Cambios

9168 bytes añadidos ,  8 marzo
Línea 623: Línea 623:  
|El sabor de la temporada.
 
|El sabor de la temporada.
 
|[[Cocina]]
 
|[[Cocina]]
|{{name|Yam|1|alt=Ñame}}{{name|Pumpkin|1|alt=Calabaza}}
+
|{{name|Yam|1}}{{name|Pumpkin|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Glazed Yams.png|center]]
 
|[[File:Glazed Yams.png|center]]
Línea 629: Línea 629:  
|Dulces y sustanciosos... El azúcar les da un toque acaramelado.
 
|Dulces y sustanciosos... El azúcar les da un toque acaramelado.
 
|[[Cocina]]
 
|[[Cocina]]
|{{name|Yam|1|alt=Ñame}}{{name|Sugar|1|alt=Azúcar}}
+
|{{name|Yam|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
 
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
Línea 873: Línea 873:  
  |hearts = 6
 
  |hearts = 6
 
  |trigger = Entra al Pueblo Pelícano entre las 7PM y 11PM en un día soleado.<p>Nota: Solo ocurre si [[Marnie]] y [[Lewis]] tienen 6 corazones.</p>
 
  |trigger = Entra al Pueblo Pelícano entre las 7PM y 11PM en un día soleado.<p>Nota: Solo ocurre si [[Marnie]] y [[Lewis]] tienen 6 corazones.</p>
  |details = Después de entrar al Pueblo Pelícano después de las 7PM, aparecerás detrás de la casa de Lewis. Él y Marnie están hablando junto al río acerca de hacer su romance público. Lewis dice que eso hundiría su autoridad, mientras que Marnie dice que él está muy preocupado por su trabajo. Al final, Marnie dice mantendrá su relación en secreto. Después, tú aparecerás y asustarás a Lewis y Marnie. Lewis te pregunta si escuchaste algo, y se te presenta una opción. Si eliges guardar el secreto, Lewis te agradecerá. Si eliges que se lo dirás a todo el pueblo, Lewis se pondrá a llorar. Después, Marnie te pregunta porque estuviste detrás de la casa, y tú saldrás corriendo, dejando a los 2 solos y confundidos. <p>La relación con Marnie y Lewis no se verá afectada si eliges guardar el secreto o decírselo a todos.</p>
+
  |details = Después de entrar al Pueblo Pelícano después de las 7PM, aparecerás detrás de la casa de Lewis. Él y Marnie están hablando junto al río acerca de hacer su romance público. Lewis dice que eso hundiría su autoridad, mientras que Marnie dice que está muy preocupada por su trabajo. Al final, Marnie dice mantendrá su relación en secreto. Después, tú aparecerás y asustarás a Lewis y Marnie. Lewis te pregunta si escuchaste algo, y se te presenta una opción.  
 +
 
 +
*{{Choice|Sí... pero lo mantendré en secreto.|50|Lewis}}
 +
Si eliges guardar el secreto, Lewis te agradecerá.
 +
 
 +
*{{Choice|Sí... y se lo voy a decir a todo el mundo.|-100|Lewis}}
 +
Si eliges que se lo dirás a todo el pueblo, Lewis se pondrá a llorar.  
 +
 
 +
Después, Marnie te pregunta porque estuviste detrás de la casa, y tú saldrás corriendo, dejando a los 2 solos y confundidos. <p>La relación con Marnie y Lewis no se verá afectada si eliges guardar el secreto o decírselo a todos.</p>
 
