Stardew Valley Wiki

Cambios

Fiesta de la estrella de invierno (ver código)

Revisión del 17:28 23 dic 2023

973 bytes añadidos ,  17:28 23 dic 2023
Se ha deshecho la revisión 30820 de Avipottesdla (disc.) O quê?
Línea 1: Línea 1:  
[[File:Feast of the Winterstar.png|500px|right]]
 
[[File:Feast of the Winterstar.png|500px|right]]
   −
La '''Fiesta de la Estrella de Invierno''' tiene lugar el día 25 de cada [[Invierno]].  Debes dirigirte a la plaza de [[Ciudad Pelícano]] entre las 9:00AM y las 2:00PM. Cuando finalice el festival, aparecerás en tu casa a las 10:00PM.
+
La '''Fiesta de la estrella de invierno''' tiene lugar el día 25 de cada [[Invierno]].  Debes dirigirte a la plaza de [[Pueblo Pelícano]] entre las 9:00 AM y las 2:00 PM. Cuando finalice el festival, aparecerás en tu casa a las 10:00 PM.
   −
El festival es como un amigo invisible, donde un aldeano y tú intercambiaréis un regalo. Una semana antes del día 18, el alcalde [[Lewis]] enviará una carta para decirte quién es tu amigo invisible. Willy cuenta una misteriosa historia acerca de la [[Fruta Estelar]], donde aún se desconoce el requisito para obtenerla.  
+
El principal evento del festival es una entrega de regalos secreta, donde un aldeano y tú intercambiaréis un regalo. Una semana antes del día 18, el alcalde [[Lewis]] enviará una carta para decirte quién es tu amigo secreto. Willy cuenta una misteriosa historia acerca de la [[Fruta estelar]], donde aún se desconoce el requisito para obtenerla. Te darás cuenta quien te entregará un regalo en el festival.
   −
===Los regalos===
+
El festival termina cuando abandonas [[Pueblo Pelícano]].
−
El regalo que elijas para tu amigo invisible tendrá un valor 5 veces superior de lo normal en los puntos de [[amistad]]. Cuando le hayas dado tu regalo, tu amigo invisible se dará a conocer y te dará tu regalo.
+
 
 +
==Tienda==
 +
[[Pierre]] tiene un puesto en el que vende los siguientes artículos.
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
!class="unsortable"|Imagen
 +
!Nombre
 +
!Descripción
 +
!Precio
 +
|-
 +
|[[File:Winter Banner.png|24px|center]]
 +
|[[Bandera de invierno]]
 +
|{{Description|Furniture}}
 +
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|[[File:L. Light String.png|36px|center]]
 +
|[[Muérdago]]
 +
|{{Description|Furniture}}
 +
|data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 +
|-
 +
|[[File:S. Pine.png|36px|center]]
 +
|[[Minipino]]
 +
|{{Description|Decoration}}
 +
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|[[File:Ornate Window.png|36px|center]]
 +
|[[Ventana ornamental]]
 +
|{{Description|Furniture}}
 +
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|[[File:House Plant 7.png|36px|center]]
 +
|[[Planta de interior]]
 +
|{{Description|Decoration}}
 +
|data-sort-value="0700"|{{price|700}}
 +
|-
 +
|[[File:Festive Dining Table.png|36px|center]]
 +
|[[Mesa de comedor festiva]]
 +
|{{Description|Decoration}}
 +
|data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
 +
|-
 +
|[[File:Large Red Rug.png|36px|center]]
 +
|[[Alfombra roja grande]]
 +
|{{Description|Furniture}}
 +
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|[[File:Decorative Axe.png|24px|center]]
 +
|[[Hacha decorativa]]
 +
|{{Description|Furniture}}
 +
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|[[File:Wood Panel.png|24px|center]]
 +
|[[Panel de madera]]
 +
|{{Description|Furniture}}
 +
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|[[File:Log Panel 1.png|24px|center]]
 +
|[[Panel de tronco]]
 +
|{{Description|Furniture}}
 +
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|[[File:Log Panel 2.png|24px|center]]
 +
|[[Panel de tronco]]
 +
|{{Description|Furniture}}
 +
|data-sort-value="0700"|{{price|700}}
 +
|-
 +
|[[File:Tree of the Winter Star.png|36px|center]]
 +
|[[Árbol de la estrella invernal]]
 +
|{{Description|Decoration}}
 +
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 +
|-
 +
|[[File:Manicured Pine.png|24px|center]]
 +
|[[Pino bien cuidado]]
 +
|{{Description|Decoration}}
 +
|data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
==Los regalos==
 +
El regalo que elijas para tu amigo invisible tendrá un valor 5 veces superior de lo normal en los puntos de [[Socializar|amistad]]. Cuando le hayas dado tu regalo, tu amigo invisible se dará a conocer y te dará tu regalo.
    
