Línea 620: |
Línea 620: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Misc== | + | ==Misceláneo== |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull" |
− | !Image | + | !Imagen |
− | !Name | + | !Nombre |
− | !Description | + | !Descripción |
− | !Ingredients | + | !Ingredientes |
− | !style="width: 20%;"|Recipe Source | + | !style="width: 20%;"|Obtención |
| |- | | |- |
| |[[File:Chest.png|center]] | | |[[File:Chest.png|center]] |
− | |[[Chest]] | + | |[[Cofre]] |
− | |A place to store your items. | + | |Un lugar para guardar tus objetos. |
| |{{name|Wood|50}} | | |{{name|Wood|50}} |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Furnace.png|center]] | | |[[File:Furnace.png|center]] |
− | |[[Furnace]] | + | |[[Horno]] |
− | |Turns ore and coal into metal bars. | + | |Convierte menas y carbón en lingotes de metal. |
| |{{name|Copper Ore|20}}{{name|Stone|25}} | | |{{name|Copper Ore|20}}{{name|Stone|25}} |
| |[[File:Clint Icon.png|link=]] [[Clint]] (Morning after collecting 1+ [[Copper Ore]]) | | |[[File:Clint Icon.png|link=]] [[Clint]] (Morning after collecting 1+ [[Copper Ore]]) |
| |- | | |- |
| |[[File:Scarecrow.png|center]] | | |[[File:Scarecrow.png|center]] |
− | |[[Scarecrow]] | + | |[[Espantapájaros]] |
− | |Prevents crows from eating crops in an area around the scarecrow. | + | |Evita que los cuervos ataquen tus cultivos. Tiene un radio limitado (de unas 8 casillas). |
| |{{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}} | | |{{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}} |
| |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 1 | | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 1 |
| |- | | |- |
| |[[File:Seed Maker.png|center]] | | |[[File:Seed Maker.png|center]] |
− | |[[Seed Maker]] | + | |[[Semilladora]] |
− | |Place crops inside to produce a varying amount of seeds. Doesn't work with fruit tree crops. | + | |Coloca cultivos en su interior para obtener algunas semillas. No funciona con árboles frutales. |
| |{{name|Wood|25}}{{name|Coal|10}}{{name|Gold Bar|1}} | | |{{name|Wood|25}}{{name|Coal|10}}{{name|Gold Bar|1}} |
| |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 9 | | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 9 |
| |- | | |- |
| |[[File:Staircase.png|center]] | | |[[File:Staircase.png|center]] |
− | |[[Staircase]] | + | |[[Escalera]] |
− | |Use this to move down a level in the mines. | + | |Utilízala para bajar un piso en las minas. |
| |{{name|Stone|99}} | | |{{name|Stone|99}} |
| |[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 2 | | |[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 2 |
| |- | | |- |
| |[[File:Explosive Ammo.png|center|link=Explosive Ammo]] | | |[[File:Explosive Ammo.png|center|link=Explosive Ammo]] |
− | |[[Explosive Ammo]] | + | |[[Munición explosiva]] |
− | |Fire this with the slingshot. | + | |Dispárala con un tirachinas. |
| |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|2}} | | |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|2}} |
| |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]] Level 8 | | |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]] Level 8 |
| |- | | |- |
| |[[File:Iron Bar.png|center]] | | |[[File:Iron Bar.png|center]] |
− | |Transmute (Fe) | + | |Transmutar (Fe) |
− | |A bar of pure iron. | + | |Una barra de hierro puro. |
| |{{name|Copper Bar|3}} | | |{{name|Copper Bar|3}} |
| |[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 4 | | |[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 4 |
| |- | | |- |
| |[[File:Gold Bar.png|center]] | | |[[File:Gold Bar.png|center]] |
− | |Transmute (Au) | + | |Transmutar (Au) |
− | |A bar of pure gold. | + | |Una barra de oro puro. |
| |{{name|Iron Bar|2}} | | |{{name|Iron Bar|2}} |
| |[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 7 | | |[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 7 |
| |- | | |- |
| |[[File:Crystalarium.png|center]] | | |[[File:Crystalarium.png|center]] |
− | |[[Crystalarium]] | + | |[[Cristalario]] |
− | |Insert a gem of your choice and it will grow copies. | + | |Introduce la gema que quieras y hará copias. |
