Cambios

m
→‎Traducciones: comprensión
Línea 86: Línea 86:  
<li>Si encuentra malas traducciones, infórmelo en el [https://forums.stardewvalley.net/ foro oficial]. Hay hilos separados para cada idioma.  
 
<li>Si encuentra malas traducciones, infórmelo en el [https://forums.stardewvalley.net/ foro oficial]. Hay hilos separados para cada idioma.  
 
<ul>
 
<ul>
<li>Hasta que se arregle la traducción, usa el nombre (incorrecto) del elemento en el juego. Es perfectamente aceptable agregar una sección de "Notas" a la página que explique por qué la traducción es mala.</li></ul></li>
+
<li>Hasta que se arregle la traducción, usa el nombre (incorrecto) del elemento que aparece en el juego. Es perfectamente aceptable agregar una sección de "Notas" a la página que explique por qué la traducción es mala.</li></ul></li>
 
<li>Los nombres de las plantillas (y muchos de sus parámetros) deben estar en inglés. Ejemplos:  
 
<li>Los nombres de las plantillas (y muchos de sus parámetros) deben estar en inglés. Ejemplos:  
 
::*<samp><nowiki>{{Prezzo|120}}</nowiki></samp> causará un <span style="color: #BA0000;">enlace rojo</span>, que indicará un error.
 
::*<samp><nowiki>{{Prezzo|120}}</nowiki></samp> causará un <span style="color: #BA0000;">enlace rojo</span>, que indicará un error.
181

ediciones