Cambios

114 bytes añadidos ,  18:23 9 ene 2021
Línea 5: Línea 5:  
:''Puedes ver también: [[Aparejos]], [[Cebo]]''
 
:''Puedes ver también: [[Aparejos]], [[Cebo]]''
   −
La '''Pesca''' es la [[Habilidades|habilidad]] asociada a los [[Pescados|peces]] y al uso de la [[Herramientas|caña de pescar]] y las [[Trampa para cangrejos|trampas para cangrejos]] en ''[[Stardew Valley]]''.
+
La '''pesca''' es la [[Habilidades|habilidad]] asociada a los [[Pescados|peces]] y al uso de la [[Herramientas|caña de pescar]] y las [[Trampa para cangrejos|trampas para cangrejos]] en ''[[Stardew Valley]]''.
    
==Descripción general y controles==
 
==Descripción general y controles==
 
[[File:Fishingicons.png|200px|thumb|right|Interfaz de pesca que muestra peces normales [[Peces#Peces legendarios|Peces legendarios]]]]
 
[[File:Fishingicons.png|200px|thumb|right|Interfaz de pesca que muestra peces normales [[Peces#Peces legendarios|Peces legendarios]]]]
Para lanzar una caña de pescar al agua, mantenga presionado el botón Usar herramienta (botón izquierdo del mouse en PC, botón X en Xbox, en Playstation). Aparece un medidor que indica hasta dónde llegará la línea. Suelta para lanzar. También es posible alterar ligeramente la ubicación de la línea en medio del lance con las teclas de movimiento, lo que le permite un mejor control sobre cómo apuntar el lanzamiento.
+
Para lanzar una caña de pescar al agua, mantenga presionado el botón Usar herramienta (botón izquierdo del mouse en PC, botón X en Xbox, en Playstation). Aparece un medidor que indica hasta dónde llegará la línea. Suelta para lanzar. También es posible alterar ligeramente la ubicación de la línea en medio del lance con las teclas de movimiento, lo que le permite un mejor control sobre cómo apuntar el lanzamiento.
    
Cuando un pez muerde, la burbuja se mueve y aparece un signo de exclamación sobre la cabeza del jugador junto con un sonido distintivo. Haga clic en el botón Usar herramienta para iniciar el minijuego.
 
Cuando un pez muerde, la burbuja se mueve y aparece un signo de exclamación sobre la cabeza del jugador junto con un sonido distintivo. Haga clic en el botón Usar herramienta para iniciar el minijuego.
Línea 27: Línea 27:  
* El lugar donde se está pescando
 
* El lugar donde se está pescando
 
* La hora del día
 
* La hora del día
Por ejemplo, el lago del bosque, el río del bosque y el río de la ciudad contienen cada uno sus propios tipos de peces, aunque hay algunas coincidencias. Puedes ver la lista completa en la página de [[Guía de Pesca#Zonas de pesca|Guía de Pesca]].
+
Por ejemplo, el lago del bosque, el río del bosque y el río de la ciudad contienen cada uno sus propios tipos de peces, aunque hay algunas coincidencias. Puedes ver la lista completa en la página de [[Guía de Pesca#Zonas de pesca|guía de pesca]].
   −
También tenga en cuenta que para atrapar los [[Pesca#Peces legendarios|Peces legendarios]], debe pescar en baldosas de agua específicas, pero en general, la baldosa de agua específica no importa.
+
También tenga en cuenta que para atrapar los [[Peces#Peces legendarios|peces legendarios]], debe pescar en baldosas de agua específicas, pero en general, la baldosa de agua específica no importa.
    
===Tamaño de barra===
 
===Tamaño de barra===
 
El rectángulo verde aumenta de tamaño con un mayor nivel de habilidad de pesca.
 
