Diferencia entre revisiones de «Emily»

De Stardew Valley Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 878: Línea 878:
 
|}
 
|}
  
−
==Heart Events==
+
==Eventos de Corazón==
−
===Two Hearts===
+
===Dos Corazones===
 
{{Hearts|2}}
 
{{Hearts|2}}
  
−
Enter Emily's house when she is home.
+
Entra al a casa de Emily cuando esté ahí.
  
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details '''
 
!style="text-align: left;" | '''Details '''
 
|-
 
|-
−
| Emily is asleep in her room. The screen pans and fades, and you find yourself viewing Emily's dream. It's a dreamscape of abstract shapes and colors, clouds, and palm trees. Emily floats above a purple stone structure on a large cloud. She is floating, meditating and chanting "power words." You appear out of the cloud, surprising her. She wonders what you are doing in her dream. Rainbow streaks fly by and she sees them as some kind of sign or omen. You disappear and she wakes up. She gets out of bed and says to herself that there is something special about you; she believes that your destinies are somehow intertwined.
+
| Emily está dormida en su habitación. La ventana del juego salta y se desvanece, y te encuentras a ti mismo en el sueño de Emily. Es un espacio de sueños de formas y colores, nubes, palmeras. Emily flota encima de una estructura morada de roca en una nube grande. Ella está flotando, meditando y entonando "palabras poderosas". Tú apareces fuera de la nube, sorprendiéndola. Ella se pregunta que estás haciendo en su sueño. Aparece un arcoíris y ella lo ve como una clase de señal o presagio. Tú desapareces y ella despierta. Ella se levanta de su cama y se dice a sí misma que hay algo especial en ti, ella cree que tu destino de alguna manera está entrelazado.
  
 
[[File:Emily 2 Hearts.png|450px]]
 
[[File:Emily 2 Hearts.png|450px]]
 
|}
 
|}
  
−
===Three Hearts===
+
===Tres Corazones===
 
{{Hearts|3}}
 
{{Hearts|3}}
  
−
After reaching 3 hearts with Emily she will send you a recipe in the mail. She will also begin to send you gifts.
+
Después de alcanzar 3 corazones con Emily, te enviará una carta a tu correo. Ella también empezará a mandarte regalos.
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details '''
 
!style="text-align: left;" | '''Details '''
Línea 901: Línea 901:
 
|
 
|
 
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
 
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
−
!Image
+
!Imagem
−
!Recipe / Item
+
!Receta / Objeto
−
!Description
+
!Descripción
 
|-
 
|-
 
|{{Recipe|Salad|48}}
 
|{{Recipe|Salad|48}}
−
|[[Salad]]
+
|[[Ensalada]]
−
|Flip this letter over for instructions on how to make a super-healthy meal!<br />You'll feel energized. See you soon.<br />  -Emily
+
|¡Gira esta carta para encontrar instrucciones sobre cómo preparar una súper saludable merienda!<br />Te sentirás energético. Te veo pronto.<br />  -Emily
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Urchin.png|36px|center]]
 
|[[File:Sea Urchin.png|36px|center]]
−
|[[Sea Urchin]]
+
|[[Erizo de mar]]
−
|rowspan="3"|Hi!<br />How are you doing? I hope you enjoy the gift I've sent you... Well, goodbye!<br />-Emily
+
|rowspan="3"|¡Hola!<br />¿Cómo te va? Espero que disfrute el regalo que te envié... ¡Bueno, nos vemos!<br />-Emily
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cloth.png|36px|center]]
 
|[[File:Cloth.png|36px|center]]
−
|[[Cloth]]
+
|[[Tela]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wool.png|36px|center]]
 
|[[File:Wool.png|36px|center]]
−
|[[Wool]]
+
|[[Lana]]
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
===Four Hearts===
+
===Cuatro Corazones===
 
{{Hearts|4}}
 
{{Hearts|4}}
  
−
Enter town on a sunny day. Cannot be triggered in [[winter]].
+
Entra al pueblo en un día soleado. No se puede activar en el [[Invierno]].
  
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
|-
 
|-
−
| Emily leaves her house on a sunny day. Three parrots fly by, and she waves and refers to them as her "friends". After a moment, she continues walking but quickly stops, confused. A fourth parrot flys in too low and smacks against the window of her house. The parrot is injured. Emily rushes over and cradles the poor thing, promising that she will take care of it. Emily will now have a parrot in her room. The parrot hops around and will squawk if you go up to it and press the "check" button.
+
| Emily sale de su casa en un día soleado. Tres loros pasan volando, y ella los saluda y se refiere a ellos como "amigos". Después de un momento, ella continúa caminando pero rápidamente se detiene, confundida. Un cuarto loro vuela muy bajo y se estrella contra la ventana de su casa El loro está herido. Emily se acerca y lo abraza, prometiendo de que se encargara de el. Emily ahora tendrá un loro en su habitación. El loro salta por ahí y te graznará si te acercas y el botón para hablarle.
  
