Stardew Valley Wiki

Cambios

Festival del Desierto (ver código)

Revisión del 21:11 6 abr 2024

689 bytes añadidos ,  6 abril
→‎Villager Shops: Sección traducida al español completamente.
Línea 173: Línea 173:  
|}
 
|}
   −
===Villager Shops===
+
===Tiendas de aldeanos===
−
Every day, two [[villagers]] are randomly chosen to host their own shops at the festival.<ref name="villagerchance" /> These shops are available from 12 pm to 12 am, and their stocks are listed below.<ref name="shoplists" /> Items with limited stock are replenished each day that a villager hosts their shop. Players are able to walk into the Villager Shops through the back, meaning these villagers are still available for gifting, talking, or quest completion while at their posts.
+
Cada día, dos [[Aldeanos]] son elegidos al azar para albergar sus propias tiendas en el festival.<ref name="villagerchance" /> Estas tiendas están disponibles desde las 12 pm hasta las 12 am y sus existencias se enumeran a continuación.<ref name="shoplists" /> Los objetos con existencias limitadas se reponen cada día  que un aldeano alberga su tienda. Los jugadores pueden entrar en las tiendas de los aldeanos por la parte trasera., lo que significa que estos aldeanos aún están disponibles para hacer regalos, hablar, o completar misiones mientras están en sus puestos.
    
{|
 
{|
Línea 180: Línea 180:  
|style="vertical-align: top; float: left; margin-right: 36px;"|
 
|style="vertical-align: top; float: left; margin-right: 36px;"|
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Abigail|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Abigail|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Abigail's Bow.png|center]]
 
|[[File:Abigail's Bow.png|center]]
−
|[[Abigail's Bow]]
+
|[[Lazo de Abigail]]
 
|{{Price|60|Calico}}
 
|{{Price|60|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Abby's Planchette.png|center]]
 
|[[File:Abby's Planchette.png|center]]
−
|[[Abby's Planchette]]
+
|[[Ouija de Abby]]
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Alex|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Alex|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magic Hair Gel.png|center]]
 
|[[File:Magic Hair Gel.png|center]]
−
|[[Magic Hair Gel]]*
+
|[[Gómina mágica]]*
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Alex's Bat.png|center]]
 
|[[File:Alex's Bat.png|center]]
−
|[[Alex's Bat]]
+
|[[Bate de Alex]]
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Muscle Remedy.png|center]]
 
|[[File:Muscle Remedy.png|center]]
−
|[[Muscle Remedy]] x5 (1) <!--1 set of 5 is stocked-->
+
|[[Relajante muscular]] x5 (1) <!--1 set of 5 is stocked-->
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Egg.png|center]]
 
|[[File:Fried Egg.png|center]]
−
|[[Fried Egg]] (5) <!--5 are stocked-->
+
|[[Huevo frito] (5) <!--5 are stocked-->
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Milk.png|center]]
 
|[[File:Milk.png|center]]
−
|[[Milk]] (5)
+
|[[Leche]] (5)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pancakes.png|center]]
 
|[[File:Pancakes.png|center]]
−
|[[Pancakes]] (5)
+
|[[Tortitas]] (5)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hashbrowns.png|center]]
 
|[[File:Hashbrowns.png|center]]
−
|[[Hashbrowns]] (5)
+
|[[Croquetas de patata]] (5)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|-
 
|-
−
|colspan="3"|<nowiki>*</nowiki>''Note: only available after [[Mastery Cave#Masteries|Combat Mastery]] has been claimed.''
+
|colspan="3"|<nowiki>*</nowiki>''Nota: Solo disponible luego de reclamar la [[Mastery Cave#Masteries|Maestría de combate]].''
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Caroline|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Caroline|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Exotic Palace.png|48px|center]]
 
|[[File:Exotic Palace.png|48px|center]]
−
|[[Exotic Palace]]
+
|[[Palacio Exótico]]
 
|{{Price|120|Calico}}
 
|{{Price|120|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green Tea.png|center]]
 
|[[File:Green Tea.png|center]]
−
|[[Green Tea]] (5)
+
|[[Té verde]] (5)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tea Sapling.png|center]]
 
|[[File:Tea Sapling.png|center]]
−
|[[Tea Sapling]] (10)
+
|[[Arbolito de té]] (10)
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Classic Lamp.png|48px|center]]
 
|[[File:Classic Lamp.png|48px|center]]
−
|[[Classic Lamp]]
+
|[[Lámpara clásica]]
 
