Cambios

375 bytes añadidos ,  17:45 14 feb 2017
sin resumen de edición
Línea 1114: Línea 1114:     
{| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="border:1px solid rgb(68,155,237);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px; width: 500px;"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="border:1px solid rgb(68,155,237);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px; width: 500px;"
! <big>Schedule Location Maps</big>                             
+
! <big>Mapa de Ubicaciones</big>                             
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Línea 1128: Línea 1128:     
<!--{| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="border:1px solid rgb(102, 204, 255);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
 
<!--{| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="border:1px solid rgb(102, 204, 255);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
! style="background: #FF0099;" | <big>When Married</big>-->
+
! style="background: #FF0099;" | <big>Si te casas con ella</big>-->
 
{{ScheduleHeader|Marriage}}
 
{{ScheduleHeader|Marriage}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
!colspan=4| <big>Monday</big>
+
!colspan=4| <big>Lunes</big>
 
|-
 
|-
! Time
+
! Hora
! Location
+
! Ubicación
! Description
+
! Descripción
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At Home
+
|En casa
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
 
|8:30 AM
 
|8:30 AM
|Walking
+
|Caminando
|Moves to Pierre's General Store
+
|Va a la Tienda Local Piere's
 
|-
 
|-
 
|9:30 AM
 
|9:30 AM
Línea 1152: Línea 1152:  
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
|Walking
+
|Caminando
|Going to Graveyard
+
|Camino al Cementerio.
 
|-
 
|-
 
|1:40 PM
 
|1:40 PM
 
|[[Pelican Town]]
 
|[[Pelican Town]]
|Standing in front of Mona's grave.
+
|De pie frente a la tumba de Mona.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Walking
+
|Caminando
|Going to Stardrop Saloon
+
|Camino al Salón Fruta Estelar.
 
|-
 
|-
 
|5:30 PM
 
|5:30 PM
 
|[[Stardrop Saloon]]
 
|[[Stardrop Saloon]]
|Playing Journey of the Prairie King
+
|Jugando Viaje del Rey de la Pradera.
 
|-
 
|-
 
|8:30 PM
 
|8:30 PM
|Walking
+
|Caminando
|Going Home
+
|Vuelve a Casa.
 
|-
 
|-
 
|10:00 PM
 
|10:00 PM
|At Home
+
|En Casa
|In Bed
+
|Acostada en la cama
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
!colspan=4| <big>Friday</big>
+
!colspan=4| <big>Viernes</big>
 
|-
 
|-
! Time
+
! Hora
! Location
+
! Ubicación
! Description
+
! Descripción
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At Home
+
|En Casa
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
 
|8:30 AM
 
|8:30 AM
|Walking
+
|Caminando
|Heads to Pierre's General Store and stands in the kitchen.
+
|Va a la Tienda Local Pierre's y se queda en la cocina.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Walking
+
|Caminando
|Going to the mountains
+
|Se dirige a la montaña
 
|-
 
|-
 
|11:40 PM
 
|11:40 PM
 
|[[The Mountain]]
 
|[[The Mountain]]
|West side of the mountain lake
+
|Al lado Oeste del lago de la montaña.
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
|Walking
+
|Caminando
|Going to Stardrop Saloon
+
|Camino al Salón Fruta Estelar.
 
|-
 
|-
 
|5:30 PM
 
|5:30 PM
 
|[[Stardrop Saloon]]
 
|[[Stardrop Saloon]]
|In the Stardrop Saloon, sitting on a sofa in the arcade.
+
|En el Salón Fruta Estelar, sentada en un sofá en el arcade.
 
|-
 
|-
 
|8:30 PM
 
|8:30 PM
|Walking
+
|Caminando
|Going Home
+
|Vuelve a Casa
 
|-
 
|-
 
|10:00 PM
 
|10:00 PM
|At Home
+
|En Casa
|In Bed
+
|Acostada en la cama.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Línea 1231: Línea 1231:  
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
|-
 
|-
!Image
+
!Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Obtención
!Ingredients
+
!Ingredientes
 
|-
 
|-
 
| [[File:Abigail Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Abigail Happy.png|48px|center]]
Línea 1300: Línea 1300:     
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
+
!Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Obtención
 
|-
 
|-
 
| [[File:Abigail Neutral.png|48px|center]]
 
| [[File:Abigail Neutral.png|48px|center]]
Línea 1359: Línea 1359:  
|}
 
|}
   −
===Dislike===
+
===Disgusto===
 
{{Quote|What am I supposed to do with this?}}
 
{{Quote|What am I supposed to do with this?}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
+
!Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Obtención
 
|-
 
|-
 
| [[File:Abigail Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Abigail Concerned.png|48px|center]]
Línea 1382: Línea 1382:  
|}
 
