Diferencia entre revisiones de «Cristalario»

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Página creada con «{{Traducir}} {{Infobox |eng = Crystalarium |description = Introduce la gema que quieras y hará copias. |source = Fabricación |recipe = {{name|Mining|alt=Mi...»)
 
 
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Traducir}}
 
−
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|eng = Crystalarium
+
|eng         = Crystalarium
−
|description = Introduce la gema que quieras y hará copias.
 
 
|source      = [[Fabricación]]
 
|source      = [[Fabricación]]
−
|recipe      = {{name|Mining|alt=Minería|Nivel 9|image=Mining Skill Icon.png}}
+
|recipe      = {{name|Mining Skill Icon|link=Minería|Nivel 9}}
−
|ingredients = {{name|Stone|alt=Piedra|99}}{{name|Gold Bar|alt=Lingote de oro|5}}{{name|Iridium Bar|alt=Lingote de iridio|2}}{{name|Battery Pack|alt=Pila|1}}
+
|ingredients = {{name|Stone|99}}{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Battery Pack|1}}
−
|sellprice  = No puede venderse
+
|sellprice  = n/d
 
}}
 
}}
−
El '''Cristalario''' replicará cualquier gema o [[Minerales|mineral]] excepto la [[Esquirla prismática]]. (En el [[Museo]] hay un libro que dice: "Por alguna razón, el campo electromagnético del fargmento interactúa negativamente con el Cristalario"). Una vez introducida una gema o mineral, puede recplicar el objeto infinitas veces. Una vez introducido, no se puede quitar hasta que sea sustituido por otro. Al poner uno nuevo, el artículo original se pierde, por eso antes de sustituirlo, lo mejor es dejar que al menos se replique una vez.
+
El '''Cristalario''' replicará cualquier gema o [[Minerales|mineral]] excepto la [[Esquirla prismática]]. (En el [[Museo]] hay un libro que dice: "Por alguna razón, el campo electromagnético del fragmento interactúa negativamente con el Cristalario"). Una vez introducida una gema o mineral, puede replicar el objeto infinitas veces. Una vez introducido, no se puede quitar hasta que sea sustituido por otro. Al poner uno nuevo, el artículo original se pierde, por eso antes de sustituirlo, lo mejor es dejar que al menos se replique una vez. Con la nueva actualización 1.5 se puede golpear el cristalario con el pico y deja caer el mineral puesto dentro.
  
 
La receta para fabricar el Cristalario se consigue con [[File:Mining Skill Icon.png|16px|link=]] [[Minería]] Nivel 9.
 
La receta para fabricar el Cristalario se consigue con [[File:Mining Skill Icon.png|16px|link=]] [[Minería]] Nivel 9.
Línea 16: Línea 13:
  
 
==Materiales utilizables==
 
==Materiales utilizables==
−
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable sortable"
 
!Imagen
 
!Imagen
 
!Nombre
 
!Nombre
 
!Descripción
 
!Descripción
 
!Precio de venta
 
!Precio de venta
−
!Tiempo de replicación<br>(Día:Hora:Min)
+
!Tiempo de replicación<br />(Día:Hora:Min)
 
!g/día
 
!g/día
 
|-
 
|-
Línea 32: Línea 29:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Aquamarine.png]]
 
|[[File:Aquamarine.png]]
−
|[[Aquamarine]]
+
|[[Aguamarina]]
−
|A shimmery blue-green gem.
+
|Una reluciente gema turquesa.
 
|data-sort-value="180"|{{price|180}}
 
|data-sort-value="180"|{{price|180}}
 
|1:13:20
 
|1:13:20
Línea 39: Línea 36:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ruby.png]]
 
|[[File:Ruby.png]]
−
|[[Ruby]]
+
|[[Rubí]]
−
|A precious stone that is sought after for its rich color and beautiful luster.
+
|Una piedra preciosa muy buscada por su rico color y su hermoso brillo.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|2:20:00
 
|2:20:00
Línea 46: Línea 43:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Amethyst.png]]
 
|[[File:Amethyst.png]]
−
|[[Amethyst]]
+
|[[Amatista]]
−
|A purple variant of quartz.
+
|Una variante lila del cuarzo.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|0:22:40
 
|0:22:40
Línea 53: Línea 50:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Topaz.png]]
 
|[[File:Topaz.png]]
−
|[[Topaz]]
+
|[[Topacio]]
−
|Fairly common but still prized for its beauty.
+
|Bastante común pero valorado por su belleza.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|0:18:40
 
|0:18:40
Línea 61: Línea 58:
 
|[[File:Jade.png]]
 
|[[File:Jade.png]]
 
|[[Jade]]
 
|[[Jade]]
−
|A pale green ornamental stone.
+
|Una piedra ornamental de color verde pálido.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|1:16:00
 
|1:16:00
Línea 67: Línea 64:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png]]
 
|[[File:Diamond.png]]
−
|[[Diamond]]
+
|[[Diamante]]
−
|A rare and valuable gem.
+
|Una gema poco común y muy valiosa.
 