}}
 
}}
   Línea 894: Línea 902:  
|(tu nombre):<p>Recuerda comer sano, o no tendrás energía para trabajar duro! Te incluyo una de mis recetas favoritas. ¡Asegúrate de usar tomates maduros!</p><p>-Lewis</p>
 
|(tu nombre):<p>Recuerda comer sano, o no tendrás energía para trabajar duro! Te incluyo una de mis recetas favoritas. ¡Asegúrate de usar tomates maduros!</p><p>-Lewis</p>
 
|}
 
|}
 +
|}
 +
 +
==Citas==
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Regular&nbsp;'''
 +
|-
 +
|
 +
 +
'''Primera cita'''
 +
{{Quote|Entonces, ¿cómo fue tu primera noche en la vieja cabaña? Tu abuelo solía quejarse de la vieja cama destartalada. Pero creo que, en el fondo, realmente amaba esa casa.}}
 +
 +
'''Regular'''
 +
{{Quote|Es una buena temporada para empezar a pensar en la jardinería, incluso para nosotros, los que no somos agricultores. ¡El valle es conocido por producir algunas de las mejores flores primaverales!}}
 +
{{Quote|Simplemente coloca todo lo que desees vender en la caja de envío al lado de su casa. Me interesará ver qué tipo de cosas pones ahí.}}
 +
{{Quote|Al inicio de cada temporada tendrás que eliminar los cultivos muertos de la temporada anterior. Es más fácil con una guadaña.}}
 +
{{Quote|Llegas temprano a la ciudad, ¿eh? ¿Ya terminaste con tus tareas agrícolas?}}
 +
{{Quote|¡Buenos días! Sólo estoy revisando el jardín como siempre.}}
 +
{{Quote|Hmm... ¿son pulgones?}}
 +
{{Quote|Hmm... Espero que estos no sean cochinillas...}}
 +
{{Quote|El salón puede volverse bastante animado por la noche. A veces incluso ponemos una moneda en la máquina de discos *risita* De todos modos, me gusta visitarlo una vez a la semana para ponerme al día con las cosas.}}
 +
{{Quote|Espero que todo vaya bien en la granja de [nombre de la granja]. Odiaría ver que todo se seque.}}
 +
{{Quote|¡He sido el alcalde del Pueblo Pelícano por más de viente años! Nadie me gana cuando es tiempo de elecciones. Me gusta pensar que es porque estoy haciendo bien mi trabajo. Me gusta ser el alcalde.}}
 +
 +
''Sábados''
 +
{{Quote|Todo el mundo parece un poco más feliz los fines de semana, ¿no crees? Pero trabajo los siete días de la semana.}}
 +
 +
''Días lluviosos''
 +
{{Quote|Hola, [Jugador]. ¿Tomando un descanso? Espero que el río no se desborde...}}
 +
 +
''Después de iniciar el [[Centro Comunitario]]''
 +
{{Quote|*sniff*... *sniff*... Ah, siento que has estado pasando algún tiempo en el antiguo Centro Comunitario. Es bueno saber que alguien está cuidando el lugar.}}
 +
 +
''Después de que se restablezca la [[Parada de autobús|Autobús]]''
 +
{{Quote|[Jugador], ¿lo escuchaste? ¡Parece que el autobús del casco antiguo volvió a funcionar de la noche a la mañana! Esa cosa vieja ha estado inactiva durante décadas... Esto es verdaderamente un gran misterio.}}
 +
 +
''Después de terminar el [[Centro Comunitario]]''
 +
{{Quote|Nunca he sentido un orgullo tan abrumador por nuestra comunidad. Has prestado un gran servicio a Pueblo Pelícano, [Jugador].}}
 +
 +
''Si se compra  una [[Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja|Membresía de MercaJoja]]''
 +
{{Quote|Entonces, el antiguo Centro Comunitario ya no existe... Supongo que los tiempos cambian y las cosas buenas van y vienen... Sin embargo, no puedo evitar sentir una sensación de pérdida. Sólo espero que esto no estropee mi reputación como alcalde..}}