El rectángulo verde aumenta de tamaño con un mayor nivel de habilidad de pesca.
   −
Las cañas de pescar mejoradas (''es decir'', la [[Caña de fibra de vidrio]] y la [[Caña de iridio]]) '''no''' afectan el tamaño de la barra. Sin embargo, el uso de la [[Caña de entrenamiento]] afecta el tamaño de la barra; siempre te da un tamaño de barra equivalente al nivel 5 de pesca, incluso después de pasar el nivel 5.
+
Las cañas de pescar mejoradas (''es decir'', la [[Caña de fibra de vidrio|caña de fibra de vidrio]] y la [[Caña de iridio|caña de iridio]]) '''no''' afectan el tamaño de la barra. Sin embargo, el uso de la [[Caña de entrenamiento]] afecta el tamaño de la barra; siempre te da un tamaño de barra equivalente al nivel 5 de pesca, incluso después de pasar el nivel 5.
    
===Distancia de lanzamiento===
 
===Distancia de lanzamiento===
 
El nivel de habilidad del jugador determina la máxima distancia de lanzamiento posible. En el nivel 0, puedes lanzar un máximo de 3 lozas al sur o al norte y 4 lozas al este u oeste. La distancia aumenta en 1 loza (en todas las direcciones) en los niveles 1, 4, 8 y 15.
 
El nivel de habilidad del jugador determina la máxima distancia de lanzamiento posible. En el nivel 0, puedes lanzar un máximo de 3 lozas al sur o al norte y 4 lozas al este u oeste. La distancia aumenta en 1 loza (en todas las direcciones) en los niveles 1, 4, 8 y 15.
   −
Es posible alcanzar un nivel de habilidad 15 con una combinación de [[Comida]], [[Condimento Qi]], y/o una  caña de pescar [[Forja#Encantamientos de herramientas|encantada]].
+
Es posible alcanzar un nivel de habilidad 15 con una combinación de [[Comida|comida]], [[Condimento Qi]], y/o una  caña de pescar [[Forja#Encantamiento de herramientas|encantada]].
    
La distancia de lanzamiento real será una fracción de la distancia máxima, basada en la plenitud del medidor de lanzamiento del minijuego. Cualquier lanzamiento que supere el 99% de la distancia máxima se resaltará con el texto "Max". Los lanzamientos "Max" no reciben ningún beneficio especial.
 
La distancia de lanzamiento real será una fracción de la distancia máxima, basada en la plenitud del medidor de lanzamiento del minijuego. Cualquier lanzamiento que supere el 99% de la distancia máxima se resaltará con el texto "Max". Los lanzamientos "Max" no reciben ningún beneficio especial.
   −
La longitud del lanzamiento es menos importante que el lugar donde aterriza el anzuelo. Los lanzamientos más largos solo mejoran los resultados de pesca si el corcho aterriza más lejos de la orilla, lo que aumenta tu [[#Zona de pesca|Zona de pesca]].  Pararse junto a la orilla del agua permite que los lances se alejen más de la tierra, al igual que evitar ubicaciones con otras costas cercanas (''por ejemplo'', intentar pescar donde un río es lo más ancho y recto posible).
+
La longitud del lanzamiento es menos importante que el lugar donde aterriza el anzuelo. Los lanzamientos más largos solo mejoran los resultados de pesca si el corcho aterriza más lejos de la orilla, lo que aumenta tu [[#Zona de pesca|zona de pesca]].  Pararse junto a la orilla del agua permite que los lances se alejen más de la tierra, al igual que evitar ubicaciones con otras costas cercanas (''por ejemplo'', intentar pescar donde un río es lo más ancho y recto posible).
    
