Stardew Valley Wiki

Cambios

Oro (ver código)

Revisión del 16:12 20 abr 2017

182 bytes añadidos ,  16:12 20 abr 2017
sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1: −
''Not to be confused with [[Gold Ore]] or [[Gold Bar]]s.''
+
''No confundir con [[Mena de oro]] o [[Lingote de oro]].''
   −
'''Gold''' ({{price}}) is the primary currency of [[Stardew Valley]]. The amount of gold a player has is displayed at the top right, directly under the time. All players start with {{price|500}}. Via Inventory menu, the player is able to see his total earnings right under another display of his current funds.
+
El oro '''Oro''' ({{price}}) es la principal moneda de [[Stardew Valley]]. La cantidad de oro que el jugador(a) tenga, se mkuestra en la pare superior derecha, justo debajo de la hora. Todos los jugadores empiezan con {{price|500}}. En el inventario, el jugador puede ver cuáles son su beneficio total justo abajo de sus fondos actuales.
   −
All shops other than those that are part of the [[Stardew Valley Fair]] and the [[Casino]], will accept Gold as payment for their goods.  
+
Todas las tienda, aparte de las que están en la [[Feria de Stardew Valley]] y [[Casino]], aceptarán el '''oro''' como medio de pago por sus mercancías.
   −
==Earning Gold==
+
==Ganando oro==
−
In Stardew Valley, there are a number of ways to earn gold. First, the player may acquire items to sell, through farming, fishing, combat, etc. After this, the player can either sell their items at a shop that corresponds with the item that he/she is selling (for example, edibles can be sold at [[Pierre's General Store]]), which allows for the funds to be immediately added to the player's balance. If the player does not wish to travel to a store to sell their items, due to time constraints or other reasons, they can instead deposit the item in the [[Shipping|shipping box]] outside of their house. This will deliver the funds to them overnight, and display a screen that lists the value of all items the player deposited.
+
En Stardew Valley, hay varias maneras de obtener oro. Primero, el jugador(a) puede adquirir objetos para vender a través de la agricultura, pesca, combate, etc. Después de esto, el jugador bien puede vender sus objetos en la tienda que corresponde al tipo de objeto que está vendiendo (por ejemplo, los comestible solo se pueden vender en la [[Tienda local Pierre's]]), lo cual hace que los fondos se agreguen inmediatamente al balance del jugador. Si el jugador no quiere ir a la tienda para vender sus objetos, porque toma tiempo o por otras razones, los puede vender depositándolos en la [[Envíos|caja de envíos]], afuera de tu casa. Este método entregará las ganancias durante la madrugada, y se mostrará en tu pantalla la lista del valor de los los objetos que hayas depositado.
   −
Alternatively to selling items, the player may complete [[quests]]. These "quests" either are issued by the message board outside of Pierre's, or delivered directly to the player's mailbox. Quests include acquiring items, giving items to [[Villagers|NPC Villagers]] as gifts, slaying monsters, talking to villagers, or a combination the above. Upon completion of the quest, the player immediately gains the reward of gold added to their balance.
+
Alternativamente a vender objetos, el jugador puede completar [[Misiones|misiones]]. Estas misiones puede ser dadas por el talón de anuncios afuera de Pierre's, o entregadas directamente a ti en el buzón de correo. Los misiones puede incluir adquirir objetos, dar objetos a los [[Aldeanos|aldeanos]], hablar con los aldeanos, o una combinación de los tres. Después de completar la misión, el jugador inmediatamente ganará la recompensa de oro, siendo agregada a su balance.
   −
The player will also receive gold in the mail. The player's [[Mom and Dad|mother or father]] will send money after the player earns specific amounts of gold, [[Pierre]] will send 'Cash-back Rewards Program' rebates, and [[Lewis]] will send gold from the 'Stardew Valley Agricultural Fund' for being a member of the community.
+
El jugador(a) también recibe oro en su correo. La [[Mamá y papá|mamá y papá]] del jugador enviará dinero después de que adquieres ciertas cantidades de oro, [[Pierre] te enviará una devolución por su «Programa de puntos», y [[Lewis]] enviará dinero desde el "Fondo de Agricultura de Stardew Valley" por ser un miembro de la comunidad.
   −
You can not have more than {{price|99999999}} at one time. If you accumulate {{price|100000000}}, the game will subtract {{price|100000000}} from your total.
+
no puedes tener más de {{price|99999999}}, a la vez. Si acumulas {{price|100000000}}, el juego sustraerá {{price|100000000}} de tus fondos actuales.
   −
==Achievements==
+
==Logros==
−
There are 5 [[Achievements]] directly related to earning gold.
+
Hay 5 [[Logros|logros]] directamente relacionados a la ganancia de oro.
    
{| class=wikitable
 
{| class=wikitable
−
!Steam Icon
+
!Ícono de Steam
−
!In-Game Icon
+
!Ícono de juego
−
!Achievement
+
!Logro
−
!Description
+
!Descripción
−
! colspan=2 |Unlocks
+
! colspan=2 |Desbloquea
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Greenhorn.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Greenhorn.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 01.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 01.png|center]]
−
|Greenhorn
+
|Principiante
−
|Earn {{price|15000}}
+
|Gana {{price|15000}}
 
|[[File:Good Ol' Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Good Ol' Cap.png|center|link=]]
−
|[[Good Ol' Cap]]
+
|[[Gorra vieja]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement_Cowpoke.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement_Cowpoke.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
−
|Cowpoke
+
|Vaquero
−
|Earn {{price|50000}}
+
|Gana {{price|50000}}
 
|[[File:Lucky Bow.png|center|link=]]
 
|[[File:Lucky Bow.png|center|link=]]
−
|[[Lucky Bow]]
+
|[[Lazo de la suerte]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Homesteader.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Homesteader.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
−
|Homesteader
+
|Terrateniente
−
|Earn {{price|250000}}
+
|Gana {{price|250000}}
 
|[[File:Cool Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Cool Cap.png|center|link=]]
−
|[[Cool Cap]]
+
|[[Gorra molona]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Millionaire.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Millionaire.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
−
|Millionaire
+
|Millonario
−
|Earn {{price|1000000}}
+
|Gana {{price|1000000}}
 
|[[File:Bowler Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Bowler Hat.png|center|link=]]
−
|[[Bowler Hat]]
+
|[[Bombín]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Legend.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Legend.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
−
|Legend
+
|Leyenda
−
|Earn {{price|10000000}} ''(Secret Achievement)''
+
|Gana {{price|10000000}} ''(Logro secreto)''
 
|[[File:Sombrero.png|center|link=]]
 
|[[File:Sombrero.png|center|link=]]
−
|[[Sombrero]]
+
|[[Sombrero mexicano]]
 
|}
 
|}
    
[[Category:Gameplay]][[Category:Achievements]]
 
[[Category:Gameplay]][[Category:Achievements]]
Jhordi
7188

ediciones

Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/4285»