Línea 1: |
Línea 1: |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |eng = Cask | + | |eng = Cask |
− | |description = Utilízalo en la bodega para envejecer productos como el vino y el queso.
| |
| |source = [[Fabricación]] | | |source = [[Fabricación]] |
− | |ingredients = {{name|Wood|alt=Madera|20}}{{name|Hardwood|alt=Madera noble|1}} | + | |ingredients = {{name|Wood|20}}{{name|Hardwood|1}} |
− | |sellprice = No puede venderse | + | |sellprice = n/d |
| |recipe = Mejora de la casa 3 | | |recipe = Mejora de la casa 3 |
| }} | | }} |
− | El '''Tonel''' es un tipo de [[equipamiento]] usado para procesar [[Productos Artesanales]] en ''[[Stardew Valley]]''. Hace que productos como el [[Vino]] o el [[Queso]] aumente su calidad y su valor. Depositarlos en él y espera. | + | {{For|un análisis detallado de las ganancias utilizando el tonel|Productividad del tonel}} |
| + | El '''Tonel''' es un tipo de [[equipamiento]] usado para procesar [[Productos artesanales]] en ''[[Stardew Valley]]''. Hace que productos como el [[Vino]] o el [[Queso]] aumente su calidad y su valor. Deposítalos en él y espera. |
| | | |
− | Puedes usar el [[pico]] para retirar productos artesanales en cualquier estado de fermentación de un Tonel. | + | Puedes usar el [[Picos|pico]] para retirar productos artesanales en cualquier estado de fermentación de un Tonel. |
| | | |
| Los toneles pueden procesar objetos hasta su calidad iridio. La calidad de iridio es el mayor grado de calidad, y dobla el valor base del producto. Diferentes tipo de productos tardarán más o menos en fermentar. Por ejemplo, el [[vino]] necesita dos [[estaciones]] para pasar de calidad normal a calidad iridio. | | Los toneles pueden procesar objetos hasta su calidad iridio. La calidad de iridio es el mayor grado de calidad, y dobla el valor base del producto. Diferentes tipo de productos tardarán más o menos en fermentar. Por ejemplo, el [[vino]] necesita dos [[estaciones]] para pasar de calidad normal a calidad iridio. |
| | | |
− | Los toneles pueden colocarse en cualquier lugar, pero en el único sitio en el que pueden envejecer productos es en el [[Casa_de_campo#Mejoras|bodega]]. | + | Los toneles pueden colocarse en cualquier lugar, pero en el único sitio en el que pueden envejecer productos es en la [[Casa de campo#Mejoras|bodega]]. |
| | | |
| ==Opciones de almacenamiento== | | ==Opciones de almacenamiento== |
− | Empezarás con 33 toneles. Es posible colocar hasta 189 toneles en el bodega, necesitando 156 de [[madera noble]] y 3120 de [[madera]]. Para usar los 189 toneles, el jugador debe llenar individualmente cada uno y luego colocar otro al lado de cada uno y llenarlo de nuevo, hasta llegar a la salida. Colocando 125 como [[#Galería|en la imagen]], es la mejor forma de empezar. Para recoger el producto envejecido, hay que crear un camino hasta los toneles. El proceso de los toneles lleva mucho tiempo, por ello es recomendable llevarlo a cabo con productos valiosos, como el Vino de Carambola. | + | Empezarás con 33 toneles. Es posible colocar hasta 189 toneles en la bodega, necesitando 156 de [[madera noble]] y 3120 de [[madera]]. Para usar los 189 toneles, el jugador debe llenar individualmente cada uno y luego colocar otro al lado de cada uno y llenarlo de nuevo, hasta llegar a la salida. Colocando 125 como [[#Galería|en la imagen]], es la mejor forma de empezar. Para recoger el producto envejecido, hay que crear un camino hasta los toneles. El proceso de los toneles lleva mucho tiempo, por ello es recomendable llevarlo a cabo con productos valiosos, como el Vino de Carambola. |
| + | |
| + | En los dispositivos móviles, no se pueden alcanzar los toneles en las esquinas, por lo que 118 es el número máximo de toneles accesibles. |
| + | |
| + | Los diseños para PC y dispositivos móviles que se describen aquí se muestran en la [[tonel#Galería|Galería]] a continuación. |
| | | |
| ==Valor por envejecimiento== | | ==Valor por envejecimiento== |
− | {| class="wikitable sortable" | + | <!--Note: This section is transcluded on the Artisan Goods page--> |
| + | <section begin="caskagedvalues" /> |
| + | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
| !Imagen | | !Imagen |
| !Nombre | | !Nombre |
− | !Descripción
| |
| !Ingrediente | | !Ingrediente |
| !Calidad base | | !Calidad base |
Línea 31: |
Línea 36: |
| |[[File:Wine.png]] | | |[[File:Wine.png]] |
| |[[Vino]] | | |[[Vino]] |
− | |Bebe con moderación.
