Stardew Valley Wiki

Cambios

Festival del Desierto (ver código)

Revisión del 01:20 14 abr 2024

358 bytes añadidos ,  14 abril
m
→‎Caverna Calavera: Tablas de datos traducidas parcialmente
Línea 942: Línea 942:  
===Caverna Calavera===
 
===Caverna Calavera===
 
{{Traducir}}
 
{{Traducir}}
−
Durante el Festival del Desierto, [[Marlon]] ofrece misiones de un día relacionadas con la [[Caverna Calavera]] que otorgarán al jugador Huevos calico si las completa. Se ofrecen 3 tipos de misiones; cada día se mostrarán 2 al azar.<ref name="marlonquest" /> El jugador no necesita haber obtenido la [[Llave calavera]] para entrar en la Caverna Calavera durante el festival, y la Caverna Calavera funcionara como lo haría normalmente (incluidas las salas del tesoro y el modo difícil ("Peligroso", "Invasión de la Caverna Calavera") por tanto, si el modo difícil está activado, puede que sea mejor desactivarlo antes del festival.
+
Durante el Festival del Desierto, [[Marlon]] ofrece misiones de un día relacionadas con la [[Caverna Calavera]] que otorgarán al jugador Huevos Calicó si las completa. Se ofrecen 3 tipos de misiones; cada día se mostrarán 2 al azar.<ref name="marlonquest" /> El jugador no necesita haber obtenido la [[Llave calavera]] para entrar en la Caverna Calavera durante el festival, y la Caverna Calavera funcionara como lo haría normalmente (incluidas las salas del tesoro y el modo difícil ("Peligroso", "Invasión de la Caverna Calavera") por tanto, si el modo difícil está activado, puede que sea mejor desactivarlo antes del festival.
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
Línea 985: Línea 985:  
|-
 
|-
 
|rowspan="7"|Bonificador
 
|rowspan="7"|Bonificador
−
|10 Huevos Calico
+
|10 Huevos Calicó
 
|Recibe {{Price|10|Calico}}.
 
|Recibe {{Price|10|Calico}}.
 
|-
 
|-
−
|25 Huevos Calico
+
|25 Huevos Calicó
 
|Recibe {{Price|25|Calico}}.
 
|Recibe {{Price|25|Calico}}.
 
|-
 
|-
−
|50 Huevos Calico
+
|50 Huevos Calicó
 
|Recibe {{Price|50|Calico}}.
 
|Recibe {{Price|50|Calico}}.
 
|-
 
|-
−
|100 ¡Huevos Calico!
+
|100 ¡Huevos Calicó!
 
|Recibe {{Price|100|Calico}}.
 
|Recibe {{Price|100|Calico}}.
 
|-
 
|-
−
|Speed Boost
+
|Incremento de velocidad
−
|Gain {{Name|Speed|+1|class=inline}} for 5 minutes.<ref name="speedboost" />
+
|Gana {{Name|Speed|+1|class=inline}} por 5 minutos.<ref name="speedboost" />
 
|-
 
|-
 
|Full refresh!
 
|Full refresh!
 
|{{Name|Energy|class=inline}} and {{Name|Health|class=inline}} restored to max.<ref name="fullrefresh" />
 
|{{Name|Energy|class=inline}} and {{Name|Health|class=inline}} restored to max.<ref name="fullrefresh" />
 
|-
 
|-
−
|Monsters do less damage
+
|Los monstruos hacen menos daño.
−
|Monsters do 25% less damage.<ref name="monsterdamage" />
+
|Los monstruos hacen un 25% menos de daño.<ref name="monsterdamage" />
 
|-
 
|-
 
|Neutral
 
|Neutral
Línea 1011: Línea 1011:  
|-
 
|-
 
|rowspan="10"| Desventaja
 
|rowspan="10"| Desventaja
−
|More Ghosts
+
|Más Fantasmas
−
|15% more [[Carbon Ghost]]s spawn<ref name="monsterinvasion" />; +1% to overall monster spawn chance<ref name="monstersurge" />.
+
|15% más de aparición de [[Fantasma de carbón]]<ref name="monsterinvasion" />; +1% a la probabilidad total de aparición de monstruos<ref name="monstersurge" />.
 
|-
 
|-
−
|More Serpents
+
|Más Serpientes
−
|15% more [[Serpent]]s spawn<ref name="monsterinvasion" />; +1% to overall monster spawn chance<ref name="monstersurge" />.
+
|15% más de aparición de [[Serpiente]]s<ref name="monsterinvasion" />; +1% a la probabilidad total de aparición de monstruos<ref name="monstersurge" />.
 
|-
 
|-
−
|Skeletons are after you...
+
|Los esqueletos te están buscando...
−
|~10% chance to spawn [[Skeleton]]s and ~5% chance to spawn [[Haunted Skull]]s<ref name="monsterinvasion" />; +1% to overall monster spawn chance<ref name="monstersurge" />.
+
|~10%de probabilidad de aparecer [[Esqueleto]]s y ~5% de aparecer [[Calavera encantada]]s<ref name="monsterinvasion" />; +1% a la probabilidad total de aparición de monstruos<ref name="monstersurge" />.
 
