Diferencia entre revisiones de «Aparejos»

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 1: Línea 1:
−
{{Traducir}}
 
 
Los '''Aparejos''' se pueden colocar en [[Pesca|cañas de pescar]] para hacer más fácil la pesca. Muchos aparejos se desbloquean subiendo el nivel de [[Pesca]].
 
Los '''Aparejos''' se pueden colocar en [[Pesca|cañas de pescar]] para hacer más fácil la pesca. Muchos aparejos se desbloquean subiendo el nivel de [[Pesca]].
  
Línea 38: Línea 37:
 
|[[Corcho ligero]]
 
|[[Corcho ligero]]
 
|Aumenta ligeramente el tamaño de tu «barra de pesca».
 
|Aumenta ligeramente el tamaño de tu «barra de pesca».
−
|The increase in size isn't large enough to be helpful, in general. The actual increase is a flat 24 pixels which is a 25% to 13.6% increase depending on your fishing level (without buffs).
+
|En general, el incremento no es rentable para lo que cuesta. El aumento real es una cantidad de 24 píxeles, que reculta un 25-13,6% de aumento según el nivel de [[Pesca]] (sin contar bonificaciones).
 
|{{price|750}}
 
|{{price|750}}
−
|{{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}}
+
|{{name|Wood|alt=Madera|10}}{{name|Hardwood|alt=Madera noble|5}}{{name|Slime|alt=Baba|10}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lead Bobber.png|center]]
 
|[[File:Lead Bobber.png|center]]
−
|[[Lead Bobber]]
+
|[[Corcho de plomo]]
−
|Adds weight to your "fishing bar", preventing it from bouncing along the bottom.
+
|Añade peso a tu «barra de pesca», evitando que rebote en el fondo.
−
|This is not very helpful as it is fairly easy to prevent the bar from bouncing by clicking to slow it down right before it hits the bottom.
+
|Puede no resultar muy útil ya que el efecto de reboye se puede evitar haciendo click justo antes de que la barra llegue abajo del todo.
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Treasure Hunter.png|center]]
 
|[[File:Treasure Hunter.png|center]]
−
|[[Treasure Hunter]]
+
|[[Cazatesoros]]
−
|Fish don't escape while collecting treasures. Also slightly increases the chance to find treasures.
+
|Los peces no escapan mientras recoges tesoros. También aumenta ligeramente la probabilidad de encontrar tesoros.
−
|Increases treasure chance by 33% (20% instead of the base 15%). Great for when you are trying to collect artifacts, or simply looking for some extra materials.
+
|Incrementa la probabilidad en un 33% (20% partiendo como base un 15%). Es útil para encontrar artefactos o simplemente buscar materiales.
 
|{{price|750}}
 
|{{price|750}}
−
|{{name|Gold Bar|2}}
+
|{{name|Gold Bar|alt=Lingote de oro|2}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Barbed Hook.png|center]]
 
|[[File:Barbed Hook.png|center]]
−
|[[Barbed Hook]]
+
|[[Anzuelo punzante]]
−
|Makes your catch more secure, causing the "fishing bar" to cling to your catch. Works best on slow, weak fish.
+
|Pesca más fácil, ya que la «barra de pesca» se engancha a tu presa. Funciona mejor con peces lentos y débiles.
−
|This hook will make your fishing bar 'cling'to the fish, automatically going up or down to try and stay on the middle of the fish. It will only try to move when the bar is actually on the fish. You can still manually control the bar but its rather difficult as you need to catapult yourself out of the fish because the pull is pretty strong. This tackle is best used against slow fish and is not recommended to use against faster fish as it will probably make the catch more difficult with the bars random movements.
+
|Este anzuelo hará que tu barra de pesca se adhiera al pez, subiendo o bajando automáticamente. Sólo se moverá cuando el pez se mueva. Aún así, es posible controlar la barra manualmente aunque de forma complicada porque siempre tenderá a ir con el pez, excepto con los tirones fuertes del pez. Es un aparejo útil contra peces lentos y débiles, pero que con peces rápidos puede llegar a ser caótico, ya que el movimiento de la barra puede impedir apuntar con el control manual.
 
