Stardew Valley Wiki

Cambios

Robin (ver código)

Revisión del 23:50 18 abr 2017

749 bytes añadidos ,  23:50 18 abr 2017
→‎Schedule
Línea 23: Línea 23:  
Robin atiende a clases de ejercicios los martes con [[Jodi]], [[Caroline]], [[Emily]] y [[Marnie]].
 
Robin atiende a clases de ejercicios los martes con [[Jodi]], [[Caroline]], [[Emily]] y [[Marnie]].
   −
==Schedule==
+
==Agenda==
−
Most days Robin wakes up at 8:00 AM and walks to her [[Carpenter's Shop|Carpenter's shop]] counter for a 9:00 AM opening. She often takes walks in [[The Mountain|the mountain]] area around her home after work at 5:00 PM, and leaves whatever she's doing to go bed at 9:00 PM. Her shop is closed on Tuesday while she has a weekly exercise class at [[Caroline]]'s home. On Friday evenings she closes early at 4:00 PM to visit [[The Saloon|the saloon]] where she and her husband [[Demetrius]] socialize and dance.
+
En la mayoría de días, Robin se despierta a las 8:00 AM y camina hacia el mostrador de su [[Carpintería]] que abre a las 9:00 AM. A menudo, ella camina en el área de [[La Montaña|la montaña]] que está alrededor de su casa después de trabajar a las 5:00 PM, y deja de hacer lo que esté haciendo a las 9:00 PM para ir a la cama. Su carpintería está cerrada los martes, ya que ella tiene sus clases de ejercicios en la casa de [[Caroline]]. Durante los viernes por la noche, ella cierra temprano a las 4:00 PM para visitar el [[Salón Fruta Estelar]], donde ella y su esposo [[Demetrius]] socializan y bailan.
   −
Robin won't leave her [[24 Mountain Road|home]] on days when it's raining unless she has been hired to construct a [[Animals|farm building]]. Hiring Robin to make or upgrade a building means her shop will be closed for the following two days and she'll instead be on your farm.
+
Robin no dejará su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]] en días lluviosos, a no ser que haya sido contratada para construir [[Animales|un edificio en la granja]]. Contratar a Robin para que mejore uno de tus edificios hará que su tienda esté cerrada por los siguientes 2 días, mientras que ella estará en tu granja.
   −
Her schedule can deviate if there are specific conditions like season, weather or certain days of the week. Below are her schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)
+
Su agenda se puede desviar y si se dan condiciones específicas como el clima o algunos días de la semana. Abajo está su agenda de desviaciones priorizada desde la más alta hacia la más baja (por ejemplo, cuando llueva, la agenda sobreescribirá las demás que están debajo).
    
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
 
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
−
! colspan="2" | Monday
+
! colspan="2" | Lunes
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
−
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|En [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Detrás del mostrador de su [[Carpintería|carpintería]] en [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|''12:00 PM'' *
 
|''12:00 PM'' *
−
| *If the [[Community Center]] has been restored: Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and walks to the Community Center.
+
| *Si el [[Centro Cívico]] ha sido restaurado: Sale de su [[Carpintería|negocio]] y camina hacia el Centro Cívico.
 
|-
 
|-
 
|''4:00 PM'' *
 
|''4:00 PM'' *
−
| *'If the [[Community Center]] has been restored: Leaves the Community Center and walks back [[24 Mountain Road|home]].
+
| *Si el [[Centro Cívico]] ha sido restaurado: Deja el Centro Cívico y camina de regreso a [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
−
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area.
+
|Deja su [[Carpintería|negocio]] y se dirige [[La Montaña|la montaña]].
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|Leaves [[the Mountain]] and walks [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deja la [[La Montaña|la montaña]] y se dirige a su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
−
|Returns [[24 Mountain Road|home]] and goes to bed.
+
|Regresa a su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]] y va a la cama.
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
 