===Zona de pesca===
 
===Zona de pesca===
En cada baldosa de agua se le asigna una zona de pesca de 0, 1, 2, 3 o 5<ref name="fishing_zone" /> tque controla muchos aspectos de la pesca. Cuanto más lejos de la tierra (en todas las direcciones), mejor es la zona. El juego considera que la mayoría de las superficies transitables, incluidas islas, muelles y puentes de piedra, son "tierra"; las pasarelas de madera son una excepción.
+
A cada baldosa de agua se le asigna una zona de pesca de 0, 1, 2, 3 o 5<ref name="fishing_zone" /> que controla muchos aspectos de la pesca. Cuanto más lejos de la tierra (en todas las direcciones), mejor es la zona. El juego considera que la mayoría de las superficies transitables, incluidas islas, muelles y puentes de piedra, son "tierra"; las pasarelas de madera son una excepción.
   −
Si su lanzamiento aterriza al menos a 5 fichas de distancia de cualquier tierra, se encuentra en la zona 5. De lo contrario, la zona es una menos que la distancia (en fichas) de la tierra más cercana. Los mapas de la zona de pesca están disponibles en la sección [[Guía de Pesca]] section on [[Guía de Pesca#Zonas de pesca|Zonas de pesca]].Sin embargo, tenga en cuenta que las zonas de pesca en iOS son más complicadas debido a un [[#Error|error]].
+
Si su lanzamiento aterriza al menos a 5 fichas de distancia de cualquier tierra, se encuentra en la zona 5. De lo contrario, la zona es una menos que la distancia (en fichas) de la tierra más cercana. Los mapas de la zona de pesca están disponibles en la [[Guía de Pesca|guía de pesca]] en la sección de [[Guía de Pesca#Zonas de pesca|zonas de pesca]]. Sin embargo, tenga en cuenta que las zonas de pesca en iOS son más complicadas debido a un error.
    
Los valores más altos de la zona de pesca brindan varios beneficios:
 
Los valores más altos de la zona de pesca brindan varios beneficios:
Línea 70: Línea 70:  
A veces, aparece un charco de burbujas en el agua. Si los lanza, aparecerán destellos azules para indicar que ha aterrizado con éxito en ellos. Las burbujas otorgan dos beneficios:<ref name="bubbles" />
 
A veces, aparece un charco de burbujas en el agua. Si los lanza, aparecerán destellos azules para indicar que ha aterrizado con éxito en ellos. Las burbujas otorgan dos beneficios:<ref name="bubbles" />
 
* Los peces pican cuatro veces más rápido.
 
* Los peces pican cuatro veces más rápido.
* Al determinar el tipo de pez que se engancha, la [[#Zona de pesca|Zona de pesca]] efectiva se incrementa en 1, ''es decir'', es menos probable que se capturen basura y es más probable que se atrape difícilmente; algunos [[Peces legendarios]]  se pueden encontrar más cerca de la orilla cuando hay burbujas.
+
* Al determinar el tipo de pez que se engancha, la [[#Zona de pesca|zona de pesca]] efectiva se incrementa en 1, ''es decir'', es menos probable que se capturen basura y es más probable que se atrape difícilmente; algunos [[Peces legendarios|peces legendarios]]  se pueden encontrar más cerca de la orilla cuando hay burbujas.
 
** Este ajuste a la zona de pesca solo se aplica al tipo de pescado que se captura. Las burbujas no tienen ningún efecto sobre el tamaño o la calidad de los peces ( por ejemplo , normal, plateado u dorado) y no tienen ningún efecto sobre los cofres del tesoro.
 
** Este ajuste a la zona de pesca solo se aplica al tipo de pescado que se captura. Las burbujas no tienen ningún efecto sobre el tamaño o la calidad de los peces ( por ejemplo , normal, plateado u dorado) y no tienen ningún efecto sobre los cofres del tesoro.
   Línea 97: Línea 97:  
** Si atrapaste un cofre del tesoro, el tiempo se detiene mientras miras el inventario del cofre.
 
** Si atrapaste un cofre del tesoro, el tiempo se detiene mientras miras el inventario del cofre.
 
* En el [[multijugador]],  el tiempo nunca se detiene.
 
