Cambios

2180 bytes añadidos ,  15:28 8 nov 2023
m
Texto reemplazado: «|alt=Dulce de grosellas» por «»
Línea 1: Línea 1: −
:''Esta página es para los árboles que dan frutos. Para aquellos que son talados por su madera, consulta [[Árboles]].''
+
{{TOC right|npt=y}}
 +
:''Para los árboles que son talados por su madera, véase [[Árboles]].''
   −
Los '''Árboles frutales''' requieren 28 días para madurar, después de los cuales dan una fruta por día cuando están en la estación adecuada, pudiendo acumularse hasta 3 días antes de cosecharlas. No es necesario regarlos y no mueren al llegar el invierno. Los brotes se pueden plantar en cualquier estación, permitiendo planificar su siembra para la estación en la que dé frutos.
+
Los '''Árboles Frutales''' necesitan 28 días para madurar, tras los cuales producen un [[Frutas|fruto]] al día cuando están en su estación. La fruta puede acumularse hasta tres días antes de la cosecha. Los árboles frutales no necesitan ser regados y no morirán en invierno. Los brotes crecerán durante cualquier estación, lo que permite a los jugadores plantar y prepararse para las próximas estaciones para dar fruto.
   −
Cada árbol frutal debe ser plantado en el centro de un área despejada de 3x3 recuadros. Es importante mantener este área despejada (piedras, arbustos, etc...), ya que si no el desarrollo del árbol se verá entorpecido. Si durante la noche aparecen obstáculos que impiden el crecimiento del árbol frutal, el juego hará aparecer un mensaje por la mañana diciendo que que el árbol frutal no ha podido crecer esa noche. Ten en cuenta que cada árbol necesita que su área de 3x3 recuadros no se superponga con otra área de otro árbol. Por tanto, lo más cerca que puedes plantar dos brotes es con ''dos'' recuadros entre ellos en cualquier dirección.
+
Cada árbol frutal debe plantarse en el centro de una superficie despejada de 3x3, excepto si se coloca junto a una estructura permanente (''por ejemplo'', una [[Casa de campo]]). "Despejado" significa libre de objetos, suelos/caminos y características del terreno, incluida la hierba, pero sin incluir [[Lugar de artefacto|lugares de artefactos]]<ref name="grow_blocked" />. La superficie de plantación libre de 3x3 tampoco debe solapar la superficie de 3x3 de otro árbol frutal. El juego impide plantar árboles frutales demasiado cerca unos de otros, garantizando una distancia mínima de dos casillas entre ellos en todas las direcciones. Los árboles frutales no se pueden mover y, una vez plantados, los costosos brotes no se pueden recuperar.
   −
Un árbol frutal se planta directamente en suelo sin arar. También se puede plantar en el invernadero. Cuando han crecido completamente, el área alrededor se puede pavimentar sin ningún problema o impedimento para el árbol.
+
Mientras un árbol frutal está inmaduro, el área de 3x3 a su alrededor debe permanecer despejada para que el árbol crezca. Si durante la noche aparecen escombros demasiado cerca, el juego mostrará un mensaje a la mañana siguiente diciendo que el árbol frutal no ha podido crecer esa noche. Los objetos colocados junto a un brote causan el mismo mensaje y obstaculizan el crecimiento. Una vez que el árbol frutal está maduro, el crecimiento ya no es un problema, y se produce una fruta cada día en temporada. Entonces se pueden colocar objetos, incluidos suelos/caminos, junto al árbol frutal sin obstaculizar la producción.
   −
Pueden ser talados, dando [[Madera]] como cualquier otro árbol. También pueden ser alcanzados por un [[Clima|rayo]], quedando quemados durante 4 días, durante los cuales no producirán fruta, sino [[Carbón|carbón]]. Al pasar dichos 4 días, volverán a la normalidad.
+
Un árbol frutal se planta directamente en suelo [[Azadas|sin arar]]. También se puede plantar en el [[Invernadero]], en el centro del suelo o alrededor del borde. Los árboles frutales plantados en el invernadero o en la [[Isla Jengibre]] dan fruto todos los días después de la madurez, y no cambian de color según la estación.
   −
Los árboles frutales no pueden ser movidos de lugar, deben ser talados y replantados (excepto editando los archivos del juego). Hay que tener mucha precaución en la plantación de éstos, porque la semilla no puede ser recuperada una vez plantada, y los árboles maduros tardarán años en crecer de nuevo.
+
Los árboles frutales pueden talarse y producir [[madera]] normal.
   −
Después de alcanzar la madurez, la fruta que se obtiene irá ganando una estrella en calidad por cada año que tenga el árbol, por lo que:
+
Un set completo de los seis brotes de árbol frutal cuesta un total de {{Price|25400}} si se compran en la [[Tienda local Pierre's]].
* Los árboles de 1 año de edad producen fruta de calidad [[File:Silver_Quality.png|16px|link=]] plata.
  −
* Los árboles de 2 años de edad producen fruta de calidad [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] oro.
  −
* Los árboles de 3 o más años de edad producen fruta de calidad [[File:Iridium Quality.png|16px|link=]] iridio.
     −
Aunque la fruta vendida no se beneficia de la profesión de [[Agricultura|Labrador]], los [[Productos artesanales|productos]] obtenidos a partir de ellas (vinos, mermeladas, etc...) sí se benefician de la profesión de [[Agricultura|Artesano]].
+
==Calidad y Precio de la Fruta==
 +
Una vez alcanzada la madurez, la calidad de la fruta de un árbol aumenta en una estrella por año de edad del árbol. Los árboles frutales producirán frutos de estrella de plata al cabo de un año, de oro al cabo de dos y de iridio al cabo de tres. Una vez que el árbol está completamente desarrollado, no es necesario mantener despejada la zona circundante para que la fruta del árbol aumente de calidad.
   −
Un set completo de los seis brotes de árbol frutal cuesta un total de {{Price|25400}}. Todos los brotes se compran en [[Pierre's]].
+
Los frutos de árboles frutales reciben la bonificación de precio de la profesión [[Agricultura#Habilidad de Agricultura|Labrador]] cuando se venden, y la jalea o el vino elaborados a partir de frutos de árboles frutales reciben la bonificación de precio de la profesión [[Agricultura#Habilidad de Agricultura|Artesano]] cuando se venden.
    