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
−
! colspan="2" | Tuesday
+
! colspan="2" | Martes
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
−
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|En [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:30 AM
 
|9:30 AM
−
|Walks to [[Pierre's General Store]] to exercise with [[Jodi]], [[Caroline]], [[Emily]], and [[Marnie]].
+
|Camina hacia la [[Tienda local Pierre´s]] para ejercitarse con [[Jodi]], [[Caroline]], [[Emily]] y [[Marnie]].
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|At [[Pierre's General Store]].
+
|En la [[Tienda local Pierre´s]].
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
−
|Leaves [[Pierre's General Store]] and walks back [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deja la [[Tienda local Pierre´s]] y se dirige a [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
−
|Returns [[24 Mountain Road|home]] and goes to bed.
+
|Regresa a su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]] y va a la cama.
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
 
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
−
! colspan="2" | Wednesday
+
! colspan="2" | Miércoles
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
−
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|En [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Detrás del mostrador de su [[Carpintería|carpintería]] en [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
−
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area.
+
|Deja su [[Carpintería|negocio]] y se dirige [[La Montaña|la montaña]].
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|Leaves [[the Mountain]] and walks [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deja la [[La Montaña|la montaña]] y se dirige a su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
−
|Returns [[24 Mountain Road|home]] and goes to bed.
+
|Regresa a su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]] y va a la cama.
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
 
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
−
! colspan="2" | Thursday
+
! colspan="2" | Jueves
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
−
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|En [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Detrás del mostrador de su [[Carpintería|carpintería]] en [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
−
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area.
+
|Deja su [[Carpintería|negocio]] y se dirige [[La Montaña|la montaña]].
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|Leaves [[the Mountain]] and walks [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deja la [[La Montaña|la montaña]] y se dirige a su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
−
|Returns [[24 Mountain Road|home]] and goes to bed.
+
|Regresa a su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]] y va a la cama.
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
 
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
−
! colspan="2" | Friday
+
! colspan="2" | Viernes
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
−
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|En [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Detrás del mostrador de su [[Carpintería|carpintería]] en [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and walks to [[the Stardrop Saloon]].
+
|Deja su [[Carpintería|negocio]] y se dirige al [[Salón Fruta Estelar]].
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|At [[the Stardrop Saloon]].
+
|En el [[Salón Fruta Estelar]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
−
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and walks [[24 Mountain Road|home]] to go to bed.
+
|Deja el [[Salón Fruta Estelar]] y camina hacia su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]] para ir a la cama.
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
 
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
−
! colspan="2" | Saturday
+
! colspan="2" | Sábado
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
−
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|En [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Detrás del mostrador de su [[Carpintería|carpintería]] en [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
−
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area.
+
|Deja su [[Carpintería|negocio]] y se dirige [[La Montaña|la montaña]].
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|Leaves [[the Mountain]] and walks [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deja la [[La Montaña|la montaña]] y se dirige a su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
−
|Returns [[24 Mountain Road|home]] and goes to bed.
+
|Regresa a su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]] y va a la cama.
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
 
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px"
−
! colspan="2" | Sunday
+
! colspan="2" | Domingo
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
−
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|En [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Detrás del mostrador de su [[Carpintería|carpintería]] en [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
−
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area.
+
|Sale de su [[Carpintería|negocio]] y camina hacia el Centro Cívico.
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|Leaves [[the Mountain]] and walks [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deja la [[La Montaña|la montaña]] y se dirige a su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
−
|Returns [[24 Mountain Road|home]] and goes to bed.
+
|Regresa a su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]] y va a la cama.
 
|}
 
|}
   Línea 172: Línea 172:  
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Raining'''
+
'''Día de lluvia'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
−
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|En [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Detrás del mostrador de su [[Carpintería|carpintería]] en [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
−
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and walks to the living room.
+
|Deja su [[Carpintería|negocio]] y camina alrededor de su sala principal.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
−
|Goes to bed.
+
|Va a la cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Summer 18'''
+
'''Verano 18'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ubicación
 
|-
 
|-
 
|7:00 AM
 
|7:00 AM
−
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|En [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
−
|Leaves [[24 Mountain Road|home]] and walks to [[Harvey's Clinic]].
+
|Deja su |En [[Carretera de la Montaña, 24|casa]] y camina hacia la [[Clínica|clínica de Harvey]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Leaves [[Harvey's Clinic]] and walks [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deja la [Clínica|clínica de Harvey]] y camina hacia su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
−
|Goes to bed at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Regresa a su [[Carretera de la Montaña, 24|casa]] y va a la cama.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Jhordi
7188

ediciones

Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/3786»