Cambios

→‎Personajes: Traducidas citas faltantes
Línea 43: Línea 43:  
Otros personajes desconocidos de fuera de Stardew Valley también participan en el Festival de Derby de Truchas. A continuación encontrarás una lista de citas de ellos.
 
Otros personajes desconocidos de fuera de Stardew Valley también participan en el Festival de Derby de Truchas. A continuación encontrarás una lista de citas de ellos.
   −
{{Collapse|Quotes|content=<br />
+
{{Collapse|Citas|content=<br />
 
{{Quote|Pescador: Vine aquí desde Grampleton para esto.<br /> Fisherman:¡No me voy a ir sin una bolsa llena de trucha!}}
 
{{Quote|Pescador: Vine aquí desde Grampleton para esto.<br /> Fisherman:¡No me voy a ir sin una bolsa llena de trucha!}}
 
{{Quote|Marinero: Creo que me arreglé demasiado para este evento.}}
 
{{Quote|Marinero: Creo que me arreglé demasiado para este evento.}}
 
{{Quote|Marinero: Por supuesto... un hombre se presenta vistiendo el mismo atuendo que yo. ¡Qué vergüenza!}}
 
{{Quote|Marinero: Por supuesto... un hombre se presenta vistiendo el mismo atuendo que yo. ¡Qué vergüenza!}}
{{Quote|Fisherman: Excuse me, I'm trying to enjoy the peace and quiet.<br /> Fisherman: ...<br /> Fisherman: ...<br /> Fisherman: ...<br /> Fisherman: Can't you take a hint?<br /> Fisherman: ...<br /> Fisherman: ...<br /> Fisherman: ...<br /> Fisherman: Someone's about to get battered, and it ain't the trout.<br /> Fisherman:...}}
+
{{Quote|Pescador: Disculpa, estoy intentando disfrutar la paz y tranquilidad.<br /> Pescador: ...<br /> Pescador: ...<br /> Pescador: ...<br /> Pescador: ¿No captas la indirecta?<br /> Pescador: ...<br /> Pescador: ...<br /> Pescador: ...<br /> Pescador: Alguien esta apunto de ser apaleado, y no es una piñata.<br /> Pescador:...}}
{{Quote|Fishing Sisters: We're the famous fishing sisters!<br /> Fishing Sisters: We'll fish as many fish as we wish! Nah Nah Nah!}}
+
{{Quote|Hermanas pescadoras: ¡Somos las famosas Hermanas Pescadoras!<br /> Hermanas pescadoras: ¡Pescaremos tantos peces como queramos! ¡Nah Nah Nah!}}
 
{{Quote|Pescador de caña: ¿Algo de suerte? La mayoría de mordidas que consigo son de mosquitos...}}
 
{{Quote|Pescador de caña: ¿Algo de suerte? La mayoría de mordidas que consigo son de mosquitos...}}
 
{{Quote|Hombre trucha: En donde vengo, me llaman el «Hombre trucha».<br /> Hombre trucha: Sí, pasé cinco años aprendiendo a pensar como una trucha. Bastante simple, en realidad: comida, comida, comida, poner huevos, descansar, comer más comida.<br /> Hombre trucha: Casualmente me gusta la comida. Aunque lo de poner huevos no se me da muy bien.}}
 
{{Quote|Hombre trucha: En donde vengo, me llaman el «Hombre trucha».<br /> Hombre trucha: Sí, pasé cinco años aprendiendo a pensar como una trucha. Bastante simple, en realidad: comida, comida, comida, poner huevos, descansar, comer más comida.<br /> Hombre trucha: Casualmente me gusta la comida. Aunque lo de poner huevos no se me da muy bien.}}
411

ediciones