value="150">Gold.png150
Cheese Cauliflower.png
 Coliflor gratinada ¡Huele genial! data-sort-value="300">Gold.png300
Chocolate Cake.png
 Pastel de chocolate Rico y jugoso, con un grueso glaseado de ganaché. data-sort-value="200">Gold.png200
Complete Breakfast.png
 Desayuno inglés ¡Te hace sentir listo para comerte el mundo! data-sort-value="350">Gold.png350
Cookie.png
 Galletas Deliciosamente densas. data-sort-value="140">Gold.png140
Cranberry Sauce.png
 Salsa de grosellas Un capricho festivo. data-sort-value="120">Gold.png120
Crispy Bass.png
 Perca crujiente Guau, el rebozado es perfecto. data-sort-value="150">Gold.png150
Eggplant Parmesan.png
 Berenjena al parmesano Ácida, llena de queso y maravillosa. data-sort-value="200">Gold.png200
Fish Taco.png
 Taco de pescado Huele delicioso. data-sort-value="500">Gold.png500
Fried Calamari.png
 Calamares fritos Muy gomosos. data-sort-value="150">Gold.png150
Fried Eel.png
 Anguila frita Grasienta pero con mucho sabor. data-sort-value="120">Gold.png120
Fried Egg.png
 Huevo frito Huevo frito en aceite. data-sort-value="35">Gold.png35
Fried Mushroom.png
 Setas salteadas Orgánicas y aromáticas. data-sort-value="200">Gold.png200
Glazed Yams.png
 Ñames glaseados Dulces y sustanciosos... El azúcar les da un toque acaramelado. data-sort-value="200">Gold.png200
Hashbrowns.png
 Croquetas de patata ¡Crujientes y doradas! data-sort-value="120">Gold.png120
Ice Cream.png
 Helado Difícil encontrar a alguien a quien no le guste. data-sort-value="120">Gold.png120
Lucky Lunch.png
 Almuerzo de la suerte Un almuerzo muy especial. data-sort-value="250">Gold.png250
Maki Roll.png
 Rollitos maki Pescado y arroz envueltos en alga. data-sort-value="220">Gold.png220
Omelet.png
 Tortilla Superesponjosa. data-sort-value="125">Gold.png125
Pancakes.png
 Tortitas Una pila doble de tortitas ligeras y esponjosas. data-sort-value="80">Gold.png80
Parsnip Soup.png
 Sopa de chirivía Fresca y sustanciosa. data-sort-value="120">Gold.png120
Pepper Poppers.png
 Bocaditos de pimiento Pimientos picantes rellenos de queso y rebozados. data-sort-value="200">Gold.png200
Pink Cake.png
 Pastel rosa Con caramelos en forma de corazón. data-sort-value="480">Gold.png480
Pizza.png
 Pizza Extremadamente popular, y con motivo. data-sort-value="300">Gold.png300
Pumpkin Soup.png
 Sopa de calabaza La preferida de la temporada. data-sort-value="300">Gold.png300
Red Plate.png
 Plato rojo Lleno de antioxidantes. data-sort-value="400">Gold.png400
Rhubarb Pie.png
 Tarta de ruibarbo ¡Mmm, ácida y dulce! data-sort-value="400">Gold.png400
Rice Pudding.png
 Arroz con leche Cremoso, dulce y divertido de comer. data-sort-value="260">Gold.png260
Salad.png
 Ensalada Una saludable ensalada verde. data-sort-value="110">Gold.png110
Salmon Dinner.png
 Banquete de salmón Rociarlo con limón le da un toque especial. data-sort-value="300">Gold.png300
Sashimi.png
 Sashimi Pescado crudo en filetes muy finos. data-sort-value="75">Gold.png75
Spaghetti.png
 Espagueti Todo un clásico. data-sort-value="120">Gold.png120
Spicy Eel.png
 Anguila picante ¡Pica mucho! Ten cuidado. data-sort-value="175">Gold.png175
Strange Bun.png
 Bollo extraño ¿Qué llevará dentro? data-sort-value="175">Gold.png175
Stuffing.png
 Relleno Ahh... El olor a pan caliente y salvia. data-sort-value="165">Gold.png165
Super Meal.png
 Supercomida Una comida realmente vigorizante. data-sort-value="220">Gold.png220
Tom Kha Soup.png
 Sopa Tom Kha ¡Una combinación de sabores increíbles! data-sort-value="250">Gold.png250
Tortilla.png
 Tortilla de maíz Puede usarse como recipiente para comida o comerse tal cual. data-sort-value="50">Gold.png50
Trout Soup.png
 Sopa de trucha Bastante salada. data-sort-value="100">Gold.png100
Vegetable Medley.png
 Estofado vegetal Muy nutritivo. data-sort-value="120">Gold.png120

Desbloqueables

Tras haber alcanzado el nivel 41 de las minas.