−
(If you marry Emily, the parrot will move into your house as well.)
+
(Si te casas con Emily, el loro se mudará a tu casa también.)
 
|}
 
|}
  
−
===Six Hearts===
+
===Seis Corazones===
 
{{Hearts|6}}
 
{{Hearts|6}}
  
−
Visit [[2 Willow Lane|Emily's house]] when she's there.
+
Vista la casa de Emily cuando ella esté ahí.
  
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
Línea 943: Línea 943:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
You'll enter Emily's room. She tells you that she is excited to show you her secret hobby that she has been working on for a long time.  She'll then proceed to turn on her stereo and begin dancing for you. After the lights and music end it will ask you what you thought of the performance. You have three choices:
+
Entrarás a la habitación de Emily. Ella te dirá que está emocionada de mostrarte el nuevo pasatiempo secreto que ha tenido durante mucho tiempo. Luego ella prenderá su estéreo y comenzará a bailar para ti. Después de que las luces y música terminen, se te preguntará que opinas sobre su actuación. Tienes tres opciones:
  
−
::• "That was amazing!" +25 friendship points.
+
::• "¡Eso fue sorprendente!" +25 puntos de amistad.
−
::• "That was embarrassing..." -50 friendship points.
+
::• "Eso fue vergonzoso..." -50 puntos de amistad.
−
::• ''(Say nothing and do a slow clap)'' +25 friendship points.
+
::• ''(No digas nada y aplaude lento)'' +25 puntos de amistad.
  
−
''This event was formerly Emily's four heart event, it was changed in [[Version History#Version_1.1|version 1.1]]. In that update it got a new unique song and dialogue, as well as animation and visual improvements.''
+
''Este evento solía ser el evento de cuatro corazones de Emily, fue cmabiado en la [[Historial de versiones|actualización 1.1]]. En esa actualización adquirió una canción y diálogo únicos, como también una animación y mejora visual.''
 
|}
 
|}
  
−
===Seven Hearts===
+
===Siete Corazones===
 
{{Hearts|7}}
 
{{Hearts|7}}
  
−
After reaching 7 hearts with Emily she will send you a recipe in the mail.
+
Después de alcanzar 7 corazones con Emily, ella te enviará una receta por correo.
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
Línea 961: Línea 961:
 
|
 
|
 
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
 
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
−
!Image
+
!Imagen
−
!Recipe
+
!Receta
−
!Description
+
!Descripción
 
|-
 
|-
 
|{{Recipe|Red Plate|48}}
 
|{{Recipe|Red Plate|48}}
−
|[[Red Plate]]
+
|[[Plato rojo]]
−
|Flip this letter over for instructions on how to make a super-healthy meal!<br />You'll feel energized. See you soon.<br />  -Emily
+
|¡Gira esta carta para encontrar instrucciones sobre cómo preparar una súper saludable merienda!<br />Te sentirás energético. Te veo pronto.<br />  -Emily
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
===Eight Hearts===
+
===Ocho Corazones===
 
{{Hearts|8}}
 
{{Hearts|8}}
  
−
A letter in the mail will invite the player to the [[Mayor's Manor]] that same day during open hours.
+
Una carta en el correo invitará al jugador(a) a la [[Mansión del alcalde]] ese mismo día durante las horas que esté abierta.
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
|-
 
|-
−
| Emily will send you a letter in the Mail, inviting you to attend her "Clothing Therapy" session:
+
| Emily te enviará una carta al correo, invitándote a asistir a la sesión de "Terapia de Ropa":
−
{{Quote|[Player],
+
{{Quote|[Jugador(a)],
−
I have this crazy new idea that I want to involve
+
Tengo esta loca idea y quiero involucrarte... se llama "Terapia de Ropa".
−
you in... It's called "Clothing Therapy".
 
  
−
Please come to the Mayor's house today to see what
+
Por favor, ven a la mansión del alcalde para que veas de que se trata todo esto.
−
it's all about.
 