|data-sort-value="750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="750"|{{price|750}}
 
|5:00:00
 
|5:00:00
Línea 74: Línea 71:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png]]
 
|[[File:Quartz.png]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[Cuarzo]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|Un cristal claro que se encuentra a menudo en cuevas y minas.
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|0:07:00
 
|0:07:00
Línea 81: Línea 78:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fire Quartz.png]]
 
|[[File:Fire Quartz.png]]
−
|[[Fire Quartz]]
+
|[[Cuarzo de fuego]]
−
|A glowing red crystal commonly found near hot lava.
+
|Un cristal rojo brillante que se suele encontrar junto a la lava ardiente.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|0:21:40
 
|0:21:40
Línea 88: Línea 85:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Frozen Tear.png]]
 
|[[File:Frozen Tear.png]]
−
|[[Frozen Tear]]
+
|[[Lágrima helada]]
−
|A crystal fabled to be the frozen tears of a yeti
+
|Cuentan las leyendas que es una lágrima de yeti helada.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|0:18:40
 
|0:18:40
Línea 95: Línea 92:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Earth Crystal.png]]
 
|[[File:Earth Crystal.png]]
−
|[[Earth Crystal]]
+
|[[Cristal terrestre]]
−
|A resinous substance found near the surface.
+
|Una sustancia resinosa que se encuentra cerca de la superficie.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|0:13:20
 
|0:13:20
Línea 102: Línea 99:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tigerseye.png]]
 
|[[File:Tigerseye.png]]
−
|[[Tigerseye]]
+
|[[Ojo de tigre]]
−
|A stripe of shimmering gold gives this gem a warm luster.
+
|Una franja de oro reluciente da a esta piedra un brillo cálido.
 
|data-sort-value="275"|{{price|275}}
 
|data-sort-value="275"|{{price|275}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 109: Línea 106:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Opal.png]]
 
|[[File:Opal.png]]
−
|[[Opal]]
+
|[[Ópalo]]
−
|Its internal structure causes it to reflect a rainbow of light.
+
|Su estructura interna hace que refleje un arcoíris de luz.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 116: Línea 113:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fire Opal.png]]
 
|[[File:Fire Opal.png]]
−
|[[Fire Opal]]
+
|[[Ópalo de fuego]]
−
|A rare variety of opal, named for its red spots.
+
|Una variedad rara de ópalo que recibe ese nombre por sus motas rojas.
 
|data-sort-value="350"|{{price|350}}
 
|data-sort-value="350"|{{price|350}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 123: Línea 120:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Alamite.png|center]]
 
|[[File:Alamite.png|center]]
−
|[[Alamite]]
+
|[[Alamita]]
−
|Its distinctive fluorescence makes it a favorite among rock collectors.
+
|Su fluorescencia característica la hace de las preferidas de los coleccionistas de minerales.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 130: Línea 127:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bixite.png|center]]
 
|[[File:Bixite.png|center]]
−
|[[Bixite]]
+
|[[Bixita]]
−
|A dark metallic Mineral sought after for its cubic structure.
+
|Un mineral metálico oscuro valorado por su estructura cúbica.
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 137: Línea 134:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Baryte.png|center]]
 
|[[File:Baryte.png|center]]
−
|[[Baryte]]
+
|[[Barita]]
−
|The best specimens resemble a desert rose.
+
|Los mejores especímenes recuerdan a una rosa del desierto.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 144: Línea 141:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Aerinite.png|center]]
 
|[[File:Aerinite.png|center]]
−
|[[Aerinite]]
+
|[[Aerinita]]
−
|These crystals are curiously light.
+
|Unos cristales curiosamente ligeros.
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 151: Línea 148:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Calcite.png|center]]
 
|[[File:Calcite.png|center]]
−
|[[Calcite]]
+
|[[Calcita]]
−
|This yellow crystal is speckled with shimmering nodules.
+
|Este cristal amarillo está salpicado de nódulos relucientes.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 158: Línea 155:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dolomite.png|center]]
 
