Cambios

4159 bytes añadidos , 04:43 26 ago 2022

use new {{executable name}}

Línea 1: Línea 1: −

+

¿Quieres jugar Stardew Valley con mods? ¡Esta guía es para ti!

Línea 7: Línea 7:

El uso de mods es fácil! Sólo tienes que...

# Instalar SMAPI. Ese es el ejecutador de mods para Stardew Valley: lanza el juego con soporte para mods y permite que los mods interactúen directamente con el código del juego. Se instala de forma segura junto con su juego normal, y se puede desinstalar en cualquier momento.

−

# Descomprime mods en tu carpeta <tt>Mods</tt>.

+

# Descomprime mods en tu carpeta <samp>Mods</samp>.

Ver [[#Preguntas frecuentes|preguntas frecuentes a continuación]], ¡o sigue leyendo para empezar!

Línea 14: Línea 14:

Primero tendrás que instalar el ejecutador de mods, SMAPI. Haga clic en el enlace correcto para obtener más información:

−

* [[Modding:~~Instalando~~ SMAPI en Android|Instrucciones para Android]]

+

* [[Modding:Instalar SMAPI en Android|Instrucciones para Android]]

−

* [[Modding:~~Instalando~~ SMAPI en Linux|Instrucciones para Linux]]

+

* [[Modding:Instalar SMAPI en Linux|Instrucciones para Linux]]

−

* [[Modding:~~Instalando~~ SMAPI en Mac|Instrucciones para Mac]]

+

* [[Modding:Instalar SMAPI en Mac|Instrucciones para Mac]]

−

* [[Modding:~~Instalando~~ SMAPI en Windows|Instrucciones para Windows]]

+

* [[Modding:Instalar SMAPI en Windows|Instrucciones para Windows]]

===Encuentra mods===

Línea 26: Línea 26:

<li>[https://gist.github.com/Pathoschild/b608892d3e60bd25d0eea71ca7584649 Recomendaciones para una primera partida];</li>

<li>Buscar mods aquí:

−

{| class="wikitable"

+

{|class="wikitable"

|-

! sitio

Línea 32: Línea 32:

|-

| '''[http://nexusmods.com/stardewvalley/ Nexus Mods]'''

−

| La mayoría de los mods se publican aquí. (~~Registrar~~ una cuenta es ~~gratis~~, simplemente no elija un paquete cuando se registra.)

+

| La mayoría de los mods se publican aquí. (El registro de una cuenta es gratuito, simplemente no elija un paquete cuando se registra.)

|-

| [https://www.moddrop.com ModDrop]

Línea 46: Línea 46:

Antes de descargar un mod...

−

* ¿Funciona con la última versión del juego? (Para mods SMAPI, consulte la [~~[Modding~~:~~Compatibilidad de~~ mods|lista de compatibilidad de mods]]; SMAPI también desactivará automáticamente la mayoría de los mods SMAPI incompatibles. Estás solo para los mods de XNB; tratar de comprobar la descripción del mod o comentarios para aquellos.)

+

* ¿Funciona con la última versión del juego? (Para mods SMAPI, consulte la [https://smapi.io/mods/ lista de compatibilidad de mods]; SMAPI también desactivará automáticamente la mayoría de los mods SMAPI incompatibles. Estás solo para los mods de XNB; tratar de comprobar la descripción del mod o comentarios para aquellos.)

* No descargues desde stardewvalleymods.net. (Los mods aquí son generalmente obsoletos, ya que el sitio vuelve a publicar mods sin permiso para los ingresos por publicidad.)

===Encuentra tu carpeta del juego===

−

A continuación, tendrás que abrir tu carpeta de juego (la que contiene el archivo de Stardew Valley~~<code>.exe</code>~~ ). Aquí es donde encontrarlo de forma predeterminada::

+

A continuación, tendrás que abrir tu carpeta de juego (la que contiene el archivo de {{executable name|Stardew Valley}}). Aquí es donde encontrarlo de forma predeterminada::

−

{| class="wikitable"

+

{|class="wikitable"

|-

! Plataforma

Línea 146: Línea 146:

===¿Qué plataformas permiten mods===

Soporte para mods de cada plataforma:

−

{| class="wikitable"

+

{|class="wikitable"

|-

!colspan="2"| Plataforma

Línea 182: Línea 182:

===¿Pueden los mods corromper mi partida?===

−

Sí, pero es extremadamente raro. Solo unas pocas modificaciones afectan su archivo guardado. Si los evita, es muy poco probable que las modificaciones corrompan su archivo guardado. En la mayoría de los casos, puede corregir la corrupción de guardado solo [[~~Guardados~~#~~Deshacer el último guardado~~|deshaciendo el último guardado]].