|{{Price|40|Calico}}
 
|{{Price|40|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]] (5)
+
|[[Diente de león]] (5)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Clint|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Clint|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coal.png|center]]
 
|[[File:Coal.png|center]]
−
|[[Coal]] (50)
+
|[[Carbon]] (50)
 
|{{Price|5|Calico}}
 
|{{Price|5|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Ore.png|center]]
 
|[[File:Copper Ore.png|center]]
−
|[[Copper Ore]] (100)
+
|[[Mena de cobre]] (100)
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Ore.png|center]]
 
|[[File:Iron Ore.png|center]]
−
|[[Iron Ore]] (100)
+
|[[Mena de hierro]] (100)
 
|{{Price|4|Calico}}
 
|{{Price|4|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Demetrius|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Demetrius|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Periodic Table.png|48px|center]]
 
|[[File:Periodic Table.png|48px|center]]
−
|[[Periodic Table]]
+
|[[Tabla periódica]]
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Nautilus Shell.png|center]]
 
|[[File:Nautilus Shell.png|center]]
−
|[[Nautilus Shell]] (1)
+
|[[Concha de nautilo]] (1)
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spice Berry.png|center]]
 
|[[File:Spice Berry.png|center]]
−
|[[Spice Berry]] (3)
+
|[[Baya especiada]] (3)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
−
|[[Deluxe Speed-Gro]] (100)
+
|[[Acelerador deluxe]] (100)
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Elliott|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Elliott|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Elliott's Pencil.png|center]]
 
|[[File:Elliott's Pencil.png|center]]
−
|[[Elliott's Pencil]]
+
|[[Lápiz de Elliott]]
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tricorn Hat.png|center]]
 
|[[File:Tricorn Hat.png|center]]
−
|[[Tricorn Hat]] (5)
+
|[[Tricornio]] (5)
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crab.png|center]]
 
|[[File:Crab.png|center]]
−
|[[Crab]] (5)
+
|[[Cangrejo]] (5)
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Squid Ink.png|center]]
 
|[[File:Squid Ink.png|center]]
−
|[[Squid Ink]] (5)
+
|[[Tinta de calamar]] (5)
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Emily|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Emily|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cloth.png|center]]
 
|[[File:Cloth.png|center]]
−
|[[Cloth]] x5 (3)
+
|[[Tela]] x5 (3)
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Prismatic Shard.png|center]]
 
|[[File:Prismatic Shard.png|center]]
−
|[[Prismatic Shard]]
+
|[[Esquirla prismática]]
 
|{{Price|500|Calico}}  
 
|{{Price|500|Calico}}  
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Urchin.png|center]]
 
|[[File:Sea Urchin.png|center]]
−
|[[Sea Urchin]] (5)
+
|[[Erizo de mar]] (5)
 
|{{Price|5|Calico}}  
 
|{{Price|5|Calico}}  
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mixed Flower Seeds.png|center]]
 
|[[File:Mixed Flower Seeds.png|center]]
−
|[[Mixed Flower Seeds]] x5 (4)
+
|[[Semillas de flores variadas ]] x5 (4)
 
|{{Price|8|Calico}}
 
|{{Price|8|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Evelyn|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Evelyn|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wallpaper 116 Icon.png|48px|center]]
 
|[[File:Wallpaper 116 Icon.png|48px|center]]
−
|[[Wallpaper]]
+
|[[Papel de Pared]]
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cookie.png|center]]
 
|[[File:Cookie.png|center]]
−
|[[Cookie]] (5)
+
|[[Galleta]] (5)
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mixed Seeds.png|center]]
 
|[[File:Mixed Seeds.png|center]]
−
|[[Mixed Seeds]] (25)
+
|[[Semillas variadas]] (25)
 
|{{Price|4|Calico}}  
 
|{{Price|4|Calico}}  
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mixed Flower Seeds.png|center]]
 
|[[File:Mixed Flower Seeds.png|center]]
−
|[[Mixed Flower Seeds]] (50)
+
|[[Semillas de flores variadas]] (50)
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|-
 
|-
Línea 382: Línea 382:     
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|George|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|George|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Retro TV.png|48px|center]]
 
|[[File:Retro TV.png|48px|center]]
−
|[[Retro TV]]
+
|[[Televisión retro]]
 
|{{Price|200|Calico}}
 
|{{Price|200|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coffee.png|center]]
 