|[[File:Dolomite.png|center]]
−
|[[Dolomite]]
+
|[[Dolomita]]
−
|It can occur in coral reefs, often near an underwater volcano.
+
|Puede darse en arrecifes de coral, a menudo cerca de volcanes submarinos.
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 165: Línea 162:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Esperite.png|center]]
 
|[[File:Esperite.png|center]]
−
|[[Esperite]]
+
|[[Esperita]]
−
|The crystals glow bright green when stimulated.
+
|Sus cristales brillan en verde claro cuando se los estimula.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 172: Línea 169:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fluorapatite.png|center]]
 
|[[File:Fluorapatite.png|center]]
−
|[[Fluorapatite]]
+
|[[Fluorapatita]]
−
|Small amounts are found in human teeth.
+
|Los dientes humanos contienen una pequeña cantidad de ella.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 179: Línea 176:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Geminite.png|center]]
 
|[[File:Geminite.png|center]]
−
|[[Geminite]]
+
|[[Geminita]]
−
|Occurs in brilliant clusters.
+
|Crece en racimos brillantes.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 186: Línea 183:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Helvite.png|center]]
 
|[[File:Helvite.png|center]]
−
|[[Helvite]]
+
|[[Helvita]]
−
|It grows in a triangular column.
+
|Crece en forma de columna triangular.
 
|data-sort-value="450"|{{price|450}}
 
|data-sort-value="450"|{{price|450}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 193: Línea 190:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
−
|[[Jamborite]]
+
|[[Jamborita]]
−
|The crystals are so tightly packed it almost looks fuzzy.
+
|Sus cristales están tan apretados que parece acolchada.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 200: Línea 197:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
−
|[[Jagoite]]
+
|[[Jagoita]]
−
|A high volume of tiny crystals makes it very glittery.
+
|Mucho volumen de cristales minúsculos hace que brille mucho.
 
|data-sort-value="115"|{{price|115}}
 
|data-sort-value="115"|{{price|115}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 207: Línea 204:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Kyanite.png|center]]
 
|[[File:Kyanite.png|center]]
−
|[[Kyanite]]
+
|[[Cianita]]
−
|The geometric faces are as smooth as glass.
+
|Sus caras geométricas son tan lisas como el cristal.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 214: Línea 211:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lunarite.png|center]]
 
|[[File:Lunarite.png|center]]
−
|[[Lunarite]]
+
|[[Lunarita]]
−
|The cratered white orbs form a tight cluster.
+
|Sus orbes blancos forman un racimo muy apretado.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 221: Línea 218:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Malachite.png|center]]
 
|[[File:Malachite.png|center]]
−
|[[Malachite]]
+
|[[Malaquita]]
−
|A popular ornamental stone, used in sculpture and to make green paint.
+
|Una piedra ornamental muy popular que se usa en esculturas y para fabricar pintura verde.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 228: Línea 225:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Neptunite.png|center]]
 
|[[File:Neptunite.png|center]]
−
|[[Neptunite]]
+
|[[Neptunita]]
−
|A jet-black crystal that is unusually reflective.
+
|Un cristal negro azabache que es sorprendentemente reflectante.
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 235: Línea 232:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lemon Stone.png|center]]
 
|[[File:Lemon Stone.png|center]]
−
|[[Lemon Stone]]
+
|[[Limonita]]
−
|Some claim the powdered crystal is a dwarvish delicacy.
+
|Hay quien afirma que este cristal molido es una delicia para los enanos.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 242: Línea 239:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
−
|[[Nekoite]]
+
|[[Nekoita]]
−
|The delicate shards form a tiny pink meadow.
+
|Sus delicadas esquirlas forman un pequeño valle rosado.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 249: Línea 246:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
−
|[[Orpiment]]
+
|[[Oropimente]]
−
|Despite its high toxicity, this Mineral is widely used in manufacturing and folk medicine.
+
|A pesar de su alta toxicidad, se utiliza mucho en la industria y en la medicina popular.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 256: Línea 253:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Petrified Slime.png|center]]
 
|[[File:Petrified Slime.png|center]]
−
|[[Petrified Slime]]
+
|[[Baba petrificada]]
−
|This little guy may be 100,000 years old.
+
|Este bichito podría tener 100.000 años.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 263: Línea 260:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Thunder Egg.png|center]]
 
