7188
ediciones
Cambios
sin resumen de edición
{{GiftHeader}}
{{GiftHeader}}
===Le Encanta===
===Le encanta===
{{quote|¡(Nombre), este es un hermoso regalo! ¡Gracias!}}
{{quote|¡(Nombre), este es un hermoso regalo! ¡Gracias!}}
|}
|}
==Heart Events==
==Eventos de Corazón==
===Two Hearts===
===Dos Corazones===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 2
|hearts = 2
|trigger = Enter Elliott's cabin when he's there.
|trigger = Entra a la cabaña de Elliott cuando él esté ahí.
|details = Elliott will greet you, and explain that he came to Pelican Town to become a writer but no one from his hometown believed he could make it. He asks what kind of novels you like. You can choose mystery, romance, or sci-fi; any choice gives you +30 friendship points. He says he'll remember your choice, then asks you to look at his rose because he thinks it may be wilting.
|details = Elliott te saludará, y explicará que vino al Pueblo Pelícano para convertirse en un escritor, pero nadie de su pueblo natal creyó que podría lograrlo. Él pregunta que tipo de novelas te gusta. Puedes seleccionar entre misterio, romance, o ciencia ficción; cualquier elección te dará 30 puntos de amistad. El dice que recordará tu elección, luego te pregunta que mires a su rosa porque piensa que podría estar marchitándose.
[[File:Elliot Two Heart Event.png|500px]]
[[File:Elliot Two Heart Event.png|500px]]
}}
}}
===Four Hearts===
===Cuatro Corazones===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 4
|hearts = 4
|trigger = Enter [[the Stardrop Saloon]] between 3pm and 10pm when [[Gus]] is there.
|trigger = Entra al [[Salón Fruta Estelar]] entre las 3pm y 10pm cuando [[Gus]] esté ahí.
|details = Gus says he'll take your order in a moment. Before he gets to you, Elliott walks into the building and says it's a pleasant surprise to find you here. He says that he's stopping in to relax after eight hours of writing. He orders two ales, one for you and one for him. He orders wine for you if your character is female.
|details = Gus dice que te atenderá en un momento. Antes de que te atienda, Elliott entra al salón y sorpresa placentera encontrate aquí. Él dice que se detuvo para relajarse desde de estar ocho horas escribiendo. Ordena dos cervezas, una para él y otra para tí. Él ordena un vino para tí si tu personaje es una mujer.
Tu lo detienes antes de que beba y propones un brindis. Puedes elegir cuatro tipos de brindis:
* {{choice|"To Pelican Town!"|25}} "Ah, to a harmonious future for the community... what a virtuous idea. Here's to Pelican Town!"
* {{choice|"¡Por Pueblo Pelícano!"|25}} "Ah, por un futuro armonioso para la comunidad... qué idea tan virtuosa. ¡Aquí está por el Pueblo Pelícano!"
* {{choice|"To our friendship!"|50}} "That's a great idea! Here's to us!"
* {{choice|"¡Por la amistad!"|50}} "¡Esa es una gran idea! ¡Por nosotros!"
* {{choice|"To my good health!"|-10}} "Well... okay."
* {{choice|"¡Por mi buena salud!"|-10}} "Bueno... de acuerdo."
* {{choice|"To your doom!"|-50}} "Hmph. Forget it."
* {{choice|"¡Por tu perdición!"|-50}} "Hmmm. Olvídalo."
Los dos se ponen a tomar y él empieza a bailar donde está. Luego el cortometraje termina, y otros variadas decoraciones afuera de la puerta del [[Salón Fruta Estelar]] con un efecto achispado.