| + | |Cualquier [[Frutas|Fruta]] (1) |
− | |Cualquier [[Cultivos|Fruta]] (1) | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Wine|3 x valor base<br />de la [[Frutas|Fruta]]|size=32|quality=normal}} |
− | |style="width:120px;"| | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Wine|(3 x base) x 1.25|size=32|quality=silver}} |
− | {| | + | ''Envejecido: 14 Días'' |
− | |{{Quality|Wine||32}}
| + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Wine|(3 x base) x 1.50|size=32|quality=gold}} |
− | |3 x Valor base de la Fruta | + | ''Envejecido: 14 Días''<br />''Total: 28 Días'' |
− | |} | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Wine|(3 x base) x 2|size=32|quality=iridium}} |
− | | | + | ''Envejecido: 28 Días''<br />''Total: 56 Días'' |
− | {|
| |
− | |{{Quality|Wine|silver|32}} | |
− | |(3 x Base) x 1.25 | |
− | |- | |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 14 Días'' | |
− | |} | |
− | |
| |
− | {|
| |
− | |{{Quality|Wine|gold|32}} | |
− | |(3 x Base) x 1.50 | |
− | |- | |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 14 Días''<br />''Total: 28 Días'' | |
− | |} | |
− | |
| |
− | {|
| |
− | |{{Quality|Wine|iridium|32}} | |
− | |(3 x Base) x 2 | |
− | |- | |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 28 Días''<br />''Total: 56 Días'' | |
− | |}
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Pale Ale.png]] | | |[[File:Pale Ale.png]] |
| |[[Cerveza pálida]] | | |[[Cerveza pálida]] |
− | |Bebe con moderación.
| + | |{{name|Hops|1}} |
− | |{{name|Hops|alt=Lúpulo|1}} | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Pale Ale|300|size=32|quality=normal}} |
− | | | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Pale Ale|300|size=32|quality=silver}} |
− | {|
| + | ''Envejecido: 9 Días'' |
− | |{{Quality|Pale Ale||32}}||300g | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Pale Ale|300|size=32|quality=gold}} |
− | |} | + | ''Envejecido: 8 Días''<br />''Total: 17 Días'' |
− | |
| + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Pale Ale|300|size=32|quality=iridium}} |
− | {|
| + | ''Envejecido: 17 Días''<br />''Total: 34 Días'' |
− | |{{Quality|Pale Ale|silver|32}}||375g | |
− | |-
| |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 9 Días''
| |
− | |} | |
− | |
| |
− | {|
| |
− | |{{Quality|Pale Ale|gold|32}}||450g | |
− | |-
| |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 8 Días''<br />''Total: 17 Días''
| |
− | |} | |
− | |
| |
− | {|
| |
− | |{{Quality|Pale Ale|iridium|32}}||600g | |
− | |-
| |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 17 Días''<br />''Total: 34 Días''
| |
− | |}
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Beer.png]] | | |[[File:Beer.png]] |
| |[[Cerveza]] | | |[[Cerveza]] |
− | |Bebe con moderación.