 +
 +
''Día del evento de los 6 corazones de [[Willy]]''
 +
{{Quote|*sniff*... *sniff*... ¿puedes oler eso? He estado captando indicios de cangrejo fresco todo el día...}}
 +
 +
'''Primavera'''
 +
{{Quote|¿Ya has plantado algún cultivo de primavera? La temporada no dura para siempre, ¿sabes?}}
 +
{{Quote|Hmm... recaudación de impuestos... *murmura* ...gastos de las festividades de primavera... *murmura*... ¿Sí?}}
 +
{{Quote|Ah... No hay nada como una taza de té fuerte por la mañana.}}
 +
 +
'''Verano'''
 +
{{Quote|La jardinería es uno de mis pasatiempos, así que estoy emocionado por este clima cálido.}}
 +
{{Quote|¡Ah, mis flores están creciendo de maravilla!}}
 +
{{Quote|¡Buenos días! ¿Puedes oler el dulce aroma de estos lirios de rocío?}}
 +
{{Quote|Es temprano pero el aire ya está bastante cálido. El verano es agradable para un viejo como yo jeje.}}
 +
{{Quote|¿Cómo llegué a ser alcalde en primer lugar? Es una larga historia. Ambos estamos demasiado ocupados para las historias en este momento.}}
 +
{{Quote|Las medusas lunares llegarán pronto. Es una de mis cosas favoritas del valle.}}
 +
{{Quote|El salón se vuelve bastante animado por la noche. Me gusta visitarlo una vez por semana para ponerme al día con las cosas. Y para probar los auténticos espaguetis de Gus.}}
 +
{{Quote|Hmm... Me pregunto si hoy es el cumpleaños de alguien. Será mejor que revise el [[calendario]] junto a la tienda de Pierre.}}
 +
''Domingos de verano''
 +
{{Quote|Dime, ¿estás cultivando arándanos en tu granja? Disfruto de un arándano fresco.}}
 +
 +
'''Otoño'''
 +
{{Quote|Algunos habitantes del pueblo desconfían de los extraños. Tendrás que ganarte su confianza antes de que se abran a ti. Sólo sé persistente y lograrás comunicarte con ellos.}}
 +
{{Quote|Fue en esta época del año cuando me convertí en alcalde por primera vez, hace más de veinte años. Eso me hace sentir muy viejo.}}
 +
{{Quote|Si tiene alguna sugerencia para la ciudad, simplemente envíe una nota a mi buzón de sugerencias. Ah, es cierto... No tengo buzón de sugerencias.}}
 +
{{Quote|Todos los miércoles desayuno gofres de trigo sarraceno y café. Es una pequeña tradición que mantengo para mantener interesante la vida de soltero.}}
 +
{{Quote|Hmmm... estos pequeños hongos extraños han estado apareciendo en mis astillas de madera. Me pregunto de qué tipo son}}
 +
{{Quote|¡Buenos días! Poco a poco estamos entrando en los meses fríos, así que estoy viendo que mi jardín tiene un final suave.}}
 +
{{Quote|Espero que te vaya bien en la granja.}}
 +
{{Quote|¿Tiene alguna casa para abejas en su granja? Si las colocas cerca de flores podrás conseguir diferentes tipos de miel.}}
 +
{{Quote|A veces puedes saber si hay algo enterrado bajo tierra. Sólo mantén los ojos abiertos.}}
 +
{{Quote|¿Has probado la salsa de espagueti 'secreta' de [[Gus]]? ...Los ingredientes pueden ser secretos, pero el olor no. Te veré más tarde.}}
 +
{{Quote|¿Estás haciendo lo mejor que puedes en la granja, [Jugador]? Tendrás que lograr cosas en muchas áreas si quieres convertirte en un ciudadano integral.}}
 +
 +
'''Invierno'''
 +
{{Quote|Bueno, ¡el invierno ya está aquí! Eso significa que la gente del pueblo pasará la mayor parte de sus días en el interior. ¡Al menos sabrás dónde encontrarlos!}}
 +
{{Quote|¡Otro año casi termina! ¡Espero que hayas tenido un año productivo!}}