[[File:Elliot Four Heart Event 1.jpg|500px]] [[File:Elliot Four Heart Event 2.jpg|570px]]
[[File:Elliot Four Heart Event 1.jpg|500px]] [[File:Elliot Four Heart Event 2.jpg|570px]]
}}
}}
===Six Hearts===
===Seis Corazones===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 6
|hearts = 6
|trigger = Enter Elliot's home when he's there.
|trigger = Entra a la cabaña de Elliott cuando él esté ahí.
|details = Elliot is playing the piano. After he finishes, you can say either "That was wonderful" or "How long have you been playing?" (neither affects [[friendship]]). Elliott starts talking about how hard his life is right now and wishes he could just be a farmer like you. You can say either "It's just as hard to be a farmer, you know" or "Come live on the farm, I could use the extra help" (neither affects friendship). If you tell him to join you, he's very surprised and thanks you for the offer, but says he can't because his novel is almost complete.
|details = Elliot está tocando el piano. Cuando termine, bien puedes decir "Eso fue maravilloso" o "¿Cuánto tiempo has estado tocando?" (ninguno afecta la [[Socializar|amistad]]). Elliott empieza a hablar sobre cuán difícil es su vida y que desea ser simplemente un grajero como tú. Tú puedes decir "Es muy difícil ser un granjero, ¿sabes?" o "Ven a vivir a la granja, me vendría bien ayuda extra" (ninguno afecta la [[Socializar|amistad]]). Si le dices que venga contigo, se sorprenderá mucho y te agradecerá por la oferta, pero dice que no puede poner su novela está casi completada.
[[File:Elliot Six Heart Event.png|500px]]
[[File:Elliot Six Heart Event.png|500px]]
}}
}}
===Eight Hearts===
===Ocho Corazones===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 8
|hearts = 8
|trigger = After receiving a letter from Elliott, visit the [[museum]] between 1pm and 7pm. (It doesn't need to be the same day.)
|trigger = Después de recibir una carta de Elliott, visita el [[Museo]] entre la 1pm y 7pm. (No se necesitar estar en el mismo día.)
|details = Elliott sends you a letter inviting you to a reading of his finished novel at the library that afternoon.
|details = Elliott te envía una carta invitándote a una lectura de su novela terminada en la librería, por la tarde.
Cuando entres al museo, vas a encontrar muchos aldeanos que se reunieron para escuchar la primera lectura del libro de Elliott. Elliott expresa su deleite de tu venida para escuchar. Él lee su novela. Dependiendo de tu elección en el primer evento de corazón, obtendrás algunas de estas historias
* The mystery novel ''Blue Tower''. "It's a mystery novel set in a surreal, dystopian future. Chapter One. From the shadows emerged a man, radiating with enigmatic omniscience. 'Good Evening, Mr. Lu,' he said, the corners of his mouth quivering. Lu seemed astonished. 'How did you know my name?'" ''(Fade.)'' "Lu checked Jenu's pockets, then stood up and walked into the bedroom. He quickly found the small golden key that he was looking for and slipped it into his coat pocket."
* La novela misteriosa ''La Torre Azul''. "Es una novela misteriosa que se encuentra en un surreal, distópico futuro. Capítulo Uno. Desde las sombras emergió un hombre, radiante con una omnisciencia magnética. "Buenas Noches, Sr. Lu",' el dijo, las esquinas de su boca tiemblan. Lu se ve impactado. '¿Cómo supiste mi nombre?'" ''(Se desvanece.)'' "Lu revisa los bolsillos de Jenu, luego se levantó y caminó hacia su cuarto. El rápidamente encontró la pequeña llave dorada que estaba buscando y la puso en el bolsillo de su abrigo."
* The romance novel ''Camellia Station''. "It's a romance novel about a train stewardess who falls in love with a traveling architect... Chapter One. 'Your ticket, sir?' Ticket collector Gozman extended a gloved hand towards the young commuter. 'Ah, yes. I have it right here,' he replied, reaching into his coat pocket. Mortified, he discovered that the ticket was missing." ''(Fade.)'' "...'Clara, there's something I must tell you,' he blurted as she turned to leave. Clara turned, slowly, and saw the look of desperation in Horatio's eye. At that moment Gozman burst into the compartment, red-faced."