|[[File:Thunder Egg.png|center]]
−
|[[Thunder Egg]]
+
|[[Huevo de trueno]]
−
|According to legend, angry thunder spirits would throw these stones at one another.
+
|Según la leyenda, los espíritus del trueno enfadados se los lanzan unos a otros.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 270: Línea 267:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pyrite.png|center]]
 
|[[File:Pyrite.png|center]]
−
|[[Pyrite]]
+
|[[Pirita]]
−
|Commonly known as "Fool's Gold".
+
|Normalmente conocida como «el oro de los idiotas».
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 277: Línea 274:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ocean Stone.png|center]]
 
|[[File:Ocean Stone.png|center]]
−
|[[Ocean Stone]]
+
|[[Oceanita]]
−
|An old legend claims these stones are the mosaics of ancient mermaids.
+
|Según una antigua leyenda, estas piedras son los mosaicos de antiguas sirenas.
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 284: Línea 281:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ghost Crystal.png|center]]
 
|[[File:Ghost Crystal.png|center]]
−
|[[Ghost Crystal]]
+
|[[Cristal fantasma]]
−
|There is an aura of coldness around this crystal.
+
|Emite un aura de frialdad.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 291: Línea 288:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jasper.png|center]]
 
|[[File:Jasper.png|center]]
−
|[[Jasper]]
+
|[[Jaspe]]
−
|When polished, this stone becomes attractively luminous. Prized by ancient peoples for thousands of years.
+
|Cuando se pule, esta piedra se vuelve luminosa y atractiva. Los pueblos de la antigüedad la apreciaron durante milenios.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 298: Línea 295:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Celestine.png|center]]
 
|[[File:Celestine.png|center]]
−
|[[Celestine]]
+
|[[Celestina]]
−
|Some early life forms had bones made from this.
+
|Algunas formas de vida primitivas tenían huesos hechos de esto.
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 305: Línea 302:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Marble.png|center]]
 
|[[File:Marble.png|center]]
−
|[[Marble]]
+
|[[Mármol]]
−
|A very popular material for sculptures and construction.
+
|Un material muy popular en esculturas y construcción.
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 312: Línea 309:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sandstone.png|center]]
 
|[[File:Sandstone.png|center]]
−
|[[Sandstone]]
+
|[[Arenisca]]
−
|A common type of stone with red and brown striations.
+
|Un tipo común de piedra con franjas rojas y marrones.
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 319: Línea 316:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Granite.png|center]]
 
|[[File:Granite.png|center]]
−
|[[Granite]]
+
|[[Granito]]
−
|A speckled Mineral that is commonly used in construction.
+
|Un mineral moteado que se usa a menudo en la construcción.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 326: Línea 323:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Basalt.png|center]]
 
|[[File:Basalt.png|center]]
−
|[[Basalt]]
+
|[[Basalto]]
−
|Forms near searing hot magma.
+
|Se forma junto al magma abrasador.
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 333: Línea 330:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Limestone.png|center]]
 
|[[File:Limestone.png|center]]
−
|[[Limestone]]
+
|[[Piedra caliza]]
−
|A very common type of stone. It's not worth very much.
+
|Un tipo de piedra muy común. No vale mucho.
 
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
 
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 340: Línea 337:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Soapstone.png|center]]
 
|[[File:Soapstone.png|center]]
−
|[[Soapstone]]
+
|[[Esteatita]]
−
|Because of its relatively soft consistency, this stone is very popular for carving.
+
|Por su consistencia relativamente blanda es muy popular como material de talla.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 347: Línea 344:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hematite.png|center]]
 
|[[File:Hematite.png|center]]
−
|[[Hematite]]
+
|[[Hematita]]
−
|An iron-based Mineral with interesting magnetic properties.
+
|Un mineral de base metálica con propiedades interesantes.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 354: Línea 351:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mudstone.png|center]]
 
|[[File:Mudstone.png|center]]
−
|[[Mudstone]]
+
|[[Fangolita]]
−
|A fine-grained rock made from ancient clay or mud.
+
|Una roca de grano fino hecha de antigua arcilla o barro.
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 361: Línea 358:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Obsidian.png|center]]
 
|[[File:Obsidian.png|center]]
−
|[[Obsidian]]
+
|[[Obsidiana]]
−
|A volcanic glass that forms when lava cools rapidly.
+
|Un cristal volcánico que se forma cuando la lava se enfría rápidamente.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 368: Línea 365:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slate.png|center]]
 