|{{price|1000}}
 
|{{price|1000}}
−
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}
+
|{{name|Copper Bar|alt=Lingote de cobre|1}}{{name|Iron Bar|alt=Lingote de hierro|1}}{{name|Gold Bar|alt=Lingote de oro|1}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}

Revisión del 15:53 10 abr 2017

Los Aparejos se pueden colocar en cañas de pescar para hacer más fácil la pesca. Muchos aparejos se desbloquean subiendo el nivel de Pesca.

Se debe usar una Caña de iridio para poder equipar aparejos. La caña de iridio permite usar aparejos y cebo simultáneamente.

Los aparejos tienen una barra de durabilidad, que desminuye con el uso.

Imagen Nombre Descripción Notas Precio Fabricación
Spinner.png
 Girador Su forma hace que gire en el agua. Aumenta ligeramente la cantidad de peces que pican al pescar. Reduce el tiempo máximo para que el pez pique en 3,75 segundos. data-sort-value="500">Gold.png500 Iron Bar.png Lingote de hierro (2)
Dressed Spinner.png
 Girador disfrazado La chapa de metal y las cintas de colores crean un espectáculo seductor para los peces. Aumenta la cantidad de peces que pican al pescar. Reduce el tiempo máximo para que el pez pique en 7,5 segundos. data-sort-value="1000">Gold.png1000 Iron Bar.png Lingote de hierro (2)Cloth.png Tela (1)
Trap Bobber.png
 Corcho trampa Hace que los peces escapen más despacio cuando no recoges el sedal. La barra de "pesca" disminuye un 66% más despacio. Es uno de los aparejos más versátiles, ya que tiene muchas aplicaciones diferentes y un buen bonus. data-sort-value="500">Gold.png500 Copper Bar.png Lingote de cobre (1)Sap.png Savia (10)
Cork Bobber.png
 Corcho ligero Aumenta ligeramente el tamaño de tu «barra de pesca». En general, el incremento no es rentable para lo que cuesta. El aumento real es una cantidad de 24 píxeles, que reculta un 25-13,6% de aumento según el nivel de Pesca (sin contar bonificaciones). data-sort-value="750">Gold.png750 Wood.png Madera (10)Hardwood.png Madera noble (5)Slime.png Baba (10)
Lead Bobber.png
 Corcho de plomo Añade peso a tu «barra de pesca», evitando que rebote en el fondo. Puede no resultar muy útil ya que el efecto de reboye se puede evitar haciendo click justo antes de que la barra llegue abajo del todo. data-sort-value="200">Gold.png200
Treasure Hunter.png
 Cazatesoros Los peces no escapan mientras recoges tesoros. También aumenta ligeramente la probabilidad de encontrar tesoros. Incrementa la probabilidad en un 33% (20% partiendo como base un 15%). Es útil para encontrar artefactos o simplemente buscar materiales. data-sort-value="750">Gold.png750 Gold Bar.png Lingote de oro (2)
Barbed Hook.png
 Anzuelo punzante Pesca más fácil, ya que la «barra de pesca» se engancha a tu presa. Funciona mejor con peces lentos y débiles. Este anzuelo hará que tu barra de pesca se adhiera al pez, subiendo o bajando automáticamente. Sólo se moverá cuando el pez se mueva. Aún así, es posible controlar la barra manualmente aunque de forma complicada porque siempre tenderá a ir con el pez, excepto con los tirones fuertes del pez. Es un aparejo útil contra peces lentos y débiles, pero que con peces rápidos puede llegar a ser caótico, ya que el movimiento de la barra puede impedir apuntar con el control manual. data-sort-value="1000">Gold.png1000 Copper Bar.png Lingote de cobre (1)Iron Bar.png Lingote de hierro (1)Gold Bar.png Lingote de oro (1)


Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Aparejos&oldid=2837»