+

Sí, pero es extremadamente raro. Solo unas pocas modificaciones afectan su archivo guardado. Si los evita, es muy poco probable que las modificaciones corrompan su archivo guardado. En la mayoría de los casos, puede corregir la corrupción de guardado solo [[Partidas_guardadas#Deshacer_el_.C3.BAltimo_guardado|deshaciendo el último guardado]].

−

Si está preocupado, solo haga una copia de seguridad de sus [[~~Guardados~~|archivos guardados]] ocasionalmente. Eso es muy recomendable incluso si no usas mods, ya que la corrupción de los guardados casi siempre es causada por el juego en sí. SMAPI también crea una copia de seguridad diaria de sus guardados; puede recuperarlos de la carpeta <tt> Mods / SaveBackup </tt>.

+

Si está preocupado, solo haga una copia de seguridad de sus [[Partidas_guardadas#Encuentra_tus_archivos_de_la_partida_guardada|archivos guardados]] ocasionalmente. Eso es muy recomendable incluso si no usas mods, ya que la corrupción de los guardados casi siempre es causada por el juego en sí. SMAPI también crea una copia de seguridad diaria de sus guardados; puede recuperarlos de la carpeta <samp> Mods / SaveBackup </samp>.

===¿Puedo dejar de usar mods despues?===

Línea 190: Línea 190:

=== ¿Las modificaciones deshabilitan los logros de Steam? ===

−

Los logros de Steam funcionan bien, siempre que inicie SMAPI a través de Steam. Asegúrese de seguir las [[Modding:~~Instalando~~ SMAPI en Windows|instrucciones de instalación]] para configurar Steam en Windows (no se necesitan cambios de Steam en Linux o Mac). Si la superposición de Steam funciona, los logros también deberían funcionar.

+

Los logros de Steam funcionan bien, siempre que inicie SMAPI a través de Steam. Asegúrese de seguir las [[Modding:Instalar SMAPI en Windows|instrucciones de instalación]] para configurar Steam en Windows (no se necesitan cambios de Steam en Linux o Mac). Si la superposición de Steam funciona, los logros también deberían funcionar.

=== ¿Los mods funcionan en multijugador? ===

Línea 196: Línea 196:

Aquí hay algunas reglas para mods que no se especifican:

−

{| class="wikitable"

+

{|class="wikitable"

|-

!style="text-align: left;"| Tipo de Mod

Línea 258: Línea 258:

=== ¿Dónde están mi...?===

−

* Carpeta de juego: consulte '' [[#Encuentre su carpeta de juego |~~Comenzando #~~ Encuentre su carpeta de juego]] ''.

+

* Carpeta de juego: consulte '' [[#Encuentre su carpeta de juego |Encuentre su carpeta de juego]] ''.

−

* Registro SMAPI: consulte '' [[Modding: ~~Guía del jugador/Solución de problemas~~ # ~~Encuentre su registro SMAPI~~|~~Solución de problemas #~~ Encuentre su registro SMAPI]] ''.

+

* Registro SMAPI: consulte '' [[Modding:Ayuda#Compartir_tu_registro|Encuentre su registro SMAPI]] ''.

−

* Partidas guardadas: ~~ver~~ '' [[~~Guardados~~]] ''.

+

* Partidas guardadas: Consulte '' [[Partidas guardadas]] ''.

+

=== ¿Puedo tener diferentes grupos de mods? ===

+

Sí, SMAPI tiene soporte incorporado para diferentes grupos de mods. Las instrucciones pueden parecer complejas, pero es fácil una vez que lo aprendas:

+

{|class="wikitable"

+

|-

+

! Plataforma

+

! Instrucciones

+

|-

+

| Windows

+

|  

+

# Cree una carpeta separada para cada grupo de mods en [[#Encuentra tu carpeta del juego|su carpeta de juegos]], como <code>Mods</code> y <code>Mods (multijugador)</code>.