==Primavera==
 
==Primavera==
 
===[[Albaricoquero]]===
 
===[[Albaricoquero]]===
 
{{#lst:Albaricoquero|fases}}
 
{{#lst:Albaricoquero|fases}}
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
 
!Brote
 
!Brote
Línea 37: Línea 36:  
|{{tprice|500}}
 
|{{tprice|500}}
 
|{{name|Apricot}}
 
|{{name|Apricot}}
|{{Qualityprice|Apricot|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Apricot|50|dsv=false}}
|{{EdibilityGrid|Apricot|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Apricot|15|dsv=false}}
 
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Fruit Salad}}<p>[[File:Quests Icon.png|28px|link=]] [[Misiones#Fresh Fruit|Misión "Fruta fresca"]]</p>
 
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Fruit Salad}}<p>[[File:Quests Icon.png|28px|link=]] [[Misiones#Fresh Fruit|Misión "Fruta fresca"]]</p>
 
|}
 
|}
Línea 44: Línea 43:  
===[[Cerezo]]===
 
===[[Cerezo]]===
 
{{#lst:Cerezo|fases}}
 
{{#lst:Cerezo|fases}}
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
 
!Brote
 
!Brote
Línea 58: Línea 57:  
|{{tprice|850}}
 
|{{tprice|850}}
 
|{{name|Cherry}}
 
|{{name|Cherry}}
|{{Qualityprice|Cherry|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Cherry|80|dsv=false}}
|{{EdibilityGrid|Cherry|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Cherry|15|dsv=false}}
 
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}
 
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}
 
|}
 
|}
    
==Verano==
 
==Verano==
 +
Los Plataneros y los Árboles de mango crecen y dan fruto todo el año en la [[Isla Jengibre]]. En el valle, sólo dan fruto en Verano.
 +
 +
Tenga en cuenta que los [[Plátano]]s y los [[Mango]]s no se consideran "Fruta de Árbol Frutal" para propósitos de regalo, sino que siguen las preferencias de los aldeanos por la "Fruta de Árbol no Frutal".
 +
 +
===[[Platanero]]===
 +
{{#lst:Platanero|Fases}}
 +
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
 +
!Brote
 +
![[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] Precio del [[Comerciante isleño]]
 +
!Fruta
 +
!Precio de venta de fruta
 +
!Efecto curativo de fruta
 +
!Fruta utilizada en
 +
|-
 +
|[[File:Banana Sapling.png|center]][[Brote de platanero]]
 +
|{{name|Dragon Tooth|5|class=inline}}
 +
|{{name|Banana}}
 +
|{{Qualityprice|Banana|150|dsv=false}}
 +
|{{EdibilityGrid|Banana|30|dsv=false}}
 +
|style="text-align:left;"|{{name|Island Obelisk|size=24|class=inline}}<p>{{name|Banana Pudding}}</p>
 +
|}
 +
 +
===[[Árbol de mango]]===
 +
{{#lst:Árbol de mango|fases}}
 +
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
 +
!Brote
 +
![[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] Precio del [[Comerciante isleño]]
 +
!Fruta
 +
!Precio de venta de fruta
 +
!Efecto curativo de fruta
 +
!Fruta utilizada en
 +
|-
 +
|[[File:Mango Sapling.png|center]][[Brote de mango]]
 +
|{{name|Mussel|75|class=inline}}
 +
|{{name|Mango}}
 +
|{{Qualityprice|Mango|130|dsv=false}}
 +
|{{EdibilityGrid|Mango|40|dsv=false}}
 +
|style="text-align:left;"|<p class="no-wrap">[[File:Leo Icon.png|30px|link=]] [[Leo]] (Regalo amado)</p>{{name|Mango Sticky Rice}}
 +
|}
 +
 