  
−
Love, Emily}}
+
Con cariño, Emily}}
  
−
Enter the Mayor's house. Emily will explain the purpose is to help the townspeople express their true selves in the form of clothing. Attending are [[Lewis|Mayor Lewis]], [[Abigail]], [[Shane]], [[Robin]], and [[Clint]]. Each one takes a turn going behind the curtain. Emily instructs them to choose whatever clothes "speaks to them", put it on and then show the world without fear. One by one, you get to see each character's choice. [[Shane]] puts on a full "goth" outfit. [[Robin]] puts on a fine dress and lets her hair down, embracing her feminine side. Mayor [[Lewis]] comes out with a fancy hat, cape, and cane. [[Abigail]] comes out in a full suit of armor. [[Clint]] is apprehensive about the whole thing, but after Emily coaxes him, he goes ahead. He comes out in a button-up shirt, pink shorts and a beret. Emily sees it and says  "Awww... cute!", which makes [[Clint]] depressed. After he is gone, Emily approaches you with romantic interest. [[Clint]] bursts in, saying he's too embarrassed to go out in his new outfit. He sees what's going on and feels awful. He makes some indirect remarks about it and leaves. Emily is confused.
+
Entra a la casa del alcalde. Emily te explicará que el propósito es ayudar a los aldeanos a expresarse mediante el uso de prendas de vestir. Los asistentes son [[Lewis]], [[Abigail]], [[Shane]], [[Robin]] y [[Clint]]. Cada uno toma un turno y se ponen detrás de la cortina. Emily instruye que elijan cualquier ropa que "hable por ellos", que se la pongan y lo muestren al mundo sin temor. Una por uno, puedes ver la elección de cada uno. [[Shane]] se pone un traje "gótico". [[Robin]] se pone un fino vestido y deja su cabello suelto, resaltando su lado femenino. El alcalde [[Lewis]] sale con un lujoso sombrero, capa y bastón. [[Abigail]] sale con una armadura completa. [[Clint]] se pone aprensivo sobre lo que está pasando, pero Emily después de convencerlo, se anima. Él sale con una camisa, bermudas rosadas y una boina. Emily lo ve y dice "Awww... ¡Bonito!", lo cual hace sentir avergonzado a [[Clint]]. Después de que se vaya, Emily se acerca a ti con un interés romántico. [[Clint]] se pone rojo, y dice que está muy avergonzado en salir con su nuevo traje. Él se da cuenta de qué está pasando y se siente terrible. Él realiza algunas indirectas sobre la situación y se retira. Emily está confundida.
 
|}
 
|}
  
−
===Ten Hearts===
+
===Diez Corazones===
 
{{Hearts|10}}
 
{{Hearts|10}}
  
−
A letter will invite the player to meet Emily in the [[Secret Woods]] after 10pm that night. (Note: If it is raining or a festival day, the event will trigger on the following night.)
+
Una carta invitará al jugador(a) a encontrarse con Emily en el [[Bosque Tizón]] después de las 10pm. (Nota: Si está lloviendo y es un día festivo, el evento se activará en la siguiente noche.)
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
|-
 
|-
−
| You go camping with Emily in the [[Secret Woods]]. There is strange grunting coming from the forest. She says it's cold and snuggles up close to you by the fire. A bear comes out of the woods and approaches your campsite. It grunts loudly and you both jump and dive into the tent. The bear sniffs around and leaves. Emily says that one of the sleeping bags is still out there, and she's not willing to go out and get it... so you have to share a bag. You hear movement in the tent, the screen fades and the day ends.
+
| Te vas a acampar con Emily al [[Bosque Tizón]]. Hay un gruñido extraño desde el bosque. Ella dice que hace frío y se arrima hacia a ti junto a la fogata. Un oso sale del bosque y se acerca al campamento. El oso gruñe fuerte y los dos entren a la tienda de acampar. El oso vuele alrededor y se va. Emily dice que una de las bolsas de dormir sigue afuera, y que ella no saldrá para recogerlo... por lo tanto, tienes que compartir tu bolsa de dormir. Escuchas un movimiento en la tienda de acampar, la pantalla se desvanece y el día termina.
  
−
The next day, the player receives a letter from Emily, saying
+
El día siguiente, el jugador(a) recibge una carta de Emily, diciendo:
−
{{Quote|Dear [Player],
+
{{Quote|Querido [Jugador(a)],
  
−
I had a great time last night. I'm actually kinda glad the bear showed up!
+
He tenida una noche grandiosa. ¡Estoy realmente contenta de que el oso haya aparecido!
  
−
Love, Emily}}
+
Con cariño, Emily}}
  
−
Note that if you have not yet upgraded to the [[Steel Axe]], you won't be able to get to the Secret Woods to complete this event. However, the event can still trigger on a subsequent night after 10pm by going to the Secret Woods once you've gained access.
+
Nota: Si no te has actualizado a la [[Azada de hierro]], no serás capaz de entrar al bosque tizón para completar este evento. De todas maneras, el evento se activará en la siguiente noche después de las 10pm yendo al bosque tizón una vez tengas acceso.
 
|}
 
|}
  

Revisión del 00:00 11 abr 2017

Plantilla:Villager

Robin building.png
“ “Todavía tengo mucho trabajo por hacer”
— Robin

Traducción incompleta

Este artículo o sección no ha sido completamente traducido al español. Le invitamos a ayudar en su construcción editándolo
Ultima Edición por Jhordi en 2017-04-11 00:00:08.

“ “Solo estoy trabajando donde Gus para llegar al fin de mes... pero mi verdadera pasión es la sastrería. Hice estas prendas de vestir desde cero.”
— Emily

Emily es una aldeana que vive en el Pueblo Pelícano. Su hogar está al sur del centro del pueblo, a la derecha de la casa de Jodi, su dirección es Camino del Sauce, 2. La mayoría de las noches trabaja en el Salón Fruta Estelar empezando a las 4:00 PM.

Emily ama hacer sus propias prendas de vestir, pero la tela es muy difícil de conseguir en el pueblo. Su regalo favorito es la Tela y Lana.

