Cambios

9099 bytes añadidos , 3 abril

→‎Historial

Línea 1: Línea 1: −

+

__TOC__

</div>

−

'''Cocina''' es una mecánica de juego disponible después de mejorar la [[Casa de ~~Campo|granja~~]] por primera vez. ~~Esta~~ mejora añade una cocina~~, que incluye fogones~~ y ~~una nevera~~. ~~Los fogones son~~ la interfaz para cocinar, mientras que ~~la nevera incluye~~ 36 ~~casillas para~~ almacenamiento, ~~similares~~ a ~~los~~ [[~~cofres~~]]. ~~Sin embargo, la nevera tiene la propiedad única al estar~~ directamente ~~enlazada con~~ la interfaz de cocina, como si fuera una extensión del inventario del jugador. Sólo los [[Cocina#Ingredientes|ingredientes]] en el inventario o en la nevera están disponibles para ~~las~~ [[Cocina#Recetas|receta]].

+

:''Para obtener el índice de la colección de cocina completa, véase [[Colecciones#Cocina]].''

+

La '''Cocina''' es una mecánica de juego disponible después de mejorar la [[Casa de campo]] por primera vez. La mejora de la casa añade una cocina con un horno y un frigorífico. El horno es la interfaz para cocinar, mientras que el frigorífico ofrece 36 espacios de almacenamiento, similar a un [[cofre]]. El frigorífico es único porque está directamente vinculado a la interfaz de cocina, como si fuera una extensión del inventario del jugador. Sólo los [[Cocina#Ingredientes|ingredientes]] en el inventario, en la nevera o en la [[Mini-nevera]] están disponibles para una [[Cocina#Recetas|receta]].

−

~~El jugador debe aprender una receta antes de poder usarla. Aquellas que están bloqueadas se muestran como la silueta en negro de la propia receta~~, ~~con una descripción que pone "???". Los iconos~~ de las recetas desbloqueadas aparecen como una silueta en gris si algún ingrediente falta, pero la descripción mostrará información acerca de la receta. Cualquier ingrendiente que falte se resaltará en rojo. Si todos los ingredientes requeridos están presentes, ~~ya sea en la nevera, en~~ el ~~inventario del~~ jugador o en ~~una combinación de ambos, el icono de la receta aparecerá completamente resaltado~~.

+

Alternativamente, tras alcanzar el nivel 9 de [[Recolección]], el jugador puede utilizar un [[Kit de cocina portátil]] para cocinar en cualquier lugar.

−

Si una comida tiene ~~modificadores~~ de ~~estadísticas~~, ~~al comerla~~, ~~éstos substituirán cualquier modificador previo que tuviera~~ el ~~jugador~~

+

El jugador debe aprender cada receta antes de desbloquearla para cocinar. Las recetas bloqueadas se muestran como una silueta negra del icono de la receta, con una descripción que dice "???". Los iconos de las recetas desbloqueadas aparecen como una silueta en gris si algún ingrediente falta, pero la descripción mostrará información acerca de la receta. Cualquier ingrediente que falte se resaltará en rojo. Si todos los ingredientes requeridos para una receta están presentes en el inventario del jugador o en el frigorífico (o una combinación de ambos), el icono de la receta resaltará por completo.

+

==Bonificadores==

+

Sólo puede haber un [[Bonificadores|Bonificador]] de comida activo a la vez, por lo que comer una comida con bonificadores eliminará cualquier bonificador de comida activo y lo sustituirá por los bonificadores de la comida recién consumida. Si un alimento recién consumido no tiene potenciadores, los potenciadores existentes seguirán activos. Los bonificadores de las bebidas se manejan por separado, por lo que los bonificadores de una bebida ([[Café con triple de expreso]], [[Café]], [[Té verde]] o [[Refresco de jengibre]]) se pueden acumular con los bonificadores de una comida.

+

La duración de los bonificadores varía para cada comida y bebida (consulte la [[#Recetas|tabla de abajo]] para más detalles)<ref name="processtime"/>, pero es la misma para todos los efectos de bonificadores de una comida o bebida determinada, excepto el [[Ravioli de tinta de calamar]]. Usar [[#Condimento Qi|Condimento Qi]] aumenta la duración en un 50%.

−

La duración de los beneficios por comida parece disminuir según avanza el día. Por ejemplo, si se come Estofado de pescado temprano su duración es de más de 16 minutos. Si se come a las 10 de la noche sólo dura 2 o 3 minutos. Esto puede haber sido hecho para que la comida de calidad, como el Estofado de pescado, que da un +3 a Pesca dure todo el día (si se juega a la velocidad original). Si hay mods presentes que alargan la duración del día, las comidas se vuelven aún menos valiosas mientras más tarde es.