|[[File:Coffee.png|center]]
−
|[[Coffee]] (10)
+
|[[Café]] (10)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Vinegar.png|center]]
 
|[[File:Vinegar.png|center]]
−
|[[Vinegar]] (20)
+
|[[Vinagre]] (20)
 
|{{Price|5|Calico}}
 
|{{Price|5|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]] (1)
+
|[[Colmenilla]] (1)
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Artifact Trove.png|center]]
 
|[[File:Artifact Trove.png|center]]
−
|[[Artifact Trove]] (5)
+
|[[Cofre artefacto]] (5)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|}
 
|}
Línea 412: Línea 412:     
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Gus|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Gus|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dusty Skull.png|48px|center]]
 
|[[File:Dusty Skull.png|48px|center]]
−
|[[Dusty Skull]]
+
|[[Cráneo polvoriento]]
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|-
 
|-
Línea 427: Línea 427:  
|-
 
|-
 
|[[File:Lobster Bisque.png|center]]
 
|[[File:Lobster Bisque.png|center]]
−
|[[Lobster Bisque]] (5)
+
|[[Crema de langosta]] (5)
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Squid Ink Ravioli.png|center]]
 
|[[File:Squid Ink Ravioli.png|center]]
−
|[[Squid Ink Ravioli]] (5)
+
|[[Ravioli de tinta de calamar]] (5)
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eggplant Parmesan.png|center]]
 
|[[File:Eggplant Parmesan.png|center]]
−
|[[Eggplant Parmesan]] (5)
+
|[[Berenjena al parmesano]] (5)
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Haley|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Haley|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Haley's Iron.png|center]]
 
|[[File:Haley's Iron.png|center]]
−
|[[Haley's Iron]]
+
|[[Rizador de Haley]]
 
|{{Price|70|Calico}}  
 
|{{Price|70|Calico}}  
 
|-
 
|-
 
|[[File:Art Photo.png|center]]
 
|[[File:Art Photo.png|center]]
−
|[[Art Photo]]
+
|[[Foto artística]]
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Art Photo 2.png|center]]
 
|[[File:Art Photo 2.png|center]]
−
|[[Art Photo 2]]
+
|[[Foto artística 2]]
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pink Cake.png|center]]
 
|[[File:Pink Cake.png|center]]
−
|[[Pink Cake]] (5)
+
|[[Pastel rosa]] (5)
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Harvey|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Harvey|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Harvey's Mallet.png|center]]
 
|[[File:Harvey's Mallet.png|center]]
−
|[[Harvey's Mallet]]
+
|[[Martillo de Harvey]]
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Radio Desk.png|48px|center]]
 
|[[File:Radio Desk.png|48px|center]]
−
|[[Radio Desk]]
+
|[[Mesa de radio]]
 
|{{Price|40|Calico}}
 
|{{Price|40|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Model Planes.png|48px|center]]
 
|[[File:Model Planes.png|48px|center]]
−
|[[Model Planes]]
+
|[[Maquetas de ávion]]
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coffee.png|center]]
 
|[[File:Coffee.png|center]]
−
|[[Coffee]] x5 (5)
+
|[[Café]] x5 (5)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Jas|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Jas|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wallpaper 113 Icon.png|48px|center]]
 
|[[File:Wallpaper 113 Icon.png|48px|center]]
−
|[[Wallpaper]]  
+
|[[Papel de Pared]]  
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ancient Doll.png|center]]
 
|[[File:Ancient Doll.png|center]]
−
|[[Ancient Doll]] (1)
+
|[[Muñeco antiguo]] (1)
 
|{{Price|1|Calico}}
 
|{{Price|1|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Seeds.png|center]]
 
|[[File:Fairy Seeds.png|center]]
−
|[[Fairy Seeds]] (25)
+
|[[Semillas de hada]] (25)
 
|{{Price|5|Calico}}
 
|{{Price|5|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rabbit's Foot.png|center]]
 
|[[File:Rabbit's Foot.png|center]]
−
|[[Rabbit's Foot]] (1)
+
|[[Pata de conejo]] (1)
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magic Rock Candy.png|center]]
 
|[[File:Magic Rock Candy.png|center]]
−
|[[Magic Rock Candy]] (1)
+
|[[Caramelo mágico]] (1)
 
|{{Price|300|Calico}}
 
|{{Price|300|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Jodi|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Jodi|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wallpaper 117 Icon.png|48px|center]]
 
