Usuario discusión:Pixel

De Stardew Valley Wiki
Saltar a: navegación, buscar
Esta es la página de discusión de Pixel, donde puedes dejar mensajes y comentarios para Pixel.
  • Pon firma y fecha de tus posts escribiendo 4 virgulillas (~~~~)
  • Pon los nuevos comentarios debajo del viejo
  • Se educado/a
  • Presume buena fe
  • No borres las conversaciones

Uso de término Cocinado vs. Cocido

Hola Pixel, ¿Qué tal? soy Jhordi, un traductor voluntario de la wiki. Me he dado cuenta que has realizado modificaciones en algunos platos de comida. Para ser más específico, cambiar el término "cocinado" por "cocido", aduciendo que es un error gramatical. Debo puntualizar que la palabra "cocinado" es un término gramaticalmente correcto y reconocido por la RAE (puedes ver el significado en el siguiente enlace: http://dle.rae.es/?id=9aqYGxR). No pretendo deshacer los cambios que realizaste, ya que "cocido" también es válido, pero para algunos casos muy específicos si nos regimos íntegramente a su significado. Solo dejo este comentario como referencia. Saludos. Jhordi (discusión) 19:46 8 ago 2017 (BST)