−

~~{{Clear}}~~

==Logros==

−

Existen tres [[Logros~~|logros~~]] asociados con Cocina:

+

Existen tres [[Logros]] asociados con la Cocina:

*Cocinero (Cocina 10 recetas diferentes)

−

*Chef ~~ayudante~~ (Cocina 25 recetas diferentes)

+

*Chef Ayudante (Cocina 25 recetas diferentes)

−

*Chef ~~gourmet~~ (Cocina todas las recetas)

+

*Chef Gourmet (Cocina todas las recetas)

−

==~~Colección~~==

+

==Condimento Qi==

−

[[~~File:Collections (Cooking).png~~|~~thumb~~|~~right|150px|Pestaña~~ de ~~colecciones~~]]

+

El [[Condimento Qi]], que se puede comprar en la [[Habitación de nueces del Señor Qi]] por {{price|10|gem}} por 10 condimentos, hace que la comida cocinada sea de calidad Oro, lo que aumenta sus valores de salud y energía en un 80%. y su precio de venta en un 50%. También aumentará los bonificadores otorgados (excluyendo los bonificadores de [[Velocidad]]) en un nivel. Por ejemplo, [[Budín de espuma de mar]] daría +5 de pesca en lugar de +4 si se cocina con Condimento Qi. Se usará automáticamente si está en el inventario, el refrigerador o en una [[Mini-nevera]] al cocinar. Quedarse sin Condimento Qi resultará en un mensaje que dice: "Has usado todo tu Condimento Qi".

−

~~'''Nota:''' El~~ [[~~Escargot~~]] ~~y la~~ [[~~Caldereta~~]] ~~están~~ en ~~posiciones opuestas cuando se accede desde la interfaz de cocina a la~~ que ~~se accede en la pestaña de colecciones (imagen mostrada a la derecha)~~.

−

~~{{Collections Cooking}}~~

==Recetas==

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

−

+

==Ingredientes==

−

Al menos 77 artículos diferentes son necesarios para poder preparar los 71 platos del juego, de ~~los cuales~~ 6 ~~son~~ usados ~~también~~ como ingredientes.

+

Al menos 87 artículos diferentes son necesarios para poder preparar los 74 platos del juego, que incluyen:

+

* 26 [[Cultivos|cultivos]].

+

* 14 artículos de [[Recolección|recolección]].

+

* 4 frutos de [[Árboles frutales|árboles frutales]].

+

* 2 productos [[Animales|animales]].

+

* 4 [[Productos artesanales|productos artesanales]].

+

* 2 miscelánea ([[Jarabe de arce|jarabe de arce]] y [[Tinta de calamar|tinta de calamar]]).

+

* 17 objetos obtenidos de la [[Pesca|pesca]].

+

* 8 objetos atrapados con las [[Trampa para cangrejos|trampas para cangrejos]].

+

* 5 materias primas que se pueden adquirir en la [[Tienda local Pierre's|tienda de Pierre]].

+

* 6 platos de comida, usados como ingredientes.

−

~~En estas~~ tablas se ~~asume que cuando crees un plato necesario~~ para ~~otra receta, no te lo comerás~~ (~~''p. ej~~.'', necesitas 1 [[Patata]] para hacer [[Croquetas de patata]], que luego necesitarás para hacer [[Desayuno inglés]]. Necesitarás 1 [[Patata]] más para hacer [[Plato de alta mar]]).

+

Estas tablas asumen que los platos elaborados se utilizarán para elaborar otros platos (Sin consumirlos). Por ejemplo, necesitas 1 [[Patata]] para hacer [[Croquetas de patata]], que luego necesitarás para hacer [[Desayuno inglés]]. Necesitarás 1 [[Patata]] más para hacer [[Croquetas de patata]] para el [[Plato de alta mar]]. Cuando hayas terminado, obtendrás el [[Logros#Lista_de_logros|logro]] '''"Chef gourmet"''' por cocinar cada plato, pero no habría [[Croquetas de patata]] porque se utilizaron para hacer los otros platos.