Agenda

Spring.png Primavera

Lunes

Hora Ubicación
9:00 AM Despierta para comenzar su día.
12:00 PM Deja su habitación y se dirige al estante de libros.
4:30 PM Trabajando en el Salón Fruta Estelar.

Martes

Hora Ubicación
12:00 PM Deja su habitación.
1:00 PM Se dirige a la Tienda Local de Pierre's para encontrarse con Jodi, Caroline, Marnie y Robin para ejercitarse.

Miércoles

Hora Ubicación
12:00pm Deja su habitación y se dirige al estante de libros.

Jueves

Hora Ubicación
11:30 AM Sigue en su habitación, en casa.

Viernes

Hora Ubicación
11:30 PM En su habitación.
12:00 PM Deja su habitación y se dirige al estante de libros.
12:30 PM Esperando en su sala principal.

Sábado

Hora Ubicación
12:00 PM Deja su habitación.
12:40 PM Deja su habitación y se dirige al estante de libros.
9:00 PM En su habitación (Solo es accesible para sus amigos).

Domingo

Hora Ubicación
12:00 PM Deja su habitación.
Summer.png Verano

Lunes

Hora Ubicación
1:20 PM Parada al frente de su estante de libros.

Martes

Hora Ubicación
1:00 PM Se dirige a la Tienda Local de Pierre's para encontrarse con Jodi, Caroline, Marnie y Robin para ejercitarse.

Miércoles

Hora Ubicación
10:20 AM Parada en su habitación.
3:10 PM Esperando en su habitación.
4:10 PM Llega al Salón Fruta Estelar.

Jueves

Hora Ubicación

Viernes

Hora Ubicación
9:00 AM En su habitación.
12:00 PM Sentado en su sala principal.

Sábado

Hora Ubicación
3:50 PM Llega al Salón Fruta Estelar.
4:10 PM Llega al Salón Fruta Estelar.

Domingo

Hora Ubicación
12:00 PM Deja su habitación y se dirige al estante de libros.
Fall.png Otoño

Lunes

Hora Ubicación

Martes

Hora Ubicación
9:00 En su habitación.
10:20 Deja su casa.
11:00 Se dirige a la Tienda Local de Pierre's
1:00 Llega a la Tienda Local de Pierre's para encontrarse con Jodi, Caroline, Marnie y Robin para ejercitarse.

Miércoles

Hora Ubicación
4:10 PM Llega al Salón Fruta Estelar.

Jueves

Hora Ubicación
12:00 PM Deja su habitación y se dirige al estante de libros.

Viernes

Hora Ubicación
12:00 PM Deja su habitación y se dirige al estante de libros.
04:00 PM Deja su casa para ir al Salón Fruta Estelar.

Sábado

Hora Ubicación

Domingo

Hora Ubicación
12:00 PM Deja su habitación y se dirige al estante de libros.
Winter.png Invierno

Lunes

Hora Ubicación
1:00 PM Deja su habitación y se dirige al estante de libros.
3:30 PM Deja su casa.
4:00 PM Llega al Salón Fruta Estelar.

Martes

Hora Ubicación
11:10 AM Entra a la Tienda Local de Pierre's.
1:20 AM Llega a su hogar.

Miércoles

Jueves
Hora Ubicación
12:00 PM Deja su habitación.
4:30 PM Trabajando en el Salón Fruta Estelar.
Hora Ubicación
12:00 PM Deja su habitación.

Viernes

Hora Ubicación
12:00 PM Deja su habitación y se dirige al estante de libros.

Sábado

Hora Ubicación
3:30 PM Deja su casa.
12:00 PM Deja su habitación.

Domingo

Hora Ubicación
12:00 PM Camina alrededor de su casa desde su habitación.
Desviaciones

En la mayoría de días, Emily se despierta alrededor de las 9:00 AM, camina alrededor de su casa por algunas horas antes de que se vaya a trabajar al Salón Fruta Estelar a las 3:30 PM. Su turno en el |Salón Fruta Estelar termina alas 12:30 AM, luego regresa a casa por el resto de la noche.

Su agenda se puede desviar y si se dan condiciones específicas como el clima o algunos días de la semana. Abajo está su agenda de desviaciones priorizada desde la más alta hacia la más baja (por ejemplo, cuando llueva, la agenda sobreescribirá las demás que están debajo).