|[[File:Slate.png|center]]
−
|[[Slate]]
+
|[[Pizarra]]
−
|It's extremely resistant to water, making it a good roofing material.
+
|Extremadamente resistente al agua, lo que la hace muy buena para recubrir tejados.
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 375: Línea 372:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Stone.png|center]]
 
|[[File:Fairy Stone.png|center]]
−
|[[Fairy Stone]]
+
|[[Piedra hada]]
−
|An old miner's song suggests these are made from the bones of ancient fairies.
+
|Según una antigua canción minera, están hechas de huesos de antiguas hadas.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 382: Línea 379:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Star Shards.png|center]]
 
|[[File:Star Shards.png|center]]
−
|[[Star Shards]]
+
|[[Esquirlas de estrella]]
−
|No one knows how these form. Some scientists claim that the microscopic structure displays unnatural regularity.
+
|Nadie sabe cómo se forman. Algunos científicos afirman que su estructura microscópica muestra una regularidad antinatural.
 
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 
|3:11:20
 
|3:11:20
Línea 389: Línea 386:
 
|}
 
|}
  
−
==Trivia==
+
==Consejos==
−
* The most profitable gem to grow for money is Diamond at {{price|150}} per day assuming the player harvests the gem as soon as it is ready (5 days).
+
* La gema más rentable para ganar dinero es el [[Diamante]] con {{price|150}} de ganancia por día siempre que el jugador recoja la gema cuando esta esté lista (Cada 5 días).
−
* Putting [[Quartz]] in several Crystalariums is one of the most efficient ways to obtain [[Refined Quartz]], due to it only taking 7 hours to produce.
+
** Los [[diamante]]s también son apreciados o amados por todos los [[aldeanos]], lo que hace que la réplica de diamantes sea extremadamente útil para regalar.
 +
* Dejar [[Cuarzo]] en varios Cristalarios es la mejor forma de conseguir [[Cuarzo refinado]], ya que sólo necesita 7 horas para producirse.
 +
** Se pueden intercambiar cinco cuarzos con el [[comerciante del desierto]] por 1 bomba , lo que hace que la replicación de cuarzos en Cristalarios sea un método más eficiente para obtener bombas que comprarlas en la tienda del enano por {{price|600}} cada una.
 +
* Los rubíes además de ser buena manera de ingreso, pueden ser utilizados en la Forja para aumentar el daño de nuestras armas, como intercambiadas por [[Anguila picante]] en el mercader del desierto para aumentar nuestra velocidad. Cabe destacar que sumado al [[Café]] nos da en conjunto velocidad +2.
 +
* Al cambiar la gema en un cristalario, primero rompa el cristalario para recuperar la gema sembrada (de lo contrario, la gema en el cristalario se perderá y se reemplazará con la nueva gema). Luego colóquelo de nuevo e inserte la nueva gema
 +
* El Cristalario puede replicar [[Jade]] para intercambiarlo con el [[comerciante del desierto]] por [[escalera]]s los domingos. Las escaleras pueden utilizarse o insertarse en un [[deconstructor]] para producir 99 piedras.
 +
 
 +
==Historial==
 +
{{History|1.3.27|Se eliminó un exploit que reemplazó un mineral listo para cosechar con un mineral más caro.}}
 +
{{History|1.4|Ahora se puede acumular en el inventario de un jugador y en cofres.}}
 +
{{History|1.5|Eliminar un cristalario que no está listo para la cosecha ahora dejará caer la gema que se colocó en él.}}
 +
 
 +
 
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
−
[[Category:Crafting]][[Category:Craftable items]]
+
 
 +
[[Category:Objetos fabricables]]
 +
 
 +
[[de:Kristallarium]]
 +
[[en:Crystalarium]]
 +
[[fr:Cristalarium]]
 +
[[it:Cristallario]]
 +
[[ja:結晶コピーマシン]]
 +
[[ko:결정생성기]]
 +
[[hu:Kristalárium]]
 +
[[pt:Cristalário]]
 +
[[ru:Кристалляриум]]
 +
[[tr:Kristalaryum]]
 +
[[zh:宝石复制机]]

Revisión actual del 21:36 7 mar 2023

Cristalario
Crystalarium.png
Introduce la gema que quieras y hará copias.
Información
Origen Fabricación
Precio de venta No puede venderse
Fabricación
Receta de Mining Skill Icon.png Minería (Nivel 9)
Ingredientes Stone.png Piedra (99)Gold Bar.png Lingote de oro (5)Iridium Bar.png Lingote de iridio (2)Battery Pack.png Pila (1)