| |{{name|Stone|99}}{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Battery Pack|1}} | | |{{name|Stone|99}}{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Battery Pack|1}} |
| |[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 9 | | |[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 9 |
| |- | | |- |
| |[[File:Charcoal Kiln.png|center]] | | |[[File:Charcoal Kiln.png|center]] |
− | |[[Charcoal Kiln]] | + | |[[Horno de carbón]] |
− | |Turns 10 pieces of wood into one piece of coal. | + | |Convierte 10 trozos de madera en uno de carbón. |
| |{{name|Wood|20}}{{name|Gold Bar|1}} | | |{{name|Wood|20}}{{name|Gold Bar|1}} |
| |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 4 | | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 4 |
| |- | | |- |
| |[[File:Lightning Rod.png|center]] | | |[[File:Lightning Rod.png|center]] |
− | |[[Lightning Rod]] | + | |[[Pararrayos]] |
− | |Collects energy from lightning storms and turns it into battery packs | + | |Acumula energía de las tormentas eléctricas y la convierte en pilas. |
| |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}} | | |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}} |
| |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 6 | | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 6 |
| |- | | |- |
| |[[File:Recycling Machine.png|center]] | | |[[File:Recycling Machine.png|center]] |
− | |[[Recycling Machine]] | + | |[[Máquina recicladora]] |
− | |Turns fishing trash into resources. | + | |Convierte la basura pescada en recursos. |
| |{{name|Wood|25}}{{name|Stone|25}}{{name|Iron Bar|1}} | | |{{name|Wood|25}}{{name|Stone|25}}{{name|Iron Bar|1}} |
| |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 4 | | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 4 |
| |- | | |- |
| |[[File:Tapper.png|center]] | | |[[File:Tapper.png|center]] |
− | |[[Tapper]] | + | |[[Resinera]] |
− | |Place on a maple, oak, or pine tree and wait for the reservoir to fill with product! | + | |¡Colócala en un roble, arce o pino y espera a que el recipiente se llene! |
| |{{name|Wood|40}}{{name|Copper Bar|2}} | | |{{name|Wood|40}}{{name|Copper Bar|2}} |
| |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 3 | | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 3 |
| |- | | |- |
| |[[File:Worm Bin.png|center]] | | |[[File:Worm Bin.png|center]] |
− | |[[Worm Bin]] | + | |[[Vivero de cebo]] |
− | |Produces bait on a regular basis. The worms are self-sufficient. | + | |Produce cebo de manera regular. Los gusanos son autosuficientes. |
| |{{name|Hardwood|25}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}} | | |{{name|Hardwood|25}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}} |
| |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 8 | | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 8 |
| |- | | |- |
| |[[File:Slime Egg-Press.png|center]] | | |[[File:Slime Egg-Press.png|center]] |
− | |[[Slime Egg-Press]] | + | |[[Prensa de babas]] |
− | |Compresses 100 pieces of slime into a slime egg. It's a miracle of science! | + | |Crea un huevo de baba comprimiendo 100 trozos de baba. ¡Un milagro de la ciencia! |
| |{{name|Coal|25}}{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Battery Pack|1}} | | |{{name|Coal|25}}{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Battery Pack|1}} |
| |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]] Level 6 | | |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]] Level 6 |
| |- | | |- |
| |[[File:Slime Incubator.png|center]] | | |[[File:Slime Incubator.png|center]] |
− | |[[Slime Incubator]] | + | |[[Incubadora de babas]] |
− | |Hatches slime eggs into slimes. Allows you to raise slimes outdoors. | + | |Incuba huevos de baba para obtener babas. Te permite criar babas en el exterior. |
| |{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Slime|100}} | | |{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Slime|100}} |
| |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]] Level 8 | | |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]] Level 8 |
| |- | | |- |
| |[[File:Warp Totem Beach.png|center]] | | |[[File:Warp Totem Beach.png|center]] |
− | |[[Warp Totem: Beach]] | + | |[[Tótem de viaje: Playa]] |