+

# Cree un acceso directo al archivo {{executable name|StardewModdingAPI}}.

+

# Haga clic con el botón derecho en el acceso directo, elija <samp>Propiedades</samp>, y agréguelo al final del campo <samp> Destino </samp>: <code> --mods-path "Mods (multijugador)"</code> (cambiando el nombre de la carpeta según sea necesario). Hecho correctamente, debería parecerse a <code>"tu-ruta-aqui\Steam\steamapps\common\Stardew Valley\StardewModdingAPI.exe" --mods-path "Mods ((multijugador)"</code>.

+

# Haga doble clic en ese acceso directo para iniciar SMAPI con la carpeta mod especificada.

+

|-

+

| Linux

+

| <ol>

+

<li>Cree una carpeta separada para cada grupo de mods en [[#Encuentra tu carpeta del juego|su carpeta de juegos]], como <code>Mods</code> y <code>Mods (multijugador)</code>.</li>

+

<li>Cree un archivo como <samp>SMAPI_multiplayer.sh</samp> en su escritorio.</li>

+

<li>Edite el archivo y establezca el texto en este (cambie el nombre de la carpeta según sea necesario y reemplace <samp>/path/to/StardewValley</samp> con la ruta completa al archivo <samp>StardewValley</samp> en [[#Encuentra tu carpeta del juego|su carpeta de juegos]]):

+

+

#!/bin/bash

+

SMAPI_MODS_PATH="Mods (multiplayer)" /path/to/StardewValley

+

</syntaxhighlight></li>

+

<li>Marque el archivo ejecutable (consulte [https://support.apple.com/en-ca/guide/terminal/apdd100908f-06b3-4e63-8a87-32e71241bab4/mac Instrucciones para Linux o Mac]).</li>

+

<li>Haga doble clic en el script para iniciar SMAPI con la carpeta mod especificada.</li>

+

</ol>

+

|-

+

| Mac

+

| <ol>

+

<li> Cree una carpeta separada para cada grupo de mods en [[#Encuentra tu carpeta del juego|su carpeta de juegos]], como <code>Mods</code> and <code>Mods (multijugador)</code>.</li>

+

<li>Cree un archivo <samp>SMAPI_multiplayer.command</samp> en su escritorio.</li>

+

<li>Edite el archivo y establezca el texto en esto (cambie el nombre de la carpeta según sea necesario y reemplace <samp>/path/to/StardewValley/StardewModdingAPI.bin.osx</samp> con la ruta completa al archivo <samp>StardewModdingAPI.bin.osx</samp> en [[#Encuentra tu carpeta del juego|su carpeta de juegos]]):

+

+

/path/to/StardewValley/StardewModdingAPI.bin.osx --mods-path "Mods (multijugador)"

+

</syntaxhighlight></li>

+

<li>Ejemplo: <code>~/Library/Application\ Support/Steam/steamapps/common/Stardew\ Valley/Contents/MacOS/StardewModdingAPI.bin.osx --mods-path "Mods (multiplayer)"</code></li>

+

<li>Marque el archivo ejecutable (consulte [https://support.apple.com/en-ca/guide/terminal/apdd100908f-06b3-4e63-8a87-32e71241bab4/mac Instrucciones para Linux o Mac]).</li>

+

<li>Si obtiene el error: "No se pudo ejecutar el archivo SMAPI multiplayer.command” porque no tiene los privilegios de acceso adecuados. Para ver o cambiar los privilegios de acceso, seleccione el archivo en el buscador y elija Archivo > Obtener información" Then use the following code in the terminal: <samp>chmod u+x /path/to/SMAPI multiplayer.command</samp> para darse estos privilegios de acceso.</li>

+

<li>Haga doble clic en el script para iniciar SMAPI con la carpeta mod especificada.</li>

+

</ol>

+

|-

+

|}

+

Solo en Windows, el administrador de mods [https://moddrop.com ModDrop] también admite hasta tres 'mod loadouts' entre los que puedes cambiar.

+

{{Pie de página de la guía de Modding

+

|Anterior =

+

|Siguiente = [[../Solución de problemas|Solución de problemas]]

+

}}

+

[[de:Modding:Spieleranleitung/Erste Schritte]]

+

[[en: Modding:Player Guide/Getting Started]]

+

[[pt:Modificações:Guia do Jogador/Começando]]

+

[[ru:Модификации:Руководство по использованию модификаций/Введение]]

+

[[zh:使用模组:玩家常见问题]]

Pathoschild

8404

ediciones

Cambios

Modding:Guía del jugador/Introducción (ver código)

Revisión del 04:43 26 ago 2022