===Cultivos===

−

{| class="wikitable sortable~~" id="~~roundedborder"

+

{|class="wikitable sortable roundedborder"

!Imagen

!Nombre

Línea 117: Línea 141:

|4 días

|

−

|{{name|Parsnip Soup|1~~|alt=Sopa de chirivía~~}}{{name|Farmer's Lunch|1~~|alt=Almuerzo de granjero~~}}

+

|{{name|Parsnip Soup|1}}{{name|Farmer's Lunch|1}}

|-

−

|[[File:~~Garlic~~.png|center]]

+

|[[File:Kale.png|center]]

−

|[[~~Ajo~~]]

+

|[[Col rizada]]

|2

|[[Primavera]]

−

|4 días

+

|6 días

−

|~~Disponible a partir del Año 2~~

+

|Recolectada con [[Guadaña]]

−

|{{name|~~Fiddlehead Risotto~~|1~~|alt=Risotto de helecho~~}}{{name|~~Escargot~~|1~~|alt=Escargot~~}}

+

|{{name|Salmon Dinner|1}}{{name|Stir Fry|1}}

|-

|[[File:Potato.png|center]]

Línea 132: Línea 156:

|[[Primavera]]

|6 días

−

|~~Se puede cosechar más~~ de ~~una~~

+

|Tiene un 20% de probabilidad de producir patatas extra

−

|{{name|Hashbrowns|2x1~~|alt=Croquetas de patata}}~~

+

|{{name|Hashbrowns|2x1}}

−

|-

−

~~|[[File:Kale.png|center]]~~

−

~~|[[Col rizada]]~~

−

|2

−

~~|[[Primavera]]~~

−

~~|6 días~~

−

~~|Recolectada con [[Guadaña]]~~

−

~~|{{name|Salmon Dinner|1|alt=Banquete de salmón}}{{name|Stir Fry|1|alt=Sofrito~~}}

|-

|[[File:Blue Jazz.png|center]]

Línea 149: Línea 165:

|7 días

|

−

|{{name|Lucky Lunch|1~~|alt=Almuerzo de la suerte~~}}

+

|{{name|Lucky Lunch|1}}

|-

|[[File:Green Bean.png|center]]

Línea 156: Línea 172:

|[[Primavera]]

|10 días

−

|Crece en ~~espaldera~~

+

|Crece en espalderas. Sigue produciendo cada 3 días.

−

Sigue produciendo cada 3 días.

+

|{{name|Bean Hotpot|2}}

−

|{{name|Bean Hotpot|2~~|alt=Estofado de judías~~}}

|-

|[[File:Cauliflower.png|center]]

Línea 165: Línea 180:

|[[Primavera]]

|12 días

−

|Puede convertirse en [[Cultivos#Cultivos gigantes|cultivo gigante]]

+

|Puede convertirse en un [[Cultivos#Cultivos gigantes|cultivo gigante]]

−

|{{name|Cheese Cauliflower|1~~|alt=Coliflor gratinada~~}}

+

|{{name|Cheese Cauliflower|1}}

|-

|[[File:Rhubarb.png|center]]

Línea 173: Línea 188:

|[[Primavera]]

|13 días

−

|Semillas disponibles en la [[Oasis~~|tienda del desierto~~]]

+

|Semillas disponibles en el [[Oasis]]

−

|{{name|Rhubarb Pie|1|~~alt=Tarta de ruibarbo~~}}

+

|{{name|Rhubarb Pie|1}}

+

|-

+

|[[File:Garlic.png|center]]

+

|[[Ajo]]

+

|2

+

|[[Primavera]]

+

|4 días

+

|Disponible a partir del Año 2

+

|{{name|Fiddlehead Risotto|1}}{{name|Escargot|1}}

|-

|[[File:Hot Pepper.png|center]]

|[[Chile]]

−

|2

+

|3

|[[Verano]]

|5 días

|Sigue produciendo cada 3 días.

−

|{{name|Pepper Poppers|1~~|alt=Bocaditos de pimiento~~}}{{name|Spicy Eel|1|~~alt=Anguila picante~~}}

+

|{{name|Pepper Poppers|1}}{{name|Spicy Eel|1}}{{name|Tropical Curry|1}}

|-

|[[File:Radish.png|center]]

Línea 190: Línea 213:

|6 días

|

−

|{{name|Red Plate|1~~|alt=Plato rojo~~}}{{name|Radish Salad|1~~|alt=Ensalada de rábanos~~}}

+

|{{name|Red Plate|1}}{{name|Radish Salad|1}}

|-

|[[File:Poppy.png|center]]

Línea 198: Línea 221:

|7 días

|

−

|{{name|Poppyseed Muffin|1~~|alt=Muffin de amapola}}~~

+

|{{name|Poppyseed Muffin|1}}

−

|-

−

~~|[[File:Red Cabbage.png|center]]~~

−

~~|[[Lombarda]]~~

−

|3

−

~~|[[Verano]]~~

−

~~|9 días~~

−

~~|Disponible a partir del Año 2~~

−

~~|{{name|Fish Taco|1|alt=Taco de pescado}}{{name|Red Plate|1|alt=Plato rojo}}{{name|Coleslaw|1|alt=Chucrut~~}}

|-

|[[File:Tomato.png|center]]

|[[Tomate]]

−

|6

+

|8

|[[Verano]]

|11 días

|Sigue produciendo cada 4 días.