[[File:Feast of the Winterstar Secret Santa.png|500px]]
 
[[File:Feast of the Winterstar Secret Santa.png|500px]]
    
===Regalos que puedes recibir===
 
===Regalos que puedes recibir===
−
Estos son los regalos que el jugador puede recibir de su amigo invisible.
+
Estos son los regalos que el jugador puede recibir de su amigo invisible. Los únicos niños son [[Jas]], [[Vincent]], y [[Leo]] (si se ha mudado a Stardew Valley); todos los demás son adultos.  El [[Enano]], [[Krobus]], [[Marlon]], [[Sandy]] y el [[Mago]] nunca son amigos invisibles.
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
! class="unsortable" | Imagen
 
! class="unsortable" | Imagen
 
! Nombre
 
! Nombre
Línea 20: Línea 97:  
! Te lo dará
 
! Te lo dará
 
|-
 
|-
−
|[[File:Iridium Bar.png|center|48px]]
+
|[[File:Iridium Bar.png|center|32px]]
 
|[[Lingote de iridio]]
 
|[[Lingote de iridio]]
−
|Una barra de iridio puro.
+
|{{Description|Iridium Bar}}
−
|5
+
|1
 
|[[Clint]]
 
|[[Clint]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Gold Bar.png|center|48px]]
+
|[[File:Gold Bar.png|center|32px]]
 
|[[Lingote de oro]]
 
|[[Lingote de oro]]
−
|Una barra de oro puro.
+
|{{Description|Gold Bar}}
 
|5
 
|5
 
|[[Clint]]
 
|[[Clint]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Geode.png|center|48px]]
+
|[[File:Geode.png|center|32px]]
 
|[[Geoda]]
 
|[[Geoda]]
−
|Un herrero puede romperla y abrirla para ti.
+
|{{Description|Geode}}
−
|5 de Clint,<br>1 de cualquier niño
+
|5 de Clint,<br />1 de cualquier niño
 
|[[Clint]] o cualquier niño
 
|[[Clint]] o cualquier niño
 
|-
 
|-
−
|[[File:Frozen Geode.png|center|48px]]
+
|[[File:Frozen Geode.png|center|32px]]
 
|[[Geoda de hielo]]
 
|[[Geoda de hielo]]
−
|Un herrero puede romperla y abrirla para ti.
+
|{{Description|Frozen Geode}}
−
|5 de Clint,<br>1 de cualquier niño
+
|5 de Clint,<br />1 de cualquier niño
 
|[[Clint]] o cualquier niño
 
|[[Clint]] o cualquier niño
 
|-
 
|-
−
|[[File:Magma Geode.png|center|48px]]
+
|[[File:Magma Geode.png|center|32px]]
 
|[[Geoda de magma]]
 
|[[Geoda de magma]]
−
|Un herrero puede romperla y abrirla para ti.
+
|{{Description|Magma Geode}}
−
|5 de Clint,<br>1 de cualquier niño
+
|5 de Clint,<br />1 de cualquier niño
 
|[[Clint]] o cualquier niño
 
|[[Clint]] o cualquier niño
 
|-
 
|-
−
|[[File:Egg.png|center|48px]]
+
|[[File:Egg.png|center|32px]]
 
|[[Huevo]]
 
|[[Huevo]]
−
|Un huevo de gallina blanco normal.
+
|{{Description|Egg}}
 
|12
 
|12
 
|[[Marnie]]
 
|[[Marnie]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Wood.png|center|48px]]
+
|[[File:Wood.png|center|32px]]
 
|[[Madera]]
 
|[[Madera]]
−
|Un material de origen vegetal, resistente pero flexible, y con gran variedad de usos.
+
|{{Description|Wood}}
 
|99
 
|99
 
|[[Robin]]
 
|[[Robin]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Stone.png|center|48px]]
+
|[[File:Stone.png|center|32px]]
 
|[[Piedra]]
 
|[[Piedra]]
−
|Un material común con múltiples usos en la construcción y la fabricación de objetos.
+
|{{Description|Stone}}
 
|50
 
|50
 
|[[Robin]]
 
|[[Robin]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Hardwood.png|center|48px]]
+
|[[File:Hardwood.png|center|32px]]
 
|[[Madera noble]]
 
|[[Madera noble]]
−
|Un tipo especial de madera de mayor resistencia y belleza.
+
|{{Description|Hardwood}}
 
|25
 
|25
 
|[[Robin]]
 
|[[Robin]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Warp Totem Beach.png|center|48px]]
+
|[[File:Warp Totem Beach.png|center|32px]]
 