 +
{{Quote|¡Tengo que empezar a idear un plan para mejorar nuestra ciudad el próximo año!}}
 +
{{Quote|Seguiré viniendo todas las noches a recoger tus productos, incluso en la nieve. ¡Aún necesitas ganar dinero en invierno!}}
 +
{{Quote|Espero que te vaya bien en la granja.}}
 +
{{Quote|¡Hola, [Jugador]! ¿Como estas hoy? Si ves a [[Marnie]], salúdala de mi parte.}}
 +
 +
''+6 corazones''
 +
{{Quote|Nunca he estado casado. No tengo familia. Lo único por lo que vivo es para ser alcalde. ¿Vale la pena? ...*suspiro*...}}
 +
 +
'''En la isla Jengibre'''
 +
{{Quote|Estoy impresionado, [Jugador]. ¡Realmente has arreglado el lugar!}}
 +
{{Quote|¡Oportunidades vacacionales como esta realmente podrían expandir la economía local! Será mejor que no me quede mucho tiempo al sol o se me secará el bigote.}}
 +
{{Quote|Jeje... ¡mira este lugar! No sé cómo lo hiciste, pero este pequeño lugar de vacaciones es la comidilla de la ciudad.}}
 +
{{Quote|Jeje... Gus está realmente en su elemento.}}
 +
{{Quote|¡Todos a bordo! ¡Volvemos al valle!}}
 +
|}
 +
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Eventos&nbsp;'''
 +
|-
 +
|
 +
 +
'''[[Festival del huevo]]'''
 +
{{Quote|¿Te estás divirtiendo, [Jugador]?}}
 +
 +
'''[[Danza floral]]'''
 +
{{Quote|Si quieres bailar con los demás jóvenes, necesitarás encontrar una pareja.}}
 +
 +
'''[[Luau|El Luau]]'''
 +
{{Quote|¡Date prisa! El gobernador está aquí para su visita anual. Si has comprado algo para el guiso, asegúrate de añadirlo a la olla.}}
 +
 +
'''[[Danza de las medusas lunares]]'''
 +
{{Quote|Buenas noches, [Jugador]. Las medusas lunares ya se acercan... Ya vi una brillando en la distancia. Cuando notemos el barco vela se acercarán al muelle para saludarnos.}}
 +
 +
'''[[Feria de Stardew Valley]]'''
 +
{{Quote|Bueno [Jugador], ha llegado el gran día... Nuestro festival más importante del año, la 'Feria de Stardew Valley'. Te he dejado un puesto libre por si quieres participar montando una exposición. Avísame cuando todo esté listo para que podamos pasar a la valoración.}}
 +
 +
'''[[Víspera de los espíritus]]'''
 +
{{Quote|Buenas noches, [Jugador]. ¿Ya te has aventurado en el laberinto embrujado? Es bastante espeluznante. Ese extraño hombre que vive en la torre lo montó todo él mismo. No dejaba que nadie se acercara mientras trabajaba.}}
 +
 +
'''[[Festival del hielo]]'''
 +
{{Quote|¡Bienvenidos al Festival del Hielo! Lo más destacado del festival de hoy es el concurso de pesca en el hielo. Hemos preparad este "lago congelado" y lo hemos llenado de peces. Avísame cuando tengas todo preparado para competir.}}
 +
 +
'''[[Mercado nocturno]]'''
 +
{{Quote|Sabes, he comprado algunos de mis artículos favoritos en este mercado....}}
 +
 +
'''[[Fiesta de la estrella invernal]]'''
 +
{{Quote|Hoy es un momento para agradecer la buena suerte de este año. ¡Olvídate de tus preocupaciones por un día y relájate!}}
 +
 
|}
 
|}
   Línea 899: Línea 1032:  
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Lewis.png
 
File:Lewis.png
File:Lewis_Happy.png
+
File:Lewis Happy.png
File:Lewis_Concerned.png
+
File:Lewis Concerned.png
File:Lewis_Annoyed.png
+
File:Lewis Annoyed.png
File:Lewis_Angry.png
+
File:Lewis Angry.png
 
File:Lewis Thinking.png
 
File:Lewis Thinking.png
 
</gallery>
 
</gallery>
871

ediciones