Imagen Nombre Descripción Precio de venta
Aquamarine.png
 Aguamarina Una reluciente gema turquesa. data-sort-value="180">Gold.png180
Diamond.png
 Diamante Una gema poco común y muy valiosa. data-sort-value="750">Gold.png750
Frozen Tear.png
 Lágrima helada Cuentan las leyendas que es una lágrima de yeti helada. data-sort-value="75">Gold.png75
Jade.png
 Jade Una piedra ornamental de color verde pálido. data-sort-value="200">Gold.png200
Purple Mushroom.png
 Seta lila Una seta poco común que se encuentra en las profundidades de las cuevas. data-sort-value="250">Gold.png250

Tras haber alcanzado el nivel 81 de las minas.

Imagen Nombre Descripción Precio de venta
Emerald.png
 Esmeralda Una piedra preciosa con un color verde brillante. data-sort-value="250">Gold.png250
Fire Quartz.png
 Cuarzo de fuego Un cristal rojo brillante que se suele encontrar junto a la lava ardiente. data-sort-value="100">Gold.png100
Ruby.png
 Rubí Una piedra preciosa muy buscada por su rico color y su hermoso brillo. data-sort-value="250">Gold.png250

Tras haber desbloqueado el Oasis.

Imagen Nombre Descripción Precio de venta
Cactus Fruit.png
 Higo chumbo El dulce fruto de la chumbera. data-sort-value="75">Gold.png75
Coconut.png
 Coco El fruto del cocotero. Tiene muchos usos en la cocina. data-sort-value="100">Gold.png100
Sandfish.png
 Lenguado Intenta esconderse usando camuflaje. data-sort-value="75">Gold.png75
Scorpion Carp.png
 Carpa escorpión Es como una carpa normal pero con un aguijón afilado. data-sort-value="150">Gold.png150

Tras haber recibido los planos para fabricar el horno de parte de Clint

Imagen Nombre Descripción Precio de venta
Copper Bar.png
 Lingote de cobre Una barra de cobre puro. data-sort-value="60">Gold.png60
Gold Bar.png
 Lingote de oro Una barra de oro puro. data-sort-value="250">Gold.png250
Iron Bar.png
 Lingote de hierro Una barra de hierro puro. data-sort-value="120">Gold.png120
Refined Quartz.png
 Cuarzo refinado Cuarzo en estado más puro. data-sort-value="50">Gold.png50

Estaciones

Estos objetos se pueden encontrar en Cubos de basura durante una determinada estación del año.

Primavera

Imagen Nombre Descripción Precio de venta
Anchovy.png
 Anchoa Un pequeño pez plateado del océano. data-sort-value="30">Gold.png30
Carp.png
 Carpa Un pez de estanque común. data-sort-value="30">Gold.png30
Catfish.png
 Pez gato Un pez poco común de los arroyos. data-sort-value="200">Gold.png200
Daffodil.png
 Narciso Una flor tradicional de primavera popular como regalo. data-sort-value="30">Gold.png30
Dandelion.png
 Diente de león No es la flor más bonita, pero sus hojas quedan bien en ensaladas. data-sort-value="40">Gold.png40
Eel.png
 Anguila Un pez pequeño, largo y resbaladizo. data-sort-value="85">Gold.png85
Herring.png
 Arenque Un pez de agua salada común. data-sort-value="30">Gold.png30
Leek.png
 Puerro Un delicioso pariente de la cebolla. data-sort-value="60">Gold.png60
Seaweed.png
 Alga Se puede usar para cocinar. data-sort-value="20">Gold.png20
Smallmouth Bass.png
 Lubina Un pez de agua dulce muy sensible a la contaminación. data-sort-value="50">Gold.png50
Sunfish.png
 Pez sol Un pez de río común. data-sort-value="30">Gold.png30
Wild Horseradish.png
 Rábano silvestre Una raíz picante que se encuentra en la primavera. data-sort-value="50">Gold.png50

