Stardew Valley Wiki

Cambios

Madriguera de bichos mutantes (ver código)

Revisión del 00:19 21 abr 2017

376 bytes añadidos ,  00:19 21 abr 2017
sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:  
[[File:Mutant Bug Lair.png|right|320px]]
 
[[File:Mutant Bug Lair.png|right|320px]]
−
The '''Mutant Bug Lair''' is an area inaccessible until end game. It's accessed during a quest from the [[Wizard]] to speak to [[Krobus]] to get something called a Dark Talisman. To get there players must travel through the [[Sewers]].
+
La '''Madriguera de bichos mutantes''' es un área inaccesible hasta el final del juego. Se puede acceder durante una misión del [[Mago]] que te pide hablar con [[Krobus]] para obtener algo llamado, el talismán oscuro. Para llegar a ese lugar, los jugadores(as) deben viajar a través de [[Las cloacas|las cloacas]].
   −
After completing either the [[Bundles]] inside the [[Community Center]] or restoring the [[Joja Warehouse]] and completing the tasks there a quest will open up. The [[Wizard]] will have a cutscene with the player when they enter the [[Railroad|railroad area]] and request they find a Dark Talisman.
+
Después de completar los [[Lotes]] dentro del [[Centro Cívico]] o restaurar el [[Almacén de Joja]] completando las tareas de allí, una misión aparecerá. El [[Mago]] tendrá una escena con el jugador cuando entre al [[Ferrocarril|área del ferrocarril]] y solicite encontrar el talismán oscuro.
   −
To find the Dark Talisman players must speak to [[Krobus]], who will open access to the Mutant Bug Lair through the [[Sewers]]. Inside the Mutant Bug Lair is a chest which holds the Talisman, which can then be placed directly on the artifact blocking the cave to open the path.
+
Para encontrar el talismán oscuro, los jugadores deben hablar con [[Krobus]], quien abrirá el acceso a la madriguera de bichos mutantes, a través de [[Las cloacas|las cloacas]]. Dentro de la madriguera de bichos mutantes, hay un cofre que tiene el talismán adentro, el cual puede ser puesto directamente en el artefacto que bloquea la entrada y camino hacia la cueva.
   −
The Mutant Bug Lair isn't very large, so players should have no problem finding the chest with the Talisman inside. They should be equipped to encounter enemy [[monsters]] though, as there are a number of [[Mutant Grub]]s and [[Mutant Fly|Mutant Flies]] inside. It is the only location where the [[Slimejack]] can be caught. It also contains [[Carp]]. Fishing here is especially dangerous because the [[Mutant Fly|Mutant Flies]] continuously spawn and attack the player.
+
La Madriguera de bichos mutantes no es muy extensa, por lo tanto, los jugadores no deberían tener problemas al encontrar el talismán dentro. Deberías estar equipado para los encuentros con [[Monstruos|monstruos]] enemigos, ya que ahí hay un número de [[Mosca mutante|Moscas mutantes]] y [[Larva mutante|Larvas mutantes]] adentro. Es la única ubicación donde el [[Babolín]] puede ser capturado. Pescar en ese lugar es especialmente peligroso porque las [[Mosca mutante|moscas mutantes]] aparecen y atacan al jugador.
    
{| class="wikitable" style="width:80%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" style="width:80%; min-width:500px;"
−
! style="width:8%" | Quest Name
+
! style="width:8%" | Nombre de la Misión
−
! style="width:23%" | Quest Text
+
! style="width:23%" | Texto de la Misión
−
! style="width:14%" | Provided By
+
! style="width:14%" | Dada por
−
! style="width:23%" | Requirements
+
! style="width:23%" | Requerimientos
−
! style="width:12%" | Rewards
+
! style="width:12%" | Recompensas
 
|-
 
|-
−
|[[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]]
+
|[[Misiones#El talismán oscuro|El talismán oscuro]]
−
|''The Wizard asked me to retrieve the magic ink from his ex-wife's house... but to gain access I'll need a dark talisman. Enter the sewer and ask [[Krobus]] about the dark talisman.''
+
|''El mago me ha pedido que recupere la tinta mágica que hay en casa de su exmujer... Pero para poder entrar necesitaré un talismán oscuro. Entra en la cloaca y pide información a Krobus sobre el talismán oscuro.''
−
|Enter the [[Railroad]] area after completing the [[Community Center]] [[Bundles]] or the [[Joja Community Development Form]].
+
|Dirígete al [[Ferrocarril]] (después de completar el [[Centro Cívico]] o las tareas del [[Almacén de Joja]])
−
|Speak to [[Krobus]] to gain entrance to the Mutant Bug Lair, then retrieve the Dark Talisman. Return to the [[Railroad]] area and place the Dark Talisman on the artifact blocking the cave.  
+
|Habla con [[Krobus]] y luego aventúrate a través de la [[Madriguera de bichos mutantes|Madriguera de Bichos Mutantes]] para extraer el talismán. Regresa a la cueva, en el [[Ferrocarril]], y ponlo en el artefacto para tener el acceso.
 
|
 
|
−
*Unlocks the quest [[Quests#Goblin Problem|Goblin Problem]]
+
*Desbloquea la misión "[[Misiones#Problema trásguico|Problema trásguico]]"
 
|}
 
|}
   −
==History==
+
==Historia==
−
{{history|1.1|Introduced.}}
+
{{history|1.1|Introducido.}}
   −
==Gallery==
+
==Galería==
 
<gallery mode=packed widths=100% heights=100%>
 
<gallery mode=packed widths=100% heights=100%>
−
Mutant Bug Lair Passage.png|The passage inside the [[Sewers]] which [[Krobus]] opens.
+
Mutant Bug Lair Passage.png|El pasaje dentro de [[Las Cloacas|las cloacas]], el cual [[Krobus]] abre.
−
Talisman Chest.png|The talisman chest.
+
Talisman Chest.png|El cofre del talismán.
 
</gallery>
 
</gallery>
   −
[[Category:Locations]]
+
[[Category:Lugares]]
Jhordi
7188

ediciones

Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/4351»