Lloviendo
Hora Ubicación Acción
9:00 AM Camino del Sauce, 2 Despierta para comenzar su día, y pasa el tiempo en su habitación.
12:00 PM Camino del Sauce, 2 Camina alrededor de su casa.
3:30 PM Salón Fruta Estelar Deja su casa para ir a trabajar al Salón Fruta Estelar.
12:30 AM Camino del Sauce, 2 Deja el Salón Fruta Estelar para dirigirse a casa.
Martes
Hora Ubicación Acción
9:00 AM Camino del Sauce, 2 Despierta para comenzar su día.
11:00 AM Tienda Local de Pierre's Se dirige a la Tienda Local de Pierre's para encontrarse con Jodi, Caroline, Marnie y Robin para ejercitarse.
1:00 PM Tienda Local de Pierre's Comienza su rutina de ejercicios.
4:00 PM Salón Fruta Estelar Deja su rutina de ejercicios para ir a trabajar al Salón Fruta Estelar.
12:30 AM Camino del Sauce, 2 Deja el Salón Fruta Estelar para dirigirse a casa.
Invierno 11
Hora Ubicación Acción
9:00 AM Camino del Sauce, 2 Despierta para comenzar su día.
10:30 AM Clínica Visita la Clínica para su chequeo anual. "La mayoría de nosotros visita al doctor para un chequeo anual."
1:30 PM Clínica Continúa el chequeo. "Doctor, me gustaría ir con el "remedio natural", si es posible."
4:00 PM Salón Fruta Estelar Deja la Clínica y se dirige al Salón Fruta Estelar para trabajar.
12:30 AM Camino del Sauce, 2 Deja el Salón Fruta Estelar para dirigirse a casa.
Viernes
(Después de restaurar el Centro Cívico)
Hora Ubicación Acción
9:00 AM Camino del Sauce, 2 Despierta para comenzar su día, y pasa el tiempo en su habitación.
10:00 AM Centro Cívico Visita el Centro Cívico. "Que telar tan encantador. Ahora estoy en el paraíso."
3:30 PM Salón Fruta Estelar Se dirige al Salón Fruta Estelar para trabajar.
12:30 AM Camino del Sauce, 2 Deja el Salón Fruta Estelar para dirigirse a casa.
Agenda Regular
Hora Ubicación Acción
9:00 AM Camino del Sauce, 2 Despierta para comenzar su día, y pasa el tiempo en su habitación.
12:00 PM Camino del Sauce, 2 Camina alrededor de su casa.
3:30 PM Salón Fruta Estelar Deja su casa para ir a trabajar al Salón Fruta Estelar.
12:30 AM Camino del Sauce, 2 Deja el Salón Fruta Estelar para dirigirse a casa.
Mermaid's Pendant.png Matrimonio
Lunes
Hora Ubicación Acción
6:00 AM Cocina Parada al frente del horno.
8:30 AM Deja la casa. Camina hacia la plaza del pueblo.
9:00 AM Pueblo Pelícano Camina hacia su casa, Camino del Sauce, 2.
9:40 AM Camino del Sauce, 2 Camina hacia su casa, camina hacia el área a la derecha de la cocina.
10:00 AM Camino del Sauce, 2 Parada al costado del taburete azul, mirando hacia la cocina.
11:40 PM En casa Camina hacia la cama.
11:50 PM En cama Va hacia la cama. Durmiendo.
Martes
Hora Ubicación Acción
6:00 AM La Granja Parada al frente del porche, cerca al buzón de correo.
1:00 PM Entra a su casa.
1:10 PM En casa Camina alrededor de su casa.
10:00 PM Camina hacia su cama.
10:20 PM En cama Va a su cama. Durmiendo.
Miércoles
Hora Ubicación Acción
6:00 AM Cocina Parada al frente del horno.
6:20 AM En casa Camina alrededor de su casa.
10:00 PM En cama Va a su cama. Durmiendo.
Jueves
Hora Ubicación Acción
Viernes
Hora Ubicación Acción
11:30 AM En los muelles Mirando el mar.
Sábado
Hora Ubicación Acción
Domingo
Hora Ubicación Acción
10:00 PM En casa Va a la cama.

Relaciones

Emily vive con su hermana Haley y juntas cuidan [Camino del Sauce, 2| la casa de sus padres]], quienes han estado viajando alrededor del mundo por lo últimos dos años. Ella trabaja con Gus, quien es su empleador a medio tiempo en el Salón Fruta Estelar. Ella también es amiga de Sandy, lo cual las dos lo mencionaron. Sandy, en su primer encuentro con el jugador(a), aclama haber sentido la presencia del granjero incluso antes de que el acceso al desierto estuviese abierto, diciendo que ella escribió una carta a Emily sobre el recién llegado.

En una misión, Clint te pide que entregues una amatista a Emily de parte de suya.

Regalos

Articulo principal: Socializar
Ver también: Lista de todos los regalos

Puedes darle a Emily hasta dos regalos por semana (Más uno en su cumpleaños), que puede aumentar o disminuir su amistad contigo. Los regalos para su cumpleaños (Spring.png 27 Primavera) tendrán un efecto amplificado por 8; y mostrará un diálogo único.
Para los regalos amados o gustados, Emily dirá

“ “¿Un regalo de cumpleaños? ¡Qué detalle! Me encanta.”
“ “¡Te has acordado de mi cumpleaños! Gracias. Es genial.”

Para los regalos neutrales, Emily dirá

“ “¡Oh, un regalo de cumpleaños! Gracias.”

Para regalos disgustados u odiados, Emily dirá

“ “Oh... ¿Por mi cumpleaños? Gracias...”