El Cristalario replicará cualquier gema o mineral excepto la Esquirla prismática. (En el Museo hay un libro que dice: "Por alguna razón, el campo electromagnético del fragmento interactúa negativamente con el Cristalario"). Una vez introducida una gema o mineral, puede replicar el objeto infinitas veces. Una vez introducido, no se puede quitar hasta que sea sustituido por otro. Al poner uno nuevo, el artículo original se pierde, por eso antes de sustituirlo, lo mejor es dejar que al menos se replique una vez. Con la nueva actualización 1.5 se puede golpear el cristalario con el pico y deja caer el mineral puesto dentro.

La receta para fabricar el Cristalario se consigue con Mining Skill Icon.png Minería Nivel 9.

Puedes conseguir el Cristalario por Fabricación, donando Artefactos al Museo o como recompensa al completar el Bundle Purple.png Lote 25.000G en la Caja Fuerte.

Materiales utilizables

Imagen Nombre Descripción Precio de venta Tiempo de replicación
(Día:Hora:Min) 		g/día
Emerald.png Esmeralda Una piedra preciosa con un color verde brillante. data-sort-value="250">Gold.png250 2:02:00 data-sort-value="120">Gold.png120
Aquamarine.png Aguamarina Una reluciente gema turquesa. data-sort-value="180">Gold.png180 1:13:20 data-sort-value="115.7">Gold.png115,7
Ruby.png Rubí Una piedra preciosa muy buscada por su rico color y su hermoso brillo. data-sort-value="250">Gold.png250 2:20:00 data-sort-value="120">Gold.png120
Amethyst.png Amatista Una variante lila del cuarzo. data-sort-value="100">Gold.png100 0:22:40 data-sort-value="105.9">Gold.png105,9
Topaz.png Topacio Bastante común pero valorado por su belleza. data-sort-value="80">Gold.png80 0:18:40 data-sort-value="102.9">Gold.png102,9
Jade.png Jade Una piedra ornamental de color verde pálido. data-sort-value="200">Gold.png200 1:16:00 data-sort-value="120">Gold.png120
Diamond.png Diamante Una gema poco común y muy valiosa. data-sort-value="750">Gold.png750 5:00:00 data-sort-value="150">Gold.png150
Quartz.png Cuarzo Un cristal claro que se encuentra a menudo en cuevas y minas. data-sort-value="25">Gold.png25 0:07:00 data-sort-value="85.7">Gold.png85,7
Fire Quartz.png Cuarzo de fuego Un cristal rojo brillante que se suele encontrar junto a la lava ardiente. data-sort-value="100">Gold.png100 0:21:40 data-sort-value="110.8">Gold.png110,8
Frozen Tear.png Lágrima helada Cuentan las leyendas que es una lágrima de yeti helada. data-sort-value="75">Gold.png75 0:18:40 data-sort-value="96.4">Gold.png96,4
Earth Crystal.png Cristal terrestre Una sustancia resinosa que se encuentra cerca de la superficie. data-sort-value="50">Gold.png50 0:13:20 data-sort-value="90">Gold.png90
Tigerseye.png Ojo de tigre Una franja de oro reluciente da a esta piedra un brillo cálido. data-sort-value="275">Gold.png275 3:11:20 data-sort-value="79.2">Gold.png79,2
Opal.png Ópalo Su estructura interna hace que refleje un arcoíris de luz. data-sort-value="150">Gold.png150 3:11:20 data-sort-value="43.2">Gold.png43,2
Fire Opal.png Ópalo de fuego Una variedad rara de ópalo que recibe ese nombre por sus motas rojas. data-sort-value="350">Gold.png350 3:11:20 data-sort-value="100.8">Gold.png100,8
Alamite.png
 Alamita Su fluorescencia característica la hace de las preferidas de los coleccionistas de minerales. data-sort-value="150">Gold.png150 3:11:20 data-sort-value="100.8">Gold.png100,8
Bixite.png
 Bixita Un mineral metálico oscuro valorado por su estructura cúbica. data-sort-value="300">Gold.png300 3:11:20 data-sort-value="86.4">Gold.png86,4
Baryte.png
 Barita Los mejores especímenes recuerdan a una rosa del desierto. data-sort-value="50">Gold.png50 3:11:20 data-sort-value="14.4">Gold.png14,4
Aerinite.png
 Aerinita Unos cristales curiosamente ligeros. data-sort-value="125">Gold.png125 3:11:20 data-sort-value="36">Gold.png36
Calcite.png
 Calcita Este cristal amarillo está salpicado de nódulos relucientes. data-sort-value="75">Gold.png75 3:11:20 data-sort-value="21.6">Gold.png21,6
Dolomite.png
 Dolomita Puede darse en arrecifes de coral, a menudo cerca de volcanes submarinos. data-sort-value="300">Gold.png300 3:11:20 data-sort-value="86.4">Gold.png86,4
Esperite.png
 Esperita Sus cristales brillan en verde claro cuando se los estimula. data-sort-value="100">Gold.png100 3:11:20 data-sort-value="28.8">Gold.png28,8
Fluorapatite.png
 Fluorapatita Los dientes humanos contienen una pequeña cantidad de ella. data-sort-value="200">Gold.png200 3:11:20 data-sort-value="57.6">Gold.png57,6
Geminite.png
 Geminita Crece en racimos brillantes. data-sort-value="150">Gold.png150 3:11:20 data-sort-value="43.2">Gold.png43,2
Helvite.png
 Helvita Crece en forma de columna triangular. data-sort-value="450">Gold.png450 3:11:20 data-sort-value="129.6">Gold.png129,6