|[[File:Wallpaper 117 Icon.png|48px|center]]
−
|[[Wallpaper]]
+
|[[Papel de pared]]
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crispy Bass.png|center]]
 
|[[File:Crispy Bass.png|center]]
−
|[[Crispy Bass]] x3 (5)
+
|[[Perca crujiente]] x3 (5)
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mixed Seeds.png|center]]
 
|[[File:Mixed Seeds.png|center]]
−
|[[Mixed Seeds]] (25)
+
|[[Semillas variadas]] (25)
 
|{{Price|5|Calico}}
 
|{{Price|5|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mixed Flower Seeds.png|center]]
 
|[[File:Mixed Flower Seeds.png|center]]
−
|[[Mixed Flower Seeds]] (50)
+
|[[Semillas de flores variadas]] (50)
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Kent|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Kent|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wallpaper 114 Icon.png|48px|center]]
 
|[[File:Wallpaper 114 Icon.png|48px|center]]
−
|[[Wallpaper]]
+
|[[Papel de pared]]
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]
−
|[[Fiddlehead Fern]] (5)
+
|[[Helecho]] (5)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Staircase.png|center]]
 
|[[File:Staircase.png|center]]
−
|[[Staircase]] (10)
+
|[[Escaleras]] (10)
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Chipper.png|center]]
 
|[[File:Wood Chipper.png|center]]
−
|[[Wood Chipper]] (1)
+
|[[Astilladora]] (1)
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]] (5)
+
|[[Avellana]] (5)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Leah|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Leah|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leah's Whittler.png|center]]
 
|[[File:Leah's Whittler.png|center]]
−
|[[Leah's Whittler]]
+
|[[Cincel de Leah]]
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Short Bookcase.png|48px|center]]
 
|[[File:Short Bookcase.png|48px|center]]
−
|[[Short Bookcase]]
+
|[[Librería baja]]
 
|{{Price|40|Calico}}
 
|{{Price|40|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hardwood.png|center]]
 
|[[File:Hardwood.png|center]]
−
|[[Hardwood]] (100)
+
|[[Madera noble]] (100)
 
|{{Price|3|Calico}}
 
|{{Price|3|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salad.png|center]]
 
|[[File:Salad.png|center]]
−
|[[Salad]] (5)
+
|[[Ensalada]] (5)
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Leo|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Leo|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wallpaper 119 Icon.png|48px|center]]
 
|[[File:Wallpaper 119 Icon.png|48px|center]]
−
|[[Wallpaper]]
+
|[[Papel de pared]]
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|-
 
|-
Línea 607: Línea 607:  
|-
 
|-
 
|[[File:Tropical Curry.png|center]]
 
|[[File:Tropical Curry.png|center]]
−
|[[Tropical Curry]] (5)
+
|[[Curry tropical]] (5)
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Banana Sapling.png|center]]
 
|[[File:Banana Sapling.png|center]]
−
|[[Banana Sapling]] (1)
+
|[[Brote de platanero]] (1)
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Marnie|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Marnie|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wallpaper 115 Icon.png|48px|center]]
 
|[[File:Wallpaper 115 Icon.png|48px|center]]
−
|[[Wallpaper]]
+
|[[Papel de pared]]
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Grass Starter.png|center]]
 
|[[File:Grass Starter.png|center]]
−
|[[Grass Starter]] (100)
+
|[[Parche de hierba]] (100)
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hay.png|center]]
 
|[[File:Hay.png|center]]
−
|[[Hay]] (150)
+
|[[Heno]] (150)
 
|{{Price|1|Calico}}
 
|{{Price|1|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Truffle Oil.png|center]]
 
|[[File:Truffle Oil.png|center]]
−
|[[Truffle Oil]] (1)
+
|[[Aceite de trufa]] (1)
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|}
 
|}
Línea 642: Línea 642:     
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Maru|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Maru|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Maru's Wrench.png|center]]
 
|[[File:Maru's Wrench.png|center]]
−
|[[Maru's Wrench]]
+
|[[Llave inglesa de Maru]]
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
 