−

|{{name|Vegetable Medley|1~~|alt=Estofado vegetal~~}}{{name|Pizza|1~~|alt=Pizza~~}}{{name|Spaghetti|1~~|alt=Espagueti~~}}{{name|Eggplant Parmesan|1~~|alt=Berenjena al parmesano~~}}{{name|Bruschetta|1~~|alt=Pan con tomate~~}}{{name|Fish Stew|1|~~alt=Caldereta~~}}

+

|{{name|Vegetable Medley|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Spaghetti|1}}{{name|Eggplant Parmesan|1}}{{name|Bruschetta|1}}{{name|Fish Stew|1}}{{name|Shrimp Cocktail|1}}{{name|Squid Ink Ravioli|1}}

|-

|[[File:Melon.png|center]]

Línea 222: Línea 237:

|12 días

|Puede convertirse en [[Cultivos#Cultivos gigantes|cultivo gigante]]

−

|{{name|Pink Cake|1~~|alt=Pastel rosa~~}}{{name|Fruit Salad|1~~|alt=Macedonia~~}}

+

|{{name|Pink Cake|1}}{{name|Fruit Salad|1}}

|-

|[[File:Blueberry.png|center]]

Línea 229: Línea 244:

|[[Verano]]

|13 días

−

|Produce varios arándanos en cada cosecha

+

|Produce varios arándanos en cada cosecha. Sigue produciendo cada 4 días.

−

Sigue produciendo cada 4 días.

+

|{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Fruit Salad|1}}

−

|{{name|Blueberry Tart|1~~|alt=Tarta de arándanos~~}}{{name|Fruit Salad|1~~|alt=Macedonia~~}}

|-

|[[File:Corn.png|center]]

Línea 240: Línea 254:

|Sigue produciendo cada 4 días.

|{{name|Tortilla|2x1}}

+

|-

+

|[[File:Red Cabbage.png|center]]

+

|[[Lombarda]]

+

|3

+

|[[Verano]]

+

|9 días

+

|Disponible a partir del Año 2

+

|{{name|Fish Taco|1}}{{name|Red Plate|1}}{{name|Coleslaw|1}}

|-

|[[File:Bok Choy.png|center]]

Línea 247: Línea 269:

|4 días

|

−

|{{name|Super Meal|1~~|alt=Supercomida~~}}

+

|{{name|Super Meal|1}}

|-

|[[File:Eggplant.png|center]]

Línea 255: Línea 277:

|5 días

|Sigue produciendo cada 5 días.

−

|{{name|Eggplant Parmesan|1~~|alt=Berenjena al parmesano~~}}{{name|Survival Burger|1~~|alt=Hamburguesa~~}}

+

|{{name|Eggplant Parmesan|1}}{{name|Survival Burger|1}}

|-

−

|[[File:~~Beet~~.png|center]]

+

|[[File:Amaranth.png|center]]

−

|[[~~Remolacha~~]]

+

|[[Amaranto]]

|1

|[[Otoño]]

−

|6 días

+

|7 días

−

|~~Semillas disponibles en la~~ [[~~Oasis|tienda del desierto~~]]

+

|Recolectado con [[Guadaña]]

−

|{{name|~~Vegetable Medley~~|1~~|alt=Estofado vegetal~~}}

+

|{{name|Salmon Dinner|1}}

|-

|[[File:Cranberries.png|center]]

Línea 270: Línea 292:

|[[Otoño]]

|7 días

−

|Sigue produciendo cada 5 días.

+

|Produce 2 grosellas en la cosecha. Sigue produciendo cada 5 días.