Jamborite.png
 Jamborita Sus cristales están tan apretados que parece acolchada. data-sort-value="150">Gold.png150 3:11:20 data-sort-value="43.2">Gold.png43,2
Jagoite.png
 Jagoita Mucho volumen de cristales minúsculos hace que brille mucho. data-sort-value="115">Gold.png115 3:11:20 data-sort-value="33.1">Gold.png33,1
Kyanite.png
 Cianita Sus caras geométricas son tan lisas como el cristal. data-sort-value="250">Gold.png250 3:11:20 data-sort-value="72">Gold.png72
Lunarite.png
 Lunarita Sus orbes blancos forman un racimo muy apretado. data-sort-value="200">Gold.png200 3:11:20 data-sort-value="57.6">Gold.png57,6
Malachite.png
 Malaquita Una piedra ornamental muy popular que se usa en esculturas y para fabricar pintura verde. data-sort-value="100">Gold.png100 3:11:20 data-sort-value="28.8">Gold.png28,8
Neptunite.png
 Neptunita Un cristal negro azabache que es sorprendentemente reflectante. data-sort-value="400">Gold.png400 3:11:20 data-sort-value="115.2">Gold.png115,2
Lemon Stone.png
 Limonita Hay quien afirma que este cristal molido es una delicia para los enanos. data-sort-value="200">Gold.png200 3:11:20 data-sort-value="57.6">Gold.png57,6
Nekoite.png
 Nekoita Sus delicadas esquirlas forman un pequeño valle rosado. data-sort-value="80">Gold.png80 3:11:20 data-sort-value="23.0">Gold.png23
Orpiment.png
 Oropimente A pesar de su alta toxicidad, se utiliza mucho en la industria y en la medicina popular. data-sort-value="80">Gold.png80 3:11:20 data-sort-value="23.0">Gold.png23
Petrified Slime.png
 Baba petrificada Este bichito podría tener 100.000 años. data-sort-value="120">Gold.png120 3:11:20 data-sort-value="34.6">Gold.png34,6
Thunder Egg.png
 Huevo de trueno Según la leyenda, los espíritus del trueno enfadados se los lanzan unos a otros. data-sort-value="100">Gold.png100 3:11:20 data-sort-value="28.8">Gold.png28,8
Pyrite.png
 Pirita Normalmente conocida como «el oro de los idiotas». data-sort-value="120">Gold.png120 3:11:20 data-sort-value="34.6">Gold.png34,6
Ocean Stone.png
 Oceanita Según una antigua leyenda, estas piedras son los mosaicos de antiguas sirenas. data-sort-value="220">Gold.png220 3:11:20 data-sort-value="63.4">Gold.png63,4
Ghost Crystal.png
 Cristal fantasma Emite un aura de frialdad. data-sort-value="200">Gold.png200 3:11:20 data-sort-value="57.6">Gold.png57,6
Jasper.png
 Jaspe Cuando se pule, esta piedra se vuelve luminosa y atractiva. Los pueblos de la antigüedad la apreciaron durante milenios. data-sort-value="150">Gold.png150 3:11:20 data-sort-value="43.2">Gold.png43,2
Celestine.png
 Celestina Algunas formas de vida primitivas tenían huesos hechos de esto. data-sort-value="125">Gold.png125 3:11:20 data-sort-value="36">Gold.png36
Marble.png
 Mármol Un material muy popular en esculturas y construcción. data-sort-value="110">Gold.png110 3:11:20 data-sort-value="31.7">Gold.png31,7
Sandstone.png
 Arenisca Un tipo común de piedra con franjas rojas y marrones. data-sort-value="60">Gold.png60 3:11:20 data-sort-value="17.3">Gold.png17,3
Granite.png
 Granito Un mineral moteado que se usa a menudo en la construcción. data-sort-value="75">Gold.png75 3:11:20 data-sort-value="21.6">Gold.png21,6
Basalt.png
 Basalto Se forma junto al magma abrasador. data-sort-value="175">Gold.png175 3:11:20 data-sort-value="50.4">Gold.png50,4
Limestone.png
 Piedra caliza Un tipo de piedra muy común. No vale mucho. data-sort-value="15">Gold.png15 3:11:20 data-sort-value="4.3">Gold.png4,3
Soapstone.png
 Esteatita Por su consistencia relativamente blanda es muy popular como material de talla. data-sort-value="120">Gold.png120 3:11:20 data-sort-value="34.6">Gold.png34,6
Hematite.png
 Hematita Un mineral de base metálica con propiedades interesantes. data-sort-value="150">Gold.png150 3:11:20 data-sort-value="43.2">Gold.png43,2
Mudstone.png
 Fangolita Una roca de grano fino hecha de antigua arcilla o barro. data-sort-value="25">Gold.png25 3:11:20 data-sort-value="7.2">Gold.png7,2
Obsidian.png
 Obsidiana Un cristal volcánico que se forma cuando la lava se enfría rápidamente. data-sort-value="200">Gold.png200 3:11:20 data-sort-value="57.6">Gold.png57,6
Slate.png
 Pizarra Extremadamente resistente al agua, lo que la hace muy buena para recubrir tejados. data-sort-value="85">Gold.png85 3:11:20 data-sort-value="24.5">Gold.png24,5
Fairy Stone.png
 Piedra hada Según una antigua canción minera, están hechas de huesos de antiguas hadas. data-sort-value="250">Gold.png250 3:11:20 data-sort-value="72">Gold.png72
Star Shards.png
 Esquirlas de estrella Nadie sabe cómo se forman. Algunos científicos afirman que su estructura microscópica muestra una regularidad antinatural. data-sort-value="500">Gold.png500 3:11:20 data-sort-value="144">Gold.png144