===[[Naranjo]]===
 
===[[Naranjo]]===
 
{{#lst:Naranjo|fases}}
 
{{#lst:Naranjo|fases}}
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
 
!Brote
 
!Brote
Línea 80: Línea 119:  
|{{tprice|1000}}
 
|{{tprice|1000}}
 
|{{name|Orange}}
 
|{{name|Orange}}
|{{Qualityprice|Orange|100|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Orange|100|dsv=false}}
|{{EdibilityGrid|Orange|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Orange|15|dsv=false}}
 
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p>[[File:Gus Icon.png|30px|link=]] [[Gus]] (Regalo amado)</p>
 
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p>[[File:Gus Icon.png|30px|link=]] [[Gus]] (Regalo amado)</p>
 
|}
 
|}
Línea 87: Línea 126:  
===[[Melocotonero]]===
 
===[[Melocotonero]]===
 
{{#lst:Melocotonero|fases}}
 
{{#lst:Melocotonero|fases}}
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
 
!Brote
 
!Brote
Línea 101: Línea 140:  
|{{tprice|1500}}
 
|{{tprice|1500}}
 
|{{name|Peach}}
 
|{{name|Peach}}
|{{Qualityprice|Peach|140|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Peach|140|dsv=false}}
|{{EdibilityGrid|Peach|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Peach|15|dsv=false}}
 
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p>[[File:Robin Icon.png|30px|link=]] [[Robin]] (Regalo amado)</p>
 
|style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p>[[File:Robin Icon.png|30px|link=]] [[Robin]] (Regalo amado)</p>
 
|}
 
|}
Línea 109: Línea 148:  
===[[Manzano]]===
 
===[[Manzano]]===
 
{{#lst:Manzano|fases}}
 
{{#lst:Manzano|fases}}
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
 
!Brote
 
!Brote
Línea 123: Línea 162:  
|{{tprice|1000}}
 
|{{tprice|1000}}
 
|{{name|Apple}}
 
|{{name|Apple}}
|{{Qualityprice|Apple|100|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Apple|100|dsv=false}}
|{{EdibilityGrid|Apple|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Apple|15|dsv=false}}
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Cranberry Candy|alt=Dulce de grosellas}}<p>{{Bundle|Fodder}}</p>
+
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Cranberry Candy}}<p>{{Bundle|Fodder}}</p>
 
|}
 
|}
    
===[[Granado]]===
 
===[[Granado]]===
 
{{#lst:Granado|fases}}
 
{{#lst:Granado|fases}}
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
 
!Brote
 
!Brote
Línea 144: Línea 183:  
|{{tprice|1500}}
 
|{{tprice|1500}}
 
|{{name|Pomegranate}}
 
|{{name|Pomegranate}}
|{{Qualityprice|Pomegranate|140|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Pomegranate|140|dsv=false}}
|{{EdibilityGrid|Pomegranate|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Pomegranate|15|dsv=false}}
 
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p><p class="no-wrap">{{Bundle|Enchanter's}}</p>[[File:Elliott Icon.png|30px|link=]] [[Elliott]] (Regalo amado)
 
|style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p><p class="no-wrap">{{Bundle|Enchanter's}}</p>[[File:Elliott Icon.png|30px|link=]] [[Elliott]] (Regalo amado)
 