Le encanta

“ “¡Este regalo es fabuloso! ¡Muchas gracias!”
Imagen Nombre Descripción Fuente Ingredientes
Emily Happy.png
Amethyst.png
 Amatista Una variante lila del cuarzo. Minería
Aquamarine.png
 Aguamarina Una reluciente gema turquesa. Minería
Cloth.png
 Tela Un rollo de tejido lanoso. Productos Artesanales Wool.png Lana
Emerald.png
 Esmeralda Una piedra preciosa con un color verde brillante. Minería
Jade.png
 Jade Una piedra ornamental de color verde pálido. Minería
Ruby.png
 Rubí Una piedra preciosa muy buscada por su rico color y su hermoso brillo. Minería
Survival Burger.png
 Hamburguesa Un bocado muy práctico para los exploradores. Cocina Bread.png Pan (1)Cave Carrot.png Zanahoria cavernaria (1)Eggplant.png Berenjena (1)
Topaz.png
 Topacio Bastante común pero valorado por su belleza. Minería
Wool.png
 Lana Lana suave y esponjosa. Conejo y Cabra

Le gusta

“ “¡Gracias! Siento una energía positiva en este regalo”
Imagen Nombre Descripción Fuente
Emily.png
Daffodil.png
 Narciso Una flor tradicional de primavera popular como regalo. Recolección - Primavera
Quartz.png
 Cuarzo Una cristal claro que se encuentra a menudo en cuevas y minas. Recolección - Las Minas

Neutral

“ “¡Gracias!”
Imagen Nombre Descripción Fuente
Emily Neutral.png
Chanterelle.png
 Chantarela Una seta sabrosa con sabor afrutado y un sabor ligeramente picante. Recolección - Otoño
Common Mushroom.png
 Seta común Con un ligero toque a frutos secos y buena textura. Recolección - Otoño
Dandelion.png
 Diente de león No es la flor más bonita, pero sus hojas quedan bien en esladas. Recolección - Primavera
Hazelnut.png
 Avellana ¡Menuda avellana! Recolección - Otoño
Leek.png
 Puerro Un delicioso pariente de la cebolla. Recolección - Primavera
Morel.png
 Colmenilla Buscada por su sabor único a frutos secos. Recolección - Otoño
Purple Mushroom.png
 Seta lila Una seta poco común que se encuentra en las profundidades de las cuevas. Recolección - Las Minas
Snow Yam.png
 Ñame nival Este pequeño ñame se esconde bajo la nieve. Recolección - Invierno
Wild Horseradish.png
 Rábano silvestre Una raíz picante que se encuentra en la primavera. Recolección - Primavera
Winter Root.png
 Raíz invernal Un tubérculo lleno de almidón. Recolección - Invierno

No le gusta

“ “Perdón, (Nombre). No me gusta esto.”
Imagen Nombre Descripción Fuente Ingredientes
Emily Concerned.png
Fried Eel.png
 Anguila frita Grasienta pero con mucho sabor. Cocina Eel.png Anguila (1)Oil.png Aceite (1)
Ice Cream.png
 Helado Difícil de encontrar a alguien a quien no le guste. Cocina Milk.png Leche (1)Sugar.png Azúcar (1)
Rice Pudding.png
 Arroz con leche Cremoso, dulce y divertido de comer. Cocina Milk.png Leche (1)Sugar.png Azúcar (1)Rice.png Arroz (1)
Salmonberry.png
 Frambuesa Una baya de primavera con el sabor del bosque. Recolección - Primavera
Spicy Eel.png
 Anguila picante ¡Pica mucho! Ten cuidado. Cocina Eel.png Anguila (1)Hot Pepper.png Chile (1)

Odia

“ “Este regalo tiene una fuerte energía negativa. No puedo soportarlo.”
Imagen Nombre Descripción Fuente Ingredientes
Emily Annoyed.png
Fish Taco.png
 Taco de pescado Huele delicioso. Cocina Tuna.png Atún (1)Tortilla.png Tortilla de maíz (1)Red Cabbage.png Lombarda (1)Mayonnaise.png Mayonesa (1)
Holly.png
 Acebo Sus hojas y bayas de color rojo intenso la convierten en una decoración de invierno muy popular. Recolección
Maki Roll.png
 Rollitos maki Pescado y arroz envueltos en alga. Cocina Fish.png Pescado (1)Seaweed.png Alga (1)Rice.png Arroz (1)
Salmon Dinner.png
 Banquete de salmón Rociarlo con limón le da un toque especial. Cocina Salmon.png Salmón (1)Amaranth.png Amaranto (1)Kale.png Col rizada (1)
Sashimi.png
 Sashimi Pescado crudo en filetes muy finos. Cocina Fish.png Pescado (1)

Eventos de Corazón

Dos Corazones

Two Hearts.png

Entra al a casa de Emily cuando esté ahí.