|[[Tótem de viaje: Playa]]
 
|[[Tótem de viaje: Playa]]
−
|Teletranspórtate directamente a la playa. Se consume al usarlo.
+
|{{Description|Warp Totem: Beach}}
 
|25
 
|25
 
|[[Willy]]
 
|[[Willy]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Dressed Spinner.png|center|48px]]
+
|[[File:Dressed Spinner.png|center|32px]]
 
|[[Girador disfrazado]]
 
|[[Girador disfrazado]]
−
|La chapa de metal y las cintas de colores crean un espectáculo seductor para los peces. Aumenta la cantidad de peces que pican al pescar.
+
|{{Description|Dressed Spinner}}
 
|1
 
|1
 
|[[Willy]]
 
|[[Willy]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Magnet.png|center|48px]]
+
|[[File:Magnet.png|center|32px]]
 
|[[Imán]]
 
|[[Imán]]
−
|Aumenta la probabilidad de encontrar tesoros pescando. Sin embargo, a los peces no les vuelve loco su sabor.
+
|{{Description|Magnet}}
 
|1
 
|1
 
|[[Willy]]
 
|[[Willy]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Cookie.png|center|48px]]
+
|[[File:Cookie.png|center|32px]]
 
|[[Galletas]]
 
|[[Galletas]]
−
|Deliciosamente densas.
+
|{{Description|Cookie}}
 
|1
 
|1
 
|[[Evelyn]]
 
|[[Evelyn]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Clay.png|center|48px]]
+
|[[File:Clay.png|center|32px]]
 
|[[Arcilla]]
 
|[[Arcilla]]
−
|Se utiliza para fabricar objetos y construir edificios.
+
|{{Description|Clay}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier niño
 
|Cualquier niño
 
|-
 
|-
−
|[[File:Ancient Doll.png|center|48px]]
+
|[[File:Ancient Doll.png|center|32px]]
 
|[[Muñeco antiguo]]
 
|[[Muñeco antiguo]]
−
|Un muñeco antiguo lleno de suciedad. Puedo haber sido un juguete, una decoración, o una herramienta en algún ritual.
+
|{{Description|Ancient Doll}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier niño
 
|Cualquier niño
 
|-
 
|-
−
|[[File:Rainbow Shell.png|center|48px]]
+
|[[File:Rainbow Shell.png|center|32px]]
 
|[[Concha arcoíris]]
 
|[[Concha arcoíris]]
−
|Es muy hermosa.
+
|{{Description|Rainbow Shell}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier niño
 
|Cualquier niño
 
|-
 
|-
−
|[[File:Pumpkin Pie.png|center|48px]]
+
|[[File:Pumpkin Pie.png|center|32px]]
 
|[[Tarta de calabaza]]
 
|[[Tarta de calabaza]]
−
|Sedosa crema de calabaza sobre una masa de hojaldre.
+
|{{Description|Pumpkin Pie}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|-
 
|-
−
|[[File:Poppyseed Muffin.png|center|48px]]
+
|[[File:Poppyseed Muffin.png|center|32px]]
 
|[[Muffin de amapola]]
 
|[[Muffin de amapola]]
−
|Tiene un efecto tranquilizante.
+
|{{Description|Poppyseed Muffin}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|-
 
|-
−
|[[File:Blackberry Cobbler.png|center|48px]]
+
|[[File:Blackberry Cobbler.png|center|32px]]
 
|[[Tarta de moras]]
 
|[[Tarta de moras]]
−
|No hay nada comparable a esto.
+
|{{Description|Blackberry Cobbler}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|-
 
|-
−
|[[File:Glow Ring.png|center|48px]]
+
|[[File:Glow Ring.png|center|32px]]
 
|[[Anillo brillante]]
 
|[[Anillo brillante]]
−
|Emite una luz constante.
+
|{{Description|Glow Ring}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, Evelyn, y Jas (niña)
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, Evelyn, y Jas (niña)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center|48px]]
+
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center|32px]]
 
|[[Acelerador deluxe]]
 
|[[Acelerador deluxe]]
−
|Estimula el crecimiento de las hojas. Garantiza una tasa de crecimiento como mínimo un 25% más rápida. Úsalo sobre suelo arado.
+
|{{Description|Deluxe Speed-Gro}}
 
|10
 
|10
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|-
 
|-
−
|[[File:Purple Mushroom.png|center|48px]]
+
|[[File:Purple Mushroom.png|center|32px]]
 
|[[Seta lila]]
 
|[[Seta lila]]
−
|Una seta poco común que se encuentra en las profundidades de las cuevas.
+
|{{Description|Purple Mushroom}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|-
 