| + | |{{name|Wheat|1}} |
− | |{{name|Wheat|alt=Trigo|1}} | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Beer|200|size=32|quality=normal}} |
− | | | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Beer|200|size=32|quality=silver}} |
− | {|
| + | ''Envejecido: 7 Días'' |
− | |{{Quality|Beer||32}}||200g | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Beer|200|size=32|quality=gold}} |
− | |} | + | ''Envejecido: 7 Días''<br />''Total: 14 Días'' |
− | |
| + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Beer|200|size=32|quality=iridium}} |
− | {|
| + | ''Envejecido: 14 Días<br />''Total: 28 Días'' |
− | |{{Quality|Beer|silver|32}}||250g | |
− | |-
| |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 7 Días''
| |
− | |} | |
− | |
| |
− | {|
| |
− | |{{Quality|Beer|gold|32}}||300g | |
− | |-
| |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 7 Días''<br />''Total: 14 Días''
| |
− | |} | |
− | |
| |
− | {|
| |
− | |{{Quality|Beer|iridium|32}}||400g | |
− | |-
| |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 14 Días<br />''Total: 28 Días''
| |
− | |}
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Mead.png]] | | |[[File:Mead.png]] |
| |[[Hidromiel]] | | |[[Hidromiel]] |
− | |Una bebida fermentada hecha con miel. Bebe con moderación.
| + | |{{name|Honey|1}} |
− | |{{name|Honey|alt=Miel|1}} | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Mead|200|size=32|quality=normal}} |
− | | | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Mead|200|size=32|quality=silver}} |
− | {|
| + | ''Envejecido: 7 Días'' |
− | |{{Quality|Mead||32}}||200g | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Mead|200|size=32|quality=gold}} |
− | |} | + | ''Envejecido: 7 Días''<br />''Total: 14 Días'' |
− | |
| + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Mead|200|size=32|quality=iridium}} |
− | {|
| + | ''Envejecido: 14 Días''<br />''Total: 28 Días'' |
− | |{{Quality|Mead|silver|32}}||250g | |
− | |-
| |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 7 Días''
| |
− | |} | |
− | |
| |
− | {|
| |
− | |{{Quality|Mead|gold|32}}||300g | |
− | |-
| |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 7 Días''<br />''Total: 14 Días''
| |
− | |} | |
− | |
| |
− | {|
| |
− | |{{Quality|Mead|iridium|32}}||400g | |
− | |-
| |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 14 Días''<br />''Total: 28 Días''
| |
− | |}
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Cheese.png]] | | |[[File:Cheese.png]] |
| |[[Queso]] | | |[[Queso]] |
− | |Queso normal y corriente.
| + | |{{name|Milk ES|1|class=inline}} o{{name|Large Milk ES|1}} |
− | |{{name|Milk|alt=Leche|1}}{{name|Large Milk|alt=Leche XXL|1}} | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Cheese|230|size=32|quality=normal}} |
− | | | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Cheese|230|size=32|quality=silver}} |
− | {|
| + | ''Envejecido: 3 Días'' |
− | |{{Quality|Cheese||32}}||200g | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Cheese|230|size=32|quality=gold}} |
− | |} | + | ''Envejecido: 4 Días''<br />''Total: 7 Días'' |
− | |
| + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Cheese|230|size=32|quality=iridium}} |
− | {|
| + | ''Envejecido: 7 Días''<br />''Total: 14 Días'' |
− | |{{Quality|Cheese|silver|32}}||250g | |
− | |-
| |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 3 Días''
| |
− | |} | |
− | |
| |
− | {|
| |
− | |{{Quality|Cheese|gold|32}}||300g | |
− | |-
| |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 4 Días''<br />''Total: 7 Días''
| |
− | |} | |
− | |
| |
− | {|
| |
− | |{{Quality|Cheese|iridium|32}}||400g | |
− | |-
| |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 7 Días''<br />''Total: 14 Días''
| |
− | |}
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Goat Cheese.png]] | | |[[File:Goat Cheese.png]] |
| |[[Queso de cabra]] | | |[[Queso de cabra]] |
− | |Un queso blando hecho con leche de cabra.