Verano

Imagen Nombre Descripción Precio de venta
Carp.png
 Carpa Un pez de estanque común. data-sort-value="30">Gold.png30
Grape.png
 Uva Un dulce racimo de fruta. data-sort-value="80">Gold.png80
Octopus.png
 Pulpo Una criatura misteriosa e inteligente. data-sort-value="150">Gold.png150
Pike.png
 Sauri Un pez de agua dulce difícil de capturar. data-sort-value="100">Gold.png100
Pufferfish.png
 Pez globo Se hincha cuando lo amenazan. data-sort-value="200">Gold.png200
Rainbow Trout.png
 Trucha arcoíris Una trucha de agua dulce con marcas de colores. data-sort-value="65">Gold.png65
Red Mullet.png
 Salmonete Hace mucho eran considerados mascotas. data-sort-value="75">Gold.png75
Red Snapper.png
 Pargo colorado Un pez popular de un bonito color rojo. data-sort-value="50">Gold.png50
Spice Berry.png
 Baya especiada Llena el ambiente con su aroma acre. data-sort-value="80">Gold.png80
Strawberry.png
 Fresa Una fruta dulce, jugosa y de atractivo color rojo, muy apreciada. data-sort-value="120">Gold.png120
Sunfish.png
 Pez sol Un pez de río común. data-sort-value="30">Gold.png30
Super Cucumber.png
 Superpepino Una variedad lila poco común del pepino de mar. data-sort-value="250">Gold.png250
Sweet Pea.png
 Guisante dulce Una fragante flor estival. data-sort-value="50">Gold.png50
Tuna.png
 Atún Un gran pez que vive en el océano. data-sort-value="100">Gold.png100

Otoño

Imagen Nombre Descripción Precio de venta
Anchovy.png
 Anchoa Un pequeño pez plateado del océano. data-sort-value="30">Gold.png30
Blackberry.png
 Mora Un manjar de principios de otoño. data-sort-value="20">Gold.png20
Carp.png
 Carpa Un pez de estanque común. data-sort-value="30">Gold.png30
Catfish.png
 Pez gato Un pez poco común de los arroyos. data-sort-value="200">Gold.png200
Common Mushroom.png
 Seta común Con un ligero toque a frutos secos y buena textura. data-sort-value="40">Gold.png40
Eel.png
 Anguila Un pez pequeño, largo y resbaladizo. data-sort-value="85">Gold.png85
Hazelnut.png
 Avellana ¡Menuda avellana! data-sort-value="90">Gold.png90
Red Snapper.png
 Pargo colorado Un pez popular de un bonito color rojo. data-sort-value="50">Gold.png50
Salmon.png
 Salmón Nada a contracorriente para desovar. data-sort-value="75">Gold.png75
Sea Cucumber.png
 Pepino de mar Una criatura resbaladiza y viscosa que se encuentra en el fondo del mar. data-sort-value="75">Gold.png75
Smallmouth Bass.png
 Lubina Un pez de agua dulce muy sensible a la contaminación. data-sort-value="50">Gold.png50
Super Cucumber.png
 Superpepino Una variedad lila poco común del pepino de mar. data-sort-value="250">Gold.png250
Walleye.png
 Lucio Un pez de agua dulce que se pesca de noche. data-sort-value="105">Gold.png105
Wild Plum.png
 Ciruela salvaje Ácida y jugosa, con un olor acre. data-sort-value="80">Gold.png80

Invierno

Imagen Nombre Descripción Precio de venta
Catfish.png
 Pez gato Un pez poco común de los arroyos. data-sort-value="200">Gold.png200
Crocus.png
 Azafrán Una flor que puede florecer en invierno. data-sort-value="60">Gold.png60
Crystal Fruit.png
 Fruta de cristal Una delicada fruta que surge de la nieve. data-sort-value="150">Gold.png150
Herring.png
 Arenque Un pez de agua salada común. data-sort-value="30">Gold.png30
Perch.png
 Cachuelo Un pez invernal de agua dulce. data-sort-value="55">Gold.png55
Pike.png
 Sauri Un pez de agua dulce difícil de capturar. data-sort-value="100">Gold.png100
Red Mullet.png
 Salmonete Hace mucho eran considerados mascotas. data-sort-value="75">Gold.png75
Red Snapper.png
 Pargo colorado Un pez popular de un bonito color rojo. data-sort-value="50">Gold.png50
Sea Cucumber.png
 Pepino de mar Una criatura resbaladiza y viscosa que se encuentra en el fondo del mar. data-sort-value="75">Gold.png75
Snow Yam.png
 Ñame nival Este pequeño ñame se esconde bajo la nieve. data-sort-value="100">Gold.png100
Squid.png
 Calamar Una criatura del fondo marino que puede crecer hasta ser enorme. data-sort-value="80">Gold.png80
Tuna.png
 Atún Un gran pez que vive en el océano. data-sort-value="100">Gold.png100
Walleye.png
 Lucio Un pez de agua dulce que se pesca de noche. data-sort-value="105">Gold.png105
Winter Root.png
 Raíz invernal Un tubérculo lleno de almidón. data-sort-value="70">Gold.png70
Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Cubo_de_basura&oldid=22916»