|}
   −
===Hate===
+
===Odio===
 
{{Quote|What were you thinking? This is awful!}}
 
{{Quote|What were you thinking? This is awful!}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
|-
 
|-
!Image
+
!Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Source
+
!Obtención
 
|-
 
|-
 
| [[File:Abigail Annoyed.png|48px|center]]
 
| [[File:Abigail Annoyed.png|48px|center]]
Línea 1406: Línea 1406:  
|}
 
|}
   −
==Heart Events==
+
==Eventos de Corazón==
===Two Hearts===
+
===Dos Corazones===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 2
 
  |hearts  = 2
  |trigger = Enter [[Pierre's General Store]] when Abigail is there, any day except Saturday.
+
  |trigger = Entrar a la [[Pierre's General Store]] cuando Abigail se encuentre allí, cualquier día excepto el Sábado.
  |details = You enter Abigail's room and watch her get angry about a videogame. She asks for your help, and you play the console version of ''[[Journey of the Prairie King]]'' together. (This is just like the arcade version in the [[Saloon]], except that Abigail plays a second character and actively helps you, note that she will die a few times which depletes your life too, so remember to pick up those extra lives.) When you finish the level, she thanks you and the cutscene ends.
+
  |details = Entras a la habitación de Abigail y la ves enojarse por un videojuego. Ella te pide ayuda y juegan juntos a la versión para consola del juego ''[[Journey of the Prairie King]]''. (Esta es igual a la versión del arcade que se encuentra en al [[Salón Fruta Estelar]], con la diferencia que Abigail juega como un segundo jugador y activamente te ayudará, ten en cuenta que ella morira un par de veces lo que hará bajar tu contador de vidas, así que recuerda atrapar las vidas extras que aparezcan.) Cuando terminen el nivel, ella te agradecerá y la escena finalizará.
 
  |video  =  
 
  |video  =  
 
}}
 
}}
   −
===Four Hearts===
+
===Cuatro Corazones===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 4
 
  |hearts  = 4
  |trigger = Visit [[The Mountain|the mountain]] between noon and 7pm on a rainy day, any season except Winter.
+
  |trigger = Visita [[The Mountain|the mountain]] entre el mediodía y las 7pm en un día lluvioso, en cualquier estación menos Invierno.
  |details = You see Abigail playing her flute. She asks what you're doing out in the rain.
+
  |details = Ves a Abigail tocando el flaudín. Te preguntará qué es lo que haces afuera bajo la lluvia.
 
* {{choice|"Just doing some work."|0}}
 
* {{choice|"Just doing some work."|0}}
 
* {{choice|"Enjoying the weather."|50}}
 
* {{choice|"Enjoying the weather."|50}}
 
* {{choice|"I could ask you the same question."|10}}
 
* {{choice|"I could ask you the same question."|10}}
Regardless of your response, she invites you to stand under the tree with her. You pull out a harp and you play a duet as the camera pans out over the lake.
+
Sin importar tu respues, te invitará a posarte bajo el árbol junto a ella. Sacas un harpa y tocan un dueto mientras la cámara viaja por el lago.
 
  |video  =  
 
  |video  =  
 
}}
 
}}
   −
===Six Hearts===
+
===Seis Corazones===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
  |trigger = Walk into [[town]] between 9pm and midnight on a sunny or snowy day.
+
  |trigger = Entra al [[town]] entre las 9pm y medianoche en un día soleado o nevado.
  |details = Abigail is in the graveyard. She tells you that she's been practicing with her sword because she wants to go on adventures. She asks if you've ever used a sword.
+
  |details = Abigail se encuentra en el cementerio. Ella te contará que ha estado practicando con su espada porque le gustaría ir a aventuras. Te preguntará si alguna vez has usado una espada.
 
* {{choice|"Yes, and it's exciting!"|10}}
 
* {{choice|"Yes, and it's exciting!"|10}}
 
* {{choice|"Yes, but only in self-defense."|10}}
 
* {{choice|"Yes, but only in self-defense."|10}}
Línea 1437: Línea 1437:  
* {{choice|"No."|0}}
 
* {{choice|"No."|0}}
   −
Pierre arrives and interrupts to say that Caroline wants her to come help cook dinner. Abigail gets angry, saying they only expect her to help cook because she's a girl. She flees, calling for you to follow. You both hide in some bushes and talk.
+
Llega Pierre y los interrumpe diciendo que Caroline quiere que ella la ayudara con la cena. Abigail se enoja y reclama que el único motivo por el que ella espera que la ayude con la cena porque es una chica. Ella huye llamándote para que la sigas. Ambos se ocultan en unos arbustos y hablan.
 
  |video  =  
 
  |video  =  
 
}}
 
}}
   −
===Eight Hearts===
+
===Ocho Corazones===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 8
 
  |hearts  = 8
120

ediciones