| + | |{{name|Goat Milk ES|1|class=inline}} o{{name|Large Goat Milk ES|1}} |
− | |{{name|Goat Milk|alt=Leche de cabra|1}}{{name|Large Goat Milk|alt=Leche de cabra XXL|1}} | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Goat Cheese|400|size=32|quality=normal}} |
− | | | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Goat Cheese|400|size=32|quality=silver}} |
− | {| | + | ''Envejecido: 3 Días'' |
− | |{{Quality|Goat Cheese||32}}||375g | + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Goat Cheese|400|size=32|quality=gold}} |
− | |} | + | ''Envejecido: 4 Días''<br />''Total: 7 Días'' |
− | |
| + | |style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Goat Cheese|400|size=32|quality=iridium}} |
− | {|
| + | ''Envejecido: 7 Días''<br />''Total: 14 Días'' |
− | |{{Quality|Goat Cheese|silver|32}}||469g | |
| |- | | |- |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 3 Días''
| + | |}<section end="caskagedvalues" /> |
− | |} | |
− | |
| |
− | {|
| |
− | |{{Quality|Goat Cheese|gold|32}}||563g
| |
− | |-
| |
− | | colspan=2| ''Envejecido: 4 Días''<br />''Total: 7 Días''
| |
− | |}
| |
− | |
| |
− | {|
| |
− | |{{Quality|Goat Cheese|iridium|32}}||750g
| |
− | |-
| |
− | | colspan=2 | ''Envejecido: 7 Días''<br />''Total: 14 Días''
| |
− | |}
| |
− | |}
| |
− | '''Nota:''' El tiempo de "Añejo" es el tiempo que necesita para procesar de la calidad anterior a la indicada. El tiempo "Total" es el tiempo necesario para procesar de la calidad normal a la indicada.
| |
| | | |
| ==Galería== | | ==Galería== |
| <gallery mode=packed widths=100% heights=100%> | | <gallery mode=packed widths=100% heights=100%> |
− | Cellar_Inside.png|La bodega de la mejora de la [[casa de campo]] con toneles.
| + | Cellar Inside.png|La bodega de la mejora de la [[casa de campo]] con toneles. |
− | Filled_cellar.png|Una bodega completamente llena procesando productos de diferentes estados.
| + | Optimal cellar layout.png|Uso óptimo: 125 toneles accesibles. |
− | Optimal_cellar_layout.png|Uso óptimo: 125 toneles accesibles.
| + | Another optimal cellar layout.png|Uso óptimo: 125 toneles accesibles. |
− | Max_cellar_layout.png|Bodega llega con el máximo de 189 toneles, todos en uso.
| + | Optimal cellar layout mobile.png|Uso óptimo para móviles: 118 toneles accesibles |
| + | Max cellar layout.png|Bodega llega con el máximo de 189 toneles, todos en uso. |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ==Errores== | + | ==Historial== |
− | Golpear el tonel con un pico cuando el producto está adentro en su calidad más alta, bloqueará el juego.
| + | {{History|1.1|Introducido.}} |
| + | {{History|1.3.27|Se eliminó el error que bloqueaba el juego al golpear un barril listo para cosechar con una herramienta.}} |
| + | {{History|1.4|Los artículos de calidad Iridio ya no se pueden poner en toneles. Los barriles ahora se pueden apilar en el inventario de un jugador y en cofres,}} |
| | | |
− | ==Historial==
| |
− | {{history|1.1|Introducido.}}
| |
| {{NavboxEquipment}} | | {{NavboxEquipment}} |
| + | |
| + | [[Category:Objetos fabricables]] |
| + | |
| + | [[de:Reifefass]] |
| + | [[en:Cask]] |
| + | [[fr:Fût]] |
| + | [[it:Botte]] |
| + | [[ja:熟成ダル]] |
| + | [[ko:숙성용 나무통]] |
| + | [[pt:Barril de madeira]] |
| + | [[ru:Бочка]] |
| + | [[zh:木桶]] |