Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
181 bytes eliminados ,  20:27 6 abr 2017
sin resumen de edición
Línea 13: Línea 13:  
{{name|Complete Breakfast|alt=Desayuno inglés}}
 
{{name|Complete Breakfast|alt=Desayuno inglés}}
 
{{name|Salmon Dinner|alt=Banquete de salmón}}
 
{{name|Salmon Dinner|alt=Banquete de salmón}}
}}{{Traducir}}
+
}}
{{Quote|Alex loves sports and hanging out at the beach. He is quite arrogant and brags to everyone that he is going to be a professional athlete. Is his cockiness just a facade to mask his crushing self-doubt? Is he using his sports dream to fill the void left by the disappearance of his parents? Or is he just a brazen youth trying to “look cool|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
+
{{Quote|Alex ama el deporte y salir a la playa. Es muy arrogantes y le dice a todos que se va a convertir en un atleta profesional. ¿Acaso su engreimiento es una fachada para enmascarar la dudes de él mismo? ¿Está usando su sueños de ser deportista para llenar el vacío dejado por la desaparición de sus padres? O solo es un joven descarado intentando "actuar cool".|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
 
'''Alex Mullner''' es un [[Aldeanos|aldeano]] en ''[[Stardew Valley]]''. Vive en la casa que se encuentra el suroeste de la [[Tienda Local Pierre's]]. Alex es uno de los doce personajes disponibles para el [[Matrimonio]].
 
'''Alex Mullner''' es un [[Aldeanos|aldeano]] en ''[[Stardew Valley]]''. Vive en la casa que se encuentra el suroeste de la [[Tienda Local Pierre's]]. Alex es uno de los doce personajes disponibles para el [[Matrimonio]].
   Línea 759: Línea 759:  
|-
 
|-
 
|[[File:Alex Concerned.png|48px|center]]
 
|[[File:Alex Concerned.png|48px|center]]
|colspan="3" | <ul><li>'''Todas los [[Socializar#Regalos Universalmente Desagradables|Regalos Universalmente Desagrables]]''' </ul>
+
|colspan="3" | <ul><li>'''Todas los [[Socializar#Regalos Universalmente Desagradables|Regalos Universalmente Desagradables]]''' </ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
Línea 871: Línea 871:  
==Matrimonio==
 
==Matrimonio==
 
[[File:Alex Spouse Room.png|200px|thumb|right|El cuarto de Alex.]]
 
[[File:Alex Spouse Room.png|200px|thumb|right|El cuarto de Alex.]]
[[File:Alex_Workout_Area.jpg|200px|thumb|right|Alex levantas pesas en su espacio de afuera.]]
+
[[File:Alex_Workout_Area.jpg|200px|thumb|right|Alex levanta pesas en su espacio de afuera.]]
   −
Visita la playa en un día lluvioso para encontrar al [[Viejo Marinero]]. Hábla con el Marinero para comprar el [[Pendiente de la sirena]] por {{price|5000}}. Luego de darle el colgante a Alex, éste lo acpetará y acordarán el matrimonio. La boda se llevará a cabo luego de tres días, sin importar la estación.
+
Visita la playa en un día lluvioso para encontrar al [[Viejo Marinero]]. Habla con el Marinero para comprar el [[Pendiente de la sirena]] por {{price|5000}}. Luego de darle el colgante a Alex, éste lo acpetará y acordarán el matrimonio. La boda se llevará a cabo luego de tres días, sin importar la estación.
    
Una vez casado, Alex se mudará a la [[Casa de campo]]. Al igual que otros candidatos para el [[Matrimonio]], él agregará su propia habitación al lado de la habitación. También preparará su zona de ejercicio detrás de la granja donde irá a levantar pesas algunas veces.
 
Una vez casado, Alex se mudará a la [[Casa de campo]]. Al igual que otros candidatos para el [[Matrimonio]], él agregará su propia habitación al lado de la habitación. También preparará su zona de ejercicio detrás de la granja donde irá a levantar pesas algunas veces.
Línea 882: Línea 882:     
1. Preocupándose de tares de la granja:
 
1. Preocupándose de tares de la granja:
{{Quote| I got up early and fed all the farm animals. I hope that makes your job a little easier today.}}
+
{{Quote| Me he levantado pronto y he dado de comer a todos los animales. Espero que te facilite un poco el trabajo.}}
{{Quote| I got up early and watered some crops for you. I hope it makes your job a little easier today.}}
+
{{Quote| Me he levantado pronto y he regado algunos cultivos por ti. Espero que te facilite un poco el trabajo.}}
{{Quote| I also filled <dog or cat's name> water bowl.}}
+
{{Quote| También he rellenado el bebedero de <nombre del perro o gato>.}}
      Línea 892: Línea 892:  
{{Quote| ¡Ey, cariño! Te he preparado un desayuno calentito...¡Si quieres estar fuerte, tendrás que comer en serio!}}
 