|-
−
|[[File:Nautilus Shell.png|center|48px]]
+
|[[File:Nautilus Shell.png|center|32px]]
 
|[[Concha de nautilo]]
 
|[[Concha de nautilo]]
−
|Una antigua concha.
+
|{{Description|Nautilus Shell}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|-
 
|-
−
|[[File:Wine.png|center|48px]]
+
|[[File:Wine.png|center|32px]]
 
|[[Vino]]
 
|[[Vino]]
−
|Bebe con moderación.
+
|{{Description|Wine}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|-
 
|-
−
|[[File:Beer.png|center|48px]]
+
|[[File:Beer.png|center|32px]]
 
|[[Cerveza]]
 
|[[Cerveza]]
−
|Bebe con moderación.
+
|{{Description|Beer}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|-
 
|-
−
|[[File:Tea Set.png|center|48px]]
+
|[[File:Tea Set.png|center|32px]]
 
|[[Juego de té]]
 
|[[Juego de té]]
−
|Fina porcelana.
+
|{{Description|Tea Set}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|-
 
|-
−
|[[File:Pink Cake.png|center|48px]]
+
|[[File:Pink Cake.png|center|32px]]
 
|[[Pastel rosa]]
 
|[[Pastel rosa]]
−
|Con caramelos en forma de corazón.
+
|{{Description|Pink Cake}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|-
 
|-
−
|[[File:Ruby.png|center|48px]]
+
|[[File:Ruby.png|center|32px]]
 
|[[Rubí]]
 
|[[Rubí]]
−
|Una piedra preciosa muy buscada por su rico color y su hermoso brillo.
+
|{{Description|Ruby}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|-
 
|-
−
|[[File:Emerald.png|center|48px]]
+
|[[File:Emerald.png|center|32px]]
 
|[[Esmeralda]]
 
|[[Esmeralda]]
−
|Una piedra preciosa con un color verde brillante.
+
|{{Description|Emerald}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|-
 
|-
−
|[[File:Jade.png|center|48px]]
+
|[[File:Jade.png|center|32px]]
 
|[[Jade]]
 
|[[Jade]]
−
|Una piedra ornamental de color verde pálido.
+
|{{Description|Jade}}
 
|1
 
|1
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|Cualquier adulto excepto Clint, Marnie, Robin, Willy, y Evelyn
 
|}
 
|}
   −
==Carta==
+
El tipo de regalo obtenido es aleatorio. El jugador puede recargar su juego para buscar obtener un regalo diferente.
−
"Querido [Player],<br>
  −
Quisiera hablarte acerca del próximo evento: La Fiesta de la Estrella de Invierno. Es el momento en el que la comunidad se reúne y piensa en la buena fortuna que hemos tenido este año. Una de las tradiciones es el "intercambio de regalos", donde todo el mundo de la ciudad se le asigna otra persona al azar. ¡En el día de la fiesta, todos traen regalos para su amigo secreto y los sorprenden con algo especial!
  −
Este año, tu amigo invisible es:
  −
:[NPC]
  −
¡No se lo digas a nadie! La fiesta tendrá lugar el día 25 entre las 10AM y las 2PM en la plaza del pueblo. ¡Hasta entonces!
  −
:-Alcalde Lewis"
     −
==Bugs==
+
==Correo==
−
When gifting to the player's Secret Gift Recipient, the entire stack of the chosen item will be given, instead of just one.
+
[[File:Festival of the Winter Star letter ES.png|400px]] [[File:Festival of the Winter Star letter2 ES.png|400px]]
   −
Players would be well advised to separate out one of the item (by right-clicking on the stack) before gifting it, since there is no benefit to gifting an entire stack (''i.e.'', the Friendship Multiplier is 5x, regardless of the number of items given).
+
{{NavboxFestivals}}
   −
{{NavboxFestivals}}
+
[[Categoría:Festivales de invierno]]
−
[[Categoría:Festivales de Invierno]]
     −
==Vídeo==
+
[[de:Fest des Wintersterns]]
−
https://www.youtube.com/watch?v=-iR_HFcqD30
+
[[en:Feast of the Winter Star]]
 +
[[fr:Fête de l'Étoile Hivernale]]
 +
[[it:Banchetto della Stella d'inverno]]
 +
[[ja:冬星祭]]
 +
[[ko:겨울 별의 만찬]]
 +
[[hu:A Téli Csillag Ünnepe]]
 +
[[pt:Festival da Estrela Invernal]]
 +
[[ru:Пир Зимней звезды]]
 +
[[tr:Kış Yıldızı Şöleni]]
 +
[[zh:冬日星盛宴]]
Margotbean
Administradores de interfaz, patroller, Supresores, Administradores, translators
106 449

ediciones

Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/5496...30823»