− | |Warp directly to the beach. Consumed on use. | + | |Teletranspórtate directamente a la playa. Se consume al usarlo. |
| |{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}} | | |{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}} |
| |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 6 | | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 6 |
| |- | | |- |
| |[[File:Warp Totem Mountains.png|center]] | | |[[File:Warp Totem Mountains.png|center]] |
− | |[[Warp Totem: Mountains]] | + | |[[Tótem de viaje: Montaña]] |
− | |Warp directly to the mountains. Consumed on use. | + | |Teletranspórtate directamente a la montaña. Se consume al usarlo. |
| |{{name|Hardwood|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}} | | |{{name|Hardwood|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}} |
| |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 7 | | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 7 |
| |- | | |- |
| |[[File:Warp Totem Farm.png|center]] | | |[[File:Warp Totem Farm.png|center]] |
− | |[[Warp Totem: Farm]] | + | |[[Tótem de viaje: Granja]] |
− | |Crafting/Warp directly to your house. Consumed on use. | + | |Teletranspórtate directamente a casa. Se consume al usarlo. |
| |{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}} | | |{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}} |
| |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 8 | | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 8 |
| |- | | |- |
| |[[File:Rain Totem.png|center]] | | |[[File:Rain Totem.png|center]] |
− | |[[Rain Totem]] | + | |[[Tótem de lluvia]] |
− | |Activate to greatly increase the chance for rain tomorrow. Consumed on use. | + | |Actívalo para aumentar mucho la probabilidad de que llueva mañana. Se consume al usarlo. |
| |{{name|Hardwood|1}}{{name|Truffle Oil|1}}{{name|Pine Tar|5}} | | |{{name|Hardwood|1}}{{name|Truffle Oil|1}}{{name|Pine Tar|5}} |
| |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 9 | | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 9 |
| |- | | |- |
| |[[File:Tub o' Flowers.png|48px|center]] | | |[[File:Tub o' Flowers.png|48px|center]] |
− | |[[Tub o' Flowers]] | + | |[[Arreglo floral]] |
− | |Flowers planted in an oak barrel. Blooms in [[spring]] and [[summer]]. | + | |Flores plantadas en un barril de roble. Florecen en primavera y verano. |
| |{{name|Wood|15}}{{name|Tulip Seeds|1}}{{name|Blue Jazz Seeds|1}}{{name|Poppy Seeds|1}}{{name|Summer Spangle Seeds|1}} | | |{{name|Wood|15}}{{name|Tulip Seeds|1}}{{name|Blue Jazz Seeds|1}}{{name|Poppy Seeds|1}}{{name|Summer Spangle Seeds|1}} |
| |[[File:Pierre Icon.png|link=]] [[Pierre]]'s stand at [[Flower Dance]] ({{price|2000}}) | | |[[File:Pierre Icon.png|link=]] [[Pierre]]'s stand at [[Flower Dance]] ({{price|2000}}) |
| |- | | |- |
| |[[File:Wicked Statue.png|center]] | | |[[File:Wicked Statue.png|center]] |
− | |[[Wicked Statue]] | + | |[[Estatua maldita]] |
− | |There's something unsettling about the looks of this statue. | + | |El aspecto de esta estatua es algo inquietante. |
| |{{name|Stone|25}}{{name|Coal|5}} | | |{{name|Stone|25}}{{name|Coal|5}} |
| |[[File:Krobus Icon.png|link=]] [[Krobus]]' Shop ({{price|1000}}) | | |[[File:Krobus Icon.png|link=]] [[Krobus]]' Shop ({{price|1000}}) |
| |- | | |- |
| |[[File:Flute Block.png|center]] | | |[[File:Flute Block.png|center]] |
− | |[[Flute Block]] | + | |[[Bloque flauta]] |
− | |Plays a flute sound when you walk past. | + | |Suena como una flauta cuando lo pisas. |
| |{{name|Wood|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}} | | |{{name|Wood|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}} |
| |[[File:Robin Icon.png|link=]] [[Robin]] 6 hearts event | | |[[File:Robin Icon.png|link=]] [[Robin]] 6 hearts event |
| |- | | |- |
| |[[File:Drum Block.png|center]] | | |[[File:Drum Block.png|center]] |
− | |[[Drum Block]] | + | |[[Bloque tambor]] |
− | |Plays a drum sound when you walk past. | + | |Suena como un tambor cuando lo pisas. |
| |{{name|Stone|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}} | | |{{name|Stone|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}} |
| |[[File:Robin Icon.png|link=]] [[Robin]] 6 hearts event | | |[[File:Robin Icon.png|link=]] [[Robin]] 6 hearts event |