Details 
Emily está dormida en su habitación. La ventana del juego salta y se desvanece, y te encuentras a ti mismo en el sueño de Emily. Es un espacio de sueños de formas y colores, nubes, palmeras. Emily flota encima de una estructura morada de roca en una nube grande. Ella está flotando, meditando y entonando "palabras poderosas". Tú apareces fuera de la nube, sorprendiéndola. Ella se pregunta que estás haciendo en su sueño. Aparece un arcoíris y ella lo ve como una clase de señal o presagio. Tú desapareces y ella despierta. Ella se levanta de su cama y se dice a sí misma que hay algo especial en ti, ella cree que tu destino de alguna manera está entrelazado.

Emily 2 Hearts.png

Tres Corazones

Three Hearts.png

Después de alcanzar 3 corazones con Emily, te enviará una carta a tu correo. Ella también empezará a mandarte regalos.

Details 
Imagem Receta / Objeto Descripción
Salad.png
48
 Ensalada ¡Gira esta carta para encontrar instrucciones sobre cómo preparar una súper saludable merienda!
Te sentirás energético. Te veo pronto.
-Emily
Sea Urchin.png
 Erizo de mar ¡Hola!
¿Cómo te va? Espero que disfrute el regalo que te envié... ¡Bueno, nos vemos!
-Emily
Cloth.png
 Tela
Wool.png
 Lana

Cuatro Corazones

Four Hearts.png

Entra al pueblo en un día soleado. No se puede activar en el Invierno.

Details 
Emily sale de su casa en un día soleado. Tres loros pasan volando, y ella los saluda y se refiere a ellos como "amigos". Después de un momento, ella continúa caminando pero rápidamente se detiene, confundida. Un cuarto loro vuela muy bajo y se estrella contra la ventana de su casa El loro está herido. Emily se acerca y lo abraza, prometiendo de que se encargara de el. Emily ahora tendrá un loro en su habitación. El loro salta por ahí y te graznará si te acercas y el botón para hablarle.

(Si te casas con Emily, el loro se mudará a tu casa también.)

Seis Corazones

Six Hearts.png

Vista la casa de Emily cuando ella esté ahí.

Details 

Entrarás a la habitación de Emily. Ella te dirá que está emocionada de mostrarte el nuevo pasatiempo secreto que ha tenido durante mucho tiempo. Luego ella prenderá su estéreo y comenzará a bailar para ti. Después de que las luces y música terminen, se te preguntará que opinas sobre su actuación. Tienes tres opciones:

• "¡Eso fue sorprendente!" +25 puntos de amistad.
• "Eso fue vergonzoso..." -50 puntos de amistad.
• (No digas nada y aplaude lento) +25 puntos de amistad.

Este evento solía ser el evento de cuatro corazones de Emily, fue cmabiado en la actualización 1.1. En esa actualización adquirió una canción y diálogo únicos, como también una animación y mejora visual.

Siete Corazones

Seven Hearts.png

Después de alcanzar 7 corazones con Emily, ella te enviará una receta por correo.

Details 
Imagen Receta Descripción
Red Plate.png
48
 Plato rojo ¡Gira esta carta para encontrar instrucciones sobre cómo preparar una súper saludable merienda!
Te sentirás energético. Te veo pronto.
-Emily

Ocho Corazones

Eight Hearts.png

Una carta en el correo invitará al jugador(a) a la Mansión del alcalde ese mismo día durante las horas que esté abierta.

Details 
Emily te enviará una carta al correo, invitándote a asistir a la sesión de "Terapia de Ropa":
“ “[Jugador(a)],

Tengo esta loca idea y quiero involucrarte... se llama "Terapia de Ropa".

Por favor, ven a la mansión del alcalde para que veas de que se trata todo esto.

Con cariño, Emily”

Entra a la casa del alcalde. Emily te explicará que el propósito es ayudar a los aldeanos a expresarse mediante el uso de prendas de vestir. Los asistentes son Lewis, Abigail, Shane, Robin y Clint. Cada uno toma un turno y se ponen detrás de la cortina. Emily instruye que elijan cualquier ropa que "hable por ellos", que se la pongan y lo muestren al mundo sin temor. Una por uno, puedes ver la elección de cada uno. Shane se pone un traje "gótico". Robin se pone un fino vestido y deja su cabello suelto, resaltando su lado femenino. El alcalde Lewis sale con un lujoso sombrero, capa y bastón. Abigail sale con una armadura completa. Clint se pone aprensivo sobre lo que está pasando, pero Emily después de convencerlo, se anima. Él sale con una camisa, bermudas rosadas y una boina. Emily lo ve y dice "Awww... ¡Bonito!", lo cual hace sentir avergonzado a Clint. Después de que se vaya, Emily se acerca a ti con un interés romántico. Clint se pone rojo, y dice que está muy avergonzado en salir con su nuevo traje. Él se da cuenta de qué está pasando y se siente terrible. Él realiza algunas indirectas sobre la situación y se retira. Emily está confundida.

Diez Corazones

Ten Hearts.png

Una carta invitará al jugador(a) a encontrarse con Emily en el Bosque Tizón después de las 10pm. (Nota: Si está lloviendo y es un día festivo, el evento se activará en la siguiente noche.)