{{Quote| ¡Ey, cariño! Te he preparado un desayuno calentito...¡Si quieres estar fuerte, tendrás que comer en serio!}}
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
!Image
+
!Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Energy
+
!Energía
!Health
+
!Salud
!Stat Bonus
+
!Aumento de Habilidad
!Selling Price
+
!Precio de Venta
 
<onlyinclude>
 
<onlyinclude>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pancakes.png]]
 
|[[File:Pancakes.png]]
|<noinclude>Pancakes</noinclude><includeonly>[[Pancakes]]</includeonly>
+
|[[Tortitas]]
|A double stack of fluffy, soft pancakes.
+
|Una pila doble de tortitas ligeras y esponjosas.
 
|{{name|Energy|90}}
 
|{{name|Energy|90}}
 
|{{name|Health|36}}
 
|{{name|Health|36}}
|{{name|Recolección|+2}}{{Duration|11m11s}}
+
|{{name|Foraging|+2|alt=Recolección}}{{Duration|11m11s}}
 
|data-sort-value="80"|{{Price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{Price|80}}
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Omelet.png]]
 
|[[File:Omelet.png]]
|<noinclude>Omelet</noinclude><includeonly>[[Omelet]]</includeonly>
+
|[[Tortilla]]
|It's super fluffy.
+
|Superesponjosa.
 
|{{name|Energy|100}}
 
|{{name|Energy|100}}
 
|{{name|Health|40}}
 
|{{name|Health|40}}
Línea 920: Línea 920:  
|-
 
|-
 
|[[File:Hashbrowns.png]]
 
|[[File:Hashbrowns.png]]
|<noinclude>Hashbrowns</noinclude><includeonly>[[Hashbrowns]]</includeonly>
+
|[[Croquetas de patata]]
|Crispy and golden-brown!
+
|¡Crujientes y doradas!
 
|{{name|Energy|90}}
 
|{{name|Energy|90}}
 
|{{name|Health|36}}
 
|{{name|Health|36}}
|{{name|Farming|+1}}{{Duration|5m35s}}
+
|{{name|Farming|+1|alt=Agricultura}}{{Duration|5m35s}}
 
|{{Price|120}}
 
|{{Price|120}}
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>
Línea 933: Línea 933:  
{{Quote| Tenía hambre, así que he hecho la cena. Toma, te he guardado un plato.}}
 
{{Quote| Tenía hambre, así que he hecho la cena. Toma, te he guardado un plato.}}
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
!Image
+
!Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Energy
+
!Energía
!Health
+
!Salud
!Stat Bonus
+
!Aumento de Habilidad
!Selling Price
+
!Precio de Venta
 
<onlyinclude>
 
<onlyinclude>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dish o' The Sea.png]]
 
|[[File:Dish o' The Sea.png]]
|<noinclude>Dish o' The Sea</noinclude><includeonly>[[Dish o' The Sea]]</includeonly>
+
|[[Plato de alta mar]]
|This'll keep you warm in the cold sea air.
+
|Te mantendrá caliente en el frío aire de alta mar.
 
|{{name|Energy|125}}
 
|{{name|Energy|125}}
 
|{{name|Health|50}}
 
|{{name|Health|50}}
|{{name|Fishing|+3}}{{Duration|5m35s}}  
+
|{{name|Fishing|+3|alt=Pesca}}{{Duration|5m35s}}  
 
|{{Price|220}}
 
|{{Price|220}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Baked Fish.png]]
 
|[[File:Baked Fish.png]]
|<noinclude>Baked Fish</noinclude><includeonly>[[Baked Fish]]</includeonly>
+
|[[Pescado asado]]
|Baked fish on a bed of herbs.
+
|Pescado asado sobre un lecho de hierbas.
 
|{{name|Energy|75}}
 
|{{name|Energy|75}}
 
|{{name|Health|30}}
 
|{{name|Health|30}}
Línea 959: Línea 959:  
|-
 
|-
 
|[[File:Survival Burger.png]]
 
|[[File:Survival Burger.png]]
|<noinclude>Survival Burger</noinclude><includeonly>[[Survival Burger]]</includeonly>
+
|[[Hamburguesa]]
|A convenient snack for the explorer.
+
|Un bocado muy práctico para los exploradores.
 
|{{name|Energy|125}}
 
|{{name|Energy|125}}
 
|{{name|Health|50}}
 
|{{name|Health|50}}
|{{name|Recolección|+3}}{{Duration|5m35s}}
+
|{{name|Foraging|+3|alt=Recolección}}{{Duration|5m35s}}
 
|{{Price|180}}
 
|{{Price|180}}
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>
7188

ediciones

Menú de navegación