|}
 
|}
   −
===Plantando entorno al Invernadero===
+
==Clima==
Si el jugador intenta plantar árboles frutales al este del [[Invernadero]] en la [[Tipos_de_Granja|Granja estándar]], debe tenerse mucho cuidado al planificar la disposición. Al norte del Invernadero hay una hilera de baldosas, justo al sur de la pared de rocas, que está coloreada de forma oscura y no puede ser arada, pero puede usarse como camino. La siguiente hilera puede ser arada. El Invernadero está sobre la tercera hilera de baldosas.
+
Los árboles frutales no se verán afectados por el clima, es decir, seguirán produciendo una fruta al día tanto si llueve como si hace viento o sol.
   −
Al este del Invernadero, hay dos columnas de baldosas que tienen hierba y no pueden ser aradas, pero la tercera columna sí puede, justo al sur de la entrada a la cueva. En la cuarta columna al este, y la tercera fila al sur de la pared rocosa, el jugador podría plantar un árbol frutal a la espera de su crecimiento, acorde a las reglas de espacio. Sin embargo, el juego rehúsa crecer el árbol en la baldosa que está en la intersección de la columna y la fila ya mencionadas. Cualquiera de las baldosas al este o sur de ésta servirán. Los árboles normales pueden ser plantados en la baldosa maldita.
+
Sin embargo, durante la lluvia, los árboles frutales pueden ser alcanzados por un [[Clima|rayo]], lo que provoca que permanezcan calcinados durante 4 días. Durante este tiempo, no producirán fruta, sino carbón. Una vez transcurridos los 4 días, volverán a la normalidad. A continuación se muestran árboles frutales tras ser alcanzados por un rayo.
 
  −
Recuerda que una vez plantado, un árbol frutal no puede ser quitado, excepto siendo talado y sacrificando la inversión hecha.
  −
 
  −
==Galería==
  −
Abajo salen los árboles frutales después de ser golpeados por un rayo.
   
<gallery mode="nolines">
 
<gallery mode="nolines">
 
AppleTreeLightning.png|Manzano
 
AppleTreeLightning.png|Manzano
 
ApricotTreeLightning.png|Albaricoquero
 
ApricotTreeLightning.png|Albaricoquero
 +
BananaTreeLightning.png|Platanero
 
CherryTreeLightning.png|Cerezo
 
CherryTreeLightning.png|Cerezo
 +
MangoTreeLightning.png|Árbol de mango
 
OrangeTreeLightning.png|Naranjo
 
OrangeTreeLightning.png|Naranjo
 
PeachTreeLightning.png|Melocotonero
 
PeachTreeLightning.png|Melocotonero
 
PomegranateTreeLightning.png|Granado
 
PomegranateTreeLightning.png|Granado
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
==Errores==
 +
Debería ser posible plantar una semilla de árbol común (es decir, [[Bellota]], [[Semilla de caoba]], [[Semilla de arce]] o [[Piña]]) y un brote de Árbol Frutal (en cualquier orden) a dos casillas de distancia el uno del otro. Un error impide al jugador plantar una semilla de árbol común exactamente a dos casillas de distancia de un brote de Árbol Frutal existente y plantar un brote de Árbol Frutal a dos casillas de distancia de una semilla de árbol común. La semilla de árbol común se trata como si fuera otro brote de Árbol Frutal.
 +
 +
==Referencias==
 +
<references>
 +
<ref name="grow_blocked">Consulte <samp>FruitTree:IsGrowthBlocked</samp>.</ref>
 +
</references>
    
==Historial==
 
==Historial==
{{history|1.0|Introducidos.}}
+
{{History|1.0|Introducidos.}}
{{history|1.1|Ahora pueden producir fruta de calidad iridio, aumentando en uno la calidad cada año después de madurar completamente.}}
+
{{History|1.1|Ahora pueden producir fruta de calidad iridio, aumentando en uno la calidad cada año después de madurar completamente.}}
{{history|1.4|Se eliminó el requisito previo de que los árboles frutales no envejecerán si su cuadrícula de 3x3 no se mantiene libre de objetos, pisos y características del terreno (incluido el cespéd).}}
+
{{History|1.4|Se ha eliminado la condición anterior por la que las frutas que crecían en los árboles frutales no aumentaban de calidad si la cuadrícula de 3x3 de los árboles no se mantenía libre de objetos, suelos y características del terreno (incluida la hierba). Los lugares de artefactos ya no impiden el crecimiento de los árboles frutales. Las semillas de árboles comunes ya no pueden colocarse a una o dos casillas de distancia de un plantón de árbol frutal.}}
 +
{{History|1.5|Añadido brotes de Platanero y Árbol de Mango.}}
    
{{NavboxTree}}
 
{{NavboxTree}}
Línea 181: Línea 226:  
[[it:Alberi da frutta]]
 
[[it:Alberi da frutta]]
 
[[ja:果樹]]
 
[[ja:果樹]]
[[ko:과수]]
+
[[ko:과일나무]]
 
[[hu:Gyümölcsfák]]
 
[[hu:Gyümölcsfák]]
 
[[pt:Árvores frutíferas]]
 
[[pt:Árvores frutíferas]]
105 866

ediciones