Consejos

  • La gema más rentable para ganar dinero es el Diamante con data-sort-value="150">Gold.png150 de ganancia por día siempre que el jugador recoja la gema cuando esta esté lista (Cada 5 días).
    • Los diamantes también son apreciados o amados por todos los aldeanos, lo que hace que la réplica de diamantes sea extremadamente útil para regalar.
  • Dejar Cuarzo en varios Cristalarios es la mejor forma de conseguir Cuarzo refinado, ya que sólo necesita 7 horas para producirse.
    • Se pueden intercambiar cinco cuarzos con el comerciante del desierto por 1 bomba , lo que hace que la replicación de cuarzos en Cristalarios sea un método más eficiente para obtener bombas que comprarlas en la tienda del enano por data-sort-value="600">Gold.png600 cada una.
  • Los rubíes además de ser buena manera de ingreso, pueden ser utilizados en la Forja para aumentar el daño de nuestras armas, como intercambiadas por Anguila picante en el mercader del desierto para aumentar nuestra velocidad. Cabe destacar que sumado al Café nos da en conjunto velocidad +2.
  • Al cambiar la gema en un cristalario, primero rompa el cristalario para recuperar la gema sembrada (de lo contrario, la gema en el cristalario se perderá y se reemplazará con la nueva gema). Luego colóquelo de nuevo e inserte la nueva gema
  • El Cristalario puede replicar Jade para intercambiarlo con el comerciante del desierto por escaleras los domingos. Las escaleras pueden utilizarse o insertarse en un deconstructor para producir 99 piedras.

Historial

  • 1.3.27: Se eliminó un exploit que reemplazó un mineral listo para cosechar con un mineral más caro.
  • 1.4: Ahora se puede acumular en el inventario de un jugador y en cofres.
  • 1.5: Eliminar un cristalario que no está listo para la cosecha ahora dejará caer la gema que se colocó en él.


Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Cristalario&oldid=29424»