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
−
|[[Iridium Bar]] (2)
+
|[[Lingote de iridio]] (2)
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt188.png|center]]
 
|[[File:Shirt188.png|center]]
−
|[[Tailoring|Goodnight Shirt]]
+
|[[Sastrería|Camiseta de buenas noches]]
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Strawberry Seeds.png|center]]
 
|[[File:Strawberry Seeds.png|center]]
−
|[[Strawberry Seeds]] (20)
+
|[[Semillas de fresa]] (20)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Pam|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Pam|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Beer.png|center]]
 
|[[File:Beer.png|center]]
−
|[[Beer]]
+
|[[Cerveza]]
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mead.png|center]]
 
|[[File:Mead.png|center]]
−
|[[Mead]]
+
|[[Hidromiel]]
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pale Ale.png|center]]
 
|[[File:Pale Ale.png|center]]
−
|[[Pale Ale]]
+
|[[Cerveza pálida]]
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Penny|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Penny|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Penny's Fryer.png|center]]
 
|[[File:Penny's Fryer.png|center]]
−
|[[Penny's Fryer]]
+
|[[Sartén de Penny]]
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Strawberry Decal.png|48px|center]]
 
|[[File:Strawberry Decal.png|48px|center]]
−
|[[Strawberry Decal]]
+
|[[Calcomanía de fresa]]
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Night Sky Decal 1.png|center]]
 
|[[File:Night Sky Decal 1.png|center]]
−
|[[Night Sky Decal 1]]
+
|[[Calcomanía cielo nocturno nº1]]
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Night Sky Decal 2.png|center]]
 
|[[File:Night Sky Decal 2.png|center]]
−
|[[Night Sky Decal 2]]
+
|[[Calcomanía cielo nocturno nº2]]
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Night Sky Decal 3.png|center]]
 
|[[File:Night Sky Decal 3.png|center]]
−
|[[Night Sky Decal 3]]
+
|[[Calcomanía cielo nocturno nº3]]
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pirate Flag.png|48px|center]]
 
|[[File:Pirate Flag.png|48px|center]]
−
|[[Pirate Flag]]
+
|[[Bandera pirata]]
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Pierre|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Pierre|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pierre's Sign.png|48px|center]]
 
|[[File:Pierre's Sign.png|48px|center]]
−
|[[Pierre's Sign]]
+
|[[Letrero de Pierre]]
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Calico Egg.png|center]]
 
|[[File:Calico Egg.png|center]]
−
|[[Calico Egg]] (200)
+
|[[Huevo calico]] (200)
 
|{{Price|150}}
 
|{{Price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Squid.png|center]]
 
|[[File:Squid.png|center]]
−
|[[Squid]] (5)
+
|[[Calamar]] (5)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wheat Flour.png|center]]
 
|[[File:Wheat Flour.png|center]]
−
|[[Wheat Flour]] (100)
+
|[[Harina de trigo]] (100)
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oil.png|center]]
 
|[[File:Oil.png|center]]
−
|[[Oil]] (100)
+
|[[Aceite]] (100)
 
|{{Price|4|Calico}}
 
|{{Price|4|Calico}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Robin|placement=inline}} - Permanent Stock&nbsp;
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|{{NPC|Robin|placement=inline}} - Inventario Permanente&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Name
+
!Nombre
−
!Price
+
!Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wallpaper 118 Icon.png|48px|center]]
 
|[[File:Wallpaper 118 Icon.png|48px|center]]
−
|[[Wallpaper]]
+
|[[Papel de pared]]
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood.png|center]]
 
|[[File:Wood.png|center]]
−
|[[Wood]] (500)
+
|[[Madera]] (500)
 
|{{Price|1|Calico}}
 
|{{Price|1|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stone.png|center]]
 
|[[File:Stone.png|center]]
−
|[[Stone]] (500)
+
|[[Piedra]] (500)
 
|{{Price|1|Calico}}
 
|{{Price|1|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Furniture Catalogue.png|48px|center]]
 
|[[File:Furniture Catalogue.png|48px|center]]
−
|[[Furniture Catalogue]] (1)
+
|[[Catálogo de muebles]] (1)
 
|{{Price|1000|Calico}}
 
|{{Price|1000|Calico}}
 
|}
 
|}
Línea 849: Línea 849:  
|-
 
|-
 
|[[File:Bug Meat.png|center]]
 
|[[File:Bug Meat.png|center]]
−
|[Carne de insecto]] (3)
+
|[[Carne de insecto]] (3)
 
|{{Price|1|Calico}}
 
|{{Price|1|Calico}}
 
|-
 
|-
Línea 857: Línea 857:  
|-
 
|-
 
|[[File:Cave Carrot.png|center]]
 
|[[File:Cave Carrot.png|center]]
−
|[[Zanahoria cavernaria] (1)
+
|[[Zanahoria cavernaria]] (1)
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|-
 
|-
Axaly
411

ediciones

Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/32426»