* La novela romántica ''La Estación de Camellia''. "Es una novela romántica sobre una azafate de un tren quién se enamora con un arquitecto vial... Capítulo Uno. '¿Su ticket, señor?' El recolector de tickets, Gozman, extendió su enguatada mano hacia el joven viajero. 'Ah, si. Lo tengo aquí mismo,' he respondió, alcanzando el bolsillo de su traje. Mortificado, descubrió que el ticket no estaba." ''(Se desvanece.)'' "...'Clara, hay algo que te tengo que decir,' el exclamó cuando ya se iba. Clara se volteó, lentamente, y vio la mirada de desesperación en el ojo de Horatio. En ese mometo, Gozman, irrumpió en el comportamiento, con la cara totalmente roja."
* The sci-fi novel ''The Rise And Fall Of Planet Yazzo''. "It's a sci-fi epic spanning thousands of years in an exotic planetary system. Chapter One. Commander Yutkin stepped through the golden archway as the airlock snapped shut behind him. Today was his first day on Planet Yazzo, and all 14 of the alliance delegates had been summoned to the Grand Spire..." ''(Fade.)'' "...And as the 7th moon descended beneath the horizon, the planet of Yazzo would begin its sinister transformation... an event for which Commander Yutkin was completely unprepared."
* La novela de ciencia ficción ''El Surgimiento y Caída del Planeta Yazzo''. "Esta es un épico lapso de ciencia ficción de miles de años en un exótico sistema planetario. Capítulo Uno. El comandate Yutkin atraveó el arco dorado cuando la cámara se cerró detrás de él. El día de hoy, fue su primer día en el Planeta Yazzo, todos los 14 delegados de la alianza han sido convocados a la Gran Ajuga.." ''(Se desvanece.)'' "...y como la séptima luna descendía debajo del horizonte, el Planeta Yazzo comenzaría su siniestra transformación ... un evento por el cuál el Comandante Yutkin no estaba nada preparado."
Elliott thanks everyone for coming, then walks up to you and asks how you think it went. He says he's glad that you liked it, because he dedicated it to you and he based it on your favorite genre.
Elliott agradece a todos por venir, luego camina hacia ti y te pregunte como le fue. El dice que está contente de que te haya gustado, por él te lo dedicó y está basada en tu género favorito.
[[File:Elliot Eight Heart Event.jpg|500px]]
[[File:Elliot Eight Heart Event.jpg|500px]]
}}
}}
===Ten Hearts===
===Diez Corazones===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 10
|hearts = 10
|trigger = Go to the beach on a sunny day between 7am and 1pm. A letter will be sent to you but it is not needed to trigger the event.
|trigger = Dirígete a la playa entre las 7am y 1pm. Una carta te será enviada pero ésta no será necesaria para activar el evento.
|details = Elliott writes you a letter saying he has an idea. You join him on the docks. Elliott had fixed the row boat that's been on the docks, and he wonders if you want to go with him on a "maiden voyage."
|details = Elliott te escribe una carta diciendo que tiene una idea. Encuéntralo en los muelles. Elliott ha arreglado el bote de remo que ha estado en los muelles, y se pregunta si quieres ir con él en un "viaje inaugural".
* If you accept, Elliott talks about his novel and how he couldn't have done it without you. Then he's at a loss for words to explain how he feels about you. Suddenly, he kisses you! You begin trembling. You can choose to respond with "I'm happy" or "You're making me very uncomfortable. Stop." (Telling him you're uncomfortable incurs a minor friendship penalty. It's less than 1 heart and may drop you from 10 back to 9 hearts). You both head back to shore, and Elliott comments on how the valley finally looks like home.
* Si tu aceptas, Elliott habla sobre su novela y como no la pudo haber terminado sin ti. Luego él se encuentra sin palabras sobre cómo se siente por ti. Repentinamente, ¡Él te besa! Tú terminas temblando. Puedes elegir responder "Estoy feliz" o "Me estás poniendo muy incómodo. Para." (Decirle que estás incómoda recurre a una penalidad de amistad. Es menos de 1 corazón y puede caer de 10 a 9 corazones). Los dos regresan a la orilla, y Elliott comenta como el valle finalmente empieza a sentir como casa.
* If you refuse, Elliott says "I see" and the event ends.
* Si te rehúsas, Elliott dice "Ya veo" y el evento termina.
[[File:Elliot Ten Heart Event 1.jpg|500px]]
[[File:Elliot Ten Heart Event 1.jpg|500px]]