3
ediciones
Cambios
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Línea 1:
Línea 1: − + Línea 6:
Línea 6: − When interacting with the booth, the player can choose to either claim [[#Prizes|prizes]] or receive an [[#Quotes|explanation]] of the event.+ − + − There are 4 tiers of prizes: copper, iron, gold and iridium. The squids needed for each tier are shown to the left of the shop. These are daily goals and the prizes and requirements change from one day to the next.+ − The amount of squid the player caught is shown in a counter on the top-left corner. It resets between days.+ Línea 66:
Línea 66: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Línea 83:
Línea 107: +
sin resumen de edición
{{Spoiler}}{{traducir}}
{{Spoiler}}{{stub|Arreglar la imagen SquidFest.png}}{{traducir}}
[[File:SquidFest.png|500px|right]]
[[File:SquidFest.png|500px|right]]
El '''Festival del Calamar''' es un mini [[Festivales|festival]] de pesca que se lleva a cabo los días 12 y 13 de cada invierno. El festival comienza a las 6:10 am y finaliza a las 2:00 en ambos días. Durante el festival, se pueden pescar [[Calamar|Calamares]] todo el día y canjearlos por premios.
El '''Festival del Calamar''' es un mini [[Festivales|festival]] de pesca que se lleva a cabo los días 12 y 13 de cada invierno. El festival comienza a las 6:10 am y finaliza a las 2:00 en ambos días. Durante el festival, se pueden pescar [[Calamar|Calamares]] todo el día y canjearlos por premios.
==Puesto==
==Puesto==
Cuando interactúas con el puesto, el jugador puede elegir para reclamar [[#Prizes|prizes]] o recibir una [[#Quotes|explanation]] de el evento.
===Prizes===
===Premios===
Hay cuatro calidades para los premios: cobre, hierro, oro e iridio. Los calamares necesarios para cada calidad se muestran a la izquierda de la tienda. Estos son objetivos diarios y los premios y requisitos cambian de un día para otro.
La cantidad de calamares que el jugador capturó se muestra en un contador en la esquina superior izquierda. Se reinicia entre días.
Below is the list of tiers and rewards with the number of squids required to be caught on that day to earn the reward.<ref name="prizepool" /> The prizes can all be claimed at once.
Below is the list of tiers and rewards with the number of squids required to be caught on that day to earn the reward.<ref name="prizepool" /> The prizes can all be claimed at once.
{{Quote|You don't have any rewards available right now. Keep catching more squid!|Dialogue upon trying to claim a reward after having met some but not all of the tier prize requirements and having already claimed all available rewards}}
{{Quote|You don't have any rewards available right now. Keep catching more squid!|Dialogue upon trying to claim a reward after having met some but not all of the tier prize requirements and having already claimed all available rewards}}
{{Quote|Congratulations! You hit our iridium-level target and earned all possible rewards for today.|Dialogue after claiming the iridium tier prizes}}
{{Quote|Congratulations! You hit our iridium-level target and earned all possible rewards for today.|Dialogue after claiming the iridium tier prizes}}
==Introduction==
Starting a few days before the festival, a sign will be erected at the same location as the [[#Booth|booth]].
{{Quote|-----SquidFest-----<br /> Friday the 12th and Saturday the 13th.<br /> A two-day squid fishing bonanza. If you can reach our daily catch targets, you'll win prizes.<br /> (Note: Any personal items found near this sign will be sent to the lost and found)}}
==Characters==
Other characters from outside Stardew Valley also participate in the festival. Below is a list of quotes from them.
{{Collapse|Quotes|content=<br />
{{Quote|Fisherman: Squid usually only show up at night. But they threw some special bait in the water that's making them active all day.}}
{{Quote|Mariner: The cold air makes me feel tough, like a piece of jerky.<br /> Mariner: When the air is too warm I feel like a pudding.}}
{{Quote|Mariner: Come here, squiddy squiddy...}}
{{Quote|Fisherman: You're a local, huh? Hope you don't mind if I pinch a few of your fine squid...}}
{{Quote|Fishing Sisters: We're the famous fishing sisters.<br /> Fishing Sisters: We've been fishing squids since we were kids. Nah nah nah!}}
{{Quote|Angler: Angler: Brrr... It's cold! Maybe I'm not cut out for winter ocean fishing.<br /> Angler: I'm more of a CarpFest kind of guy...}}
{{Quote|Trout Man: Welp, squid are a bit different than trout, but I can catch them all the same.<br /> Trout Man: You better get to fishing if you want a shot at the prize!}}
{{Quote|Fisherman: My wife sent me off with a thermos of hot coffee. What a gal!}}
{{Quote|Fishing Pro: Shhh... I don't want to scare the squid.<br /> Fishing Pro: I came over here to get away from the crowd. Squid can be shy.<br /> Fishing Pro: You can fish here if you want, though. Just try to be quiet.}}
{{Quote|Fisherman: I'm not too worried about winning the competition. I just want to enjoy the ambience.<br /> Fisherman: Summer's weather is nicer, but there's something special about a rugged winter. And what would life be without contrast?}}
{{Quote|Fisherman: My fingers are frozen solid, so I'm just going to enjoy a hot cup o' cider over here. Good luck out there!}}
{{Quote|Squid Chef: Oh, don't mind me... I'm just here for the bulk squid prices!<br /> Squid Chef: Well, what are you waiting for? Those squid aren't going to catch themselves!}}
}}
==Tips==
==Tips==
[[Category:Festivales de invierno]]
[[Category:Festivales de invierno]]
[[en:Squidfest]]
[[ru:Фестиваль_кальмаров]]
[[ru:Фестиваль_кальмаров]]