Details 
Te vas a acampar con Emily al Bosque Tizón. Hay un gruñido extraño desde el bosque. Ella dice que hace frío y se arrima hacia a ti junto a la fogata. Un oso sale del bosque y se acerca al campamento. El oso gruñe fuerte y los dos entren a la tienda de acampar. El oso vuele alrededor y se va. Emily dice que una de las bolsas de dormir sigue afuera, y que ella no saldrá para recogerlo... por lo tanto, tienes que compartir tu bolsa de dormir. Escuchas un movimiento en la tienda de acampar, la pantalla se desvanece y el día termina.

El día siguiente, el jugador(a) recibge una carta de Emily, diciendo:

“ “Querido [Jugador(a)],

He tenida una noche grandiosa. ¡Estoy realmente contenta de que el oso haya aparecido!

Con cariño, Emily”

Nota: Si no te has actualizado a la Azada de hierro, no serás capaz de entrar al bosque tizón para completar este evento. De todas maneras, el evento se activará en la siguiente noche después de las 10pm yendo al bosque tizón una vez tengas acceso.

Dialogue

Regular

When given the Mermaid's Pendant

“ “...!!! I accept!! ... I'll set everything up. We'll have the ceremony in 3 days, okay?”
“ “Can you believe we're about to move in together? I've never lived with anyone but my family. It's... exciting.”

When in love / Living on the farm

“ “I got up early and watered some crops for you. I hope it makes your job a little easier today. I also filled <pet's name> water bowl.”
“ “You're doing great work, <spouse name>. Keep it up.”
“ “It was our destiny to be together... I believe that with all my heart!”
“ “My horoscope for the day isn't too good... but I'm going to make the best of it, as always. Let's get to work!”
“ “Another beautiful day on <farm name>... I have faith that something good will happen today!”
“ “I love getting up early. There's a certain freshness to the air and the wildlife is much more active.”
“ “Every moment has a unique and precious beauty... do you notice? It can be easy to forget, sometimes.”
“ “I meant to let the parrot go free, but his wing never fully healed. He seems content, though. I give him lots of attention. He told me that he's happy here.”
“ “I'm going to spend some time with the parrot today. It breaks my heart that he'll never fly again.”
“ “Oooh! Ooh! I saw another one! I'm counting squirrels.”
“ “Ah, that aroma! It can only be you. It's a good smell.”
“ “A little sunlight is good for you. Just don't get crispy, okay?”
“ “Hey, someone must've gotten a good night of sleep... you look fresh this morning.”
“ “Is that a new hole I see in your shirt? I can sew that up for you, no problem.”
“ “Our vibrational energies are perfectly in tune. Can't you feel it?”
“ “It's a very cozy house... I like it.”
“ “What's on the agenda today, dear?”
“ “Are we doing okay on money, <spouse name>?”
“ “I don't really feel like doing anything today.”

On a rainy day

“ “I wonder where the flying insects go when it rains? Don't they get hit by the raindrops?”
“ “Certain spirits only appear in the rain. Maybe you've heard their cries?”

At night

“ “I swept the whole house, washed the windows, dusted, and cleaned the fridge. It was a very productive day!”
“ “My day went well... it's good to get out of the house now and then.”
“ “Welcome home, <spouse name>. I hope you had a wonderful day.”
“ “Is it bed time already? My, the day just floated away from me again.”

When meditating in her crystal garden

“ “This is my favorite spot for a morning meditation. I visualize the energy from this crystal garden flowing through my body.”

After marriage, before leaving the farm

“ “I'm going to visit town today, and later on I'm going to help out at the saloon. Have a nice day.”

After marriage, while working at the Saloon

“ “Gus seems to have problems organizing everything without me around.”

Seasonal, After Marriage

On the 1st of Fall

“ “The year's already half-way over. Can you believe it?”

In the fall

“ “Our bodies are naturally in tune with the seasons. This light and color of fall compels us to prepare for the barren winter. To our distant ancestors, this feeling was encompassing and vital. For us, it only barely peeks through the noise of modern life.”
“ “Winter's just around the corner. We need to double check the heating system, turn off the valves, and check all the insulation in the house. Don't worry, I'll take care of it all.”

The day before the Stardew Valley Fair

“ “Have you figured out what you're going to use for our grange display tomorrow?”

Before Marriage

At Home

“ “I feel bad for Linus. People judge him, but he's just living a different lifestyle. I wish everyone could learn to be accepting of others.”

At Home (8+ Hearts)

“ “Hi,[Player]! We've become decent friends, haven't we? This may sound weird, but I've always been certain this would happen.”

Doctor Visit

“ “Doctor, I'd like to go with the 'natural remedy' if possible.”

Portraits

  • Emily.png
  • Emily Happy.png
  • Emily Concerned.png
  • Emily Neutral.png
  • Emily Annoyed.png
  • Emily Blush.png
  • Emily Surprised.png
  • Emily Yoba.png

History

  • 1.0: Introduced.
  • 1.1: Added ability to marry, updated heart events, dialogue and schedule.

References

es:Emily

Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Emily&oldid=2848»