* En el [[multijugador]],  el tiempo nunca se detiene.
* Si eres atacado (por ejemplo, por una [[Babas|baba]] mientras pescas en el [[Bosque secreto]]), la baba seguirá atacándote y dañándote durante el minijuego, aunque el reloj esté en pausa.
+
* Si eres atacado (por ejemplo, por una [[Babas|baba]] mientras pescas en el [[Bosque secreto|bosque secreto]]), la baba seguirá atacándote y dañándote durante el minijuego, aunque el reloj esté en pausa.
* Durante el concurso de pesca en el [[Festival del hielo]], el temporizador del concurso nunca se detiene ni siquiera durante el minijuego.
+
* Durante el concurso de pesca en el [[Festival del hielo|festival del hielo]], el temporizador del concurso nunca se detiene ni siquiera durante el minijuego.
      Línea 141: Línea 141:     
==[[File:Fishing_Skill_Icon.png|32px|link=]] Habilidad de Pesca==
 
==[[File:Fishing_Skill_Icon.png|32px|link=]] Habilidad de Pesca==
<p>La Habilidad de Pesca aumenta al pescar [[Pescados|peces]] o [[Basura]] con una caña de pescar o al recolectar lo que hay en las [[Trampa para cangrejos|Trampas para cangrejos]].</p>
+
<p>La Habilidad de Pesca aumenta al pescar [[Pescados|peces]] o [[Basura|basura]] con una caña de pescar o al recolectar lo que hay en las [[Trampa para cangrejos|trampas para cangrejos]].</p>
 
<p>Cada nuevo nivel aumenta en +1 la [[Habilidades|habilidad]] con la caña de pescar, incrementará la longitud de los peces pescados, aumentará la barra de captura del mini-juego y disminuye el tiempo que requieren los peces para ser pescados. La Habilidad de pesca también incrementa la probabilidad de conseguir peces con calidad plata u oro.</p>
 
<p>Cada nuevo nivel aumenta en +1 la [[Habilidades|habilidad]] con la caña de pescar, incrementará la longitud de los peces pescados, aumentará la barra de captura del mini-juego y disminuye el tiempo que requieren los peces para ser pescados. La Habilidad de pesca también incrementa la probabilidad de conseguir peces con calidad plata u oro.</p>
   Línea 473: Línea 473:     
==Logros==
 
==Logros==
Hay 4 [[Logros]] relacionados con la Pesca.
+
Hay 4 [[Logros|logros]] relacionados con la Pesca.
 
*'''Pescador''' (Captura 10 peces distintos)
 
*'''Pescador''' (Captura 10 peces distintos)
 
*'''Lobo de mar''' (Captura 24 peces distintos)
 
*'''Lobo de mar''' (Captura 24 peces distintos)
Línea 480: Línea 480:     
==Error==
 
==Error==
* En iOS, hay un error que altera la mayor parte de la [[#Zona de pesca|Zona de pesca]] en la mayoría de las ubicaciones. La zona de pesca se calcula efectivamente como si su corcho estuviese ubicado una casilla al noroeste de su ubicación real. Por lo tanto, los lanzamientos al sur y al este suelen tener una zona más baja de la que deberían; los lanzamientos al norte y al oeste suelen tener una mejor zona. Este error afecta el tamaño/calidad de los peces y el contenido del cofre del tesoro, pero no afecta las ubicaciones donde se pueden capturar peces legendarios.
+
* En iOS, hay un error que altera la mayor parte de la [[#Zona de pesca|zona de pesca]] en la mayoría de las ubicaciones. La zona de pesca se calcula efectivamente como si su corcho estuviese ubicado una casilla al noroeste de su ubicación real. Por lo tanto, los lanzamientos al sur y al este suelen tener una zona más baja de la que deberían; los lanzamientos al norte y al oeste suelen tener una mejor zona. Este error afecta el tamaño/calidad de los peces y el contenido del cofre del tesoro, pero no afecta las ubicaciones donde se pueden capturar peces legendarios.
    
==Referencias==
 
==Referencias==
99

ediciones