|-
 
|-
−
|More Bats
+
|Más Murciélagos
−
|15% more [[Bats]] spawn<ref name="monsterinvasion" />; +1% increase to overall monster spawn chance<ref name="monstersurge" />.
+
|15% más probabilidad de aparición de [[Murciélago]]s <ref name="monsterinvasion" />; +1% a la probabilidad total de aparición de monstruos<ref name="monstersurge" />.
 
|-
 
|-
 
|Bugs become Assassin Bugs
 
|Bugs become Assassin Bugs
Línea 1038: Línea 1038:  
|Monsters do 25% more damage.<ref name="monsterdamage" />
 
|Monsters do 25% more damage.<ref name="monsterdamage" />
 
|-
 
|-
−
|Mummies have become angry
+
|Las momias se han enojado.
−
|[[Mummy|Mummies]] are replaced with their [[Mummy (dangerous)|dangerous variants]] and have doubled Speed.<ref name="angrymummy" />
+
|Las [[Momia|Momias]] son reemplazadas por su [[Momia (peligrosa)|versión peligrosa]] y tienen el doble de velocidad.<ref name="angrymummy" />
 
|}
 
|}
   Línea 1052: Línea 1052:  
|-
 
|-
 
|1-4
 
|1-4
−
|"...¿[Contribución de huevos #]? Jajajaja.... okay, jóven. Aquí tienes un pequeño premio... ahora, vete a jugar con los otros niños."
+
|"...¿[Contribución de huevos#]? Jajajaja.... okay, jóven. Aquí tienes un pequeño premio... ahora, vete a jugar con los otros niños."
 
|
 
|
−
*{{Name|Calico Egg|1}}
+
*{{Name|Calico Egg|alt=Huevo Calico|1}}
 
*{{Name|Miner's Treat|1}}
 
*{{Name|Miner's Treat|1}}
 
|-
 
|-
Línea 1060: Línea 1060:  
|"...[Egg Rating #]? That's not too impressive, but at least you had the gumption to try. Here's a little something."
 
|"...[Egg Rating #]? That's not too impressive, but at least you had the gumption to try. Here's a little something."
 
|
 
|
−
*{{Name|Calico Egg|10}}
+
*{{Name|Calico Egg|alt=Huevo Calico|10}}
 
*{{Name|Coffee|1}}
 
*{{Name|Coffee|1}}
 
|-
 
|-
 
|10-14
 
|10-14
−
|"[Egg Rating #], huh? Not bad, not bad... of course, when I was your age I was doin' twice that. With a Rusty Sword, and no food!"
+
|"¿[Contribución de huevos#], eh? No está mal, no está mal... por supuesto, cuando tenía tu edad hacia el doble. ¡Con una espada oxidada y sin comida!"
 
|
 
|
−
*{{Name|Calico Egg|25}}
+
*{{Name|Calico Egg|alt=Huevo Calico|25}}
 
*{{Name|Triple Shot Espresso|1}}
 
*{{Name|Triple Shot Espresso|1}}
 
|-
 
|-
Línea 1072: Línea 1072:  
|"[Egg Rating #]... that ain't bad at all. That's the kind of number we're looking for in the Adventurer's Guild. Here's your prize."
 
|"[Egg Rating #]... that ain't bad at all. That's the kind of number we're looking for in the Adventurer's Guild. Here's your prize."
 
|
 
|
−
*{{Name|Calico Egg|50}}
+
*{{Name|Calico Egg|alt=Huevo Calico|50}}
 
*{{Name|Triple Shot Espresso|3}}
 
*{{Name|Triple Shot Espresso|3}}
 
|-
 
|-
Línea 1078: Línea 1078:  
|"[Egg Rating #]? Okay, now I'm impressed... Hey, Marlon! Get a load of this... an Egg Rating of [Egg Rating #] for the day!"
 
|"[Egg Rating #]? Okay, now I'm impressed... Hey, Marlon! Get a load of this... an Egg Rating of [Egg Rating #] for the day!"
 
|
 
|
−
*{{Name|Calico Egg|100}}
+
*{{Name|Calico Egg|alt=Huevo Calico|100}}
 
*{{Name|Triple Shot Espresso|5}}
 
*{{Name|Triple Shot Espresso|5}}
 
|-
 
|-
Línea 1084: Línea 1084:  
|"[Egg Rating #]!?! Well, I'll be... We've got a real Calico Egg hunter here!"
 
|"[Egg Rating #]!?! Well, I'll be... We've got a real Calico Egg hunter here!"
 
|
 
|
−
*{{Name|Calico Egg|200}}
+
*{{Name|Calico Egg|alt=Huevo Calico|200}}
 
*{{Name|Gil's Hat|class=inline}} (can only be received once)
 
*{{Name|Gil's Hat|class=inline}} (can only be received once)
 
*{{Name|Triple Shot Espresso|5|class=inline}} (if Gil's Hat has already been received)
 
*{{Name|Triple Shot Espresso|5|class=inline}} (if Gil's Hat has already been received)
Línea 1091: Línea 1091:  
|"[Egg Rating #]!?!?!?!?!?!?!?"
 
|"[Egg Rating #]!?!?!?!?!?!?!?"
 
|
 
|
−
*{{Name|Calico Egg|500}}
+
*{{Name|Calico Egg|alt=Huevo Calico|500}}
 
*{{Name|Magic Rock Candy|1}}
 
*{{Name|Magic Rock Candy|1}}
 
|-
 
|-
Axaly
411

ediciones

Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/32761»