−

|{{name|Super Meal|1~~|alt=Supercomida~~}}{{name|Cranberry Sauce|1~~|alt=Salsa de grosellas~~}}{{name|Stuffing|1~~|alt=Relleno~~}}{{name|Cranberry Candy|1~~|alt=Dulce de grosellas}}~~

+

|{{name|Super Meal|1}}{{name|Cranberry Sauce|1}}{{name|Stuffing|1}}{{name|Cranberry Candy|1}}

−

|-

−

~~|[[File:Amaranth.png|center]]~~

−

~~|[[Amaranto]]~~

−

|1

−

~~|[[Otoño]]~~

−

~~|7 días~~

−

~~|Recolectado con [[Guadaña]]~~

−

~~|{{name|Salmon Dinner|1|alt=Banquete de salmón}}~~

−

|-

−

~~|[[File:Artichoke.png|center]]~~

−

~~|[[Alcachofa]]~~

−

|2

−

~~|[[Otoño]]~~

−

~~|8 días~~

−

|

−

~~|{{name|Super Meal|1|alt=Supercomida}}{{name|Artichoke Dip|1|alt=Salsa de alcachofa~~}}

|-

|[[File:Yam.png|center]]

Línea 295: Línea 301:

|10 días

|

−

|{{name|Glazed Yams|1~~|alt=Ñames glaseados~~}}{{name|Autumn's Bounty|1~~|alt=Botín otoñal~~}}

+

|{{name|Glazed Yams|1}}{{name|Autumn's Bounty|1}}

|-

|[[File:Pumpkin.png|center]]

Línea 303: Línea 309:

|13 días

|Puede convertirse en [[Cultivos#Cultivos gigantes|cultivo gigante]]

−

|{{name|Autumn's Bounty|1~~|alt=Botín otoñal~~}}{{name|Pumpkin Soup|1~~|alt=Sopa de calabaza~~}}{{name|Pumpkin Pie|1|~~alt~~=~~Tarta~~ de ~~calabaza~~}}

+

|{{name|Autumn's Bounty|1}}{{name|Pumpkin Soup|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}

+

|-

+

|[[File:Beet.png|center]]

+

|[[Remolacha]]

+

|1

+

|[[Otoño]]

+

|6 días

+

|Semillas disponibles en el [[Oasis]]

+

|{{name|Vegetable Medley|1}}

+

|-

+

|[[File:Artichoke.png|center]]

+

|[[Alcachofa]]

+

|2

+

|[[Otoño]]

+

|8 días

+

|Disponible desde el Año 2

+

|{{name|Super Meal|1}}{{name|Artichoke Dip|1}}

+

|-

+

|[[File:Pineapple.png|center]]

+

|[[Piña (fruta)]]

+

|1

+

|data-sort-value=2|[[Verano]]

+

|14 días

+

|

+

|{{name|Tropical Curry|1}}

+

|-

+

|[[File:Taro Root.png|center]]

+

|[[Raíz de taro]]

+

|4

+

|data-sort-value=2|[[Verano]]

+

|10 días

+

|

+

|{{name|Poi|4}}

|}

−

===~~Bienes~~ recolectados===

+

===Productos recolectados===

−

{| class="wikitable sortable~~" id="~~roundedborder"

+

{|class="wikitable sortable roundedborder"

!Imagen

!Nombre

Línea 314: Línea 352:

!Localización

!Necesario para

+

|-

+

|[[File:Blackberry.png|center]]

+

|[[Mora]]

+

|2

+

|[[Otoño]]

+

|En todo Stardew Valley

+

|{{name|Blackberry Cobbler|2}}

+

|-

+

|[[File:Cave Carrot.png|center]]

+

|[[Zanahoria cavernaria]]

+

|5

+

|[[Estaciones|Todas las estaciones]]

+

|[[Las Minas]]

+

|{{name|Survival Burger|1}}{{name|Miner's Treat|2}}{{name|Roots Platter|1}}{{name|Stir Fry|1}}

+

|-

+

|[[File:Common Mushroom.png|center]]

+

|[[Seta común]]

+

|3

+

|[[Primavera]] - [[Otoño]]

+

|En todo Stardew Valley

+

|{{name|Fried Mushroom|1}}{{name|Tom Kha Soup|1}}{{name|Stir Fry|1}}

|-

|[[File:Dandelion.png|center]]

Línea 319: Línea 378:

|1

|[[Primavera]]

−

|[[~~Pueblo Pelícano~~]]

+

|En todo Stardew Valley

−

|{{name|~~Salad~~|1|~~alt=Ensalada~~}}

+

|{{name|Salad|1}}

+

|-

+

|[[File:Coconut.png|center]]

+

|[[Coco]]

+

|3

+

|[[Estaciones|Todas las estaciones]]

+

|[[Desierto de Calico|El Desierto]]

+

|{{name|Mango Sticky Rice|1}}{{name|Tom Kha Soup|1}}{{name|Tropical Curry|1}}

+

|-

+

|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]

+

|[[Helecho]]

+

|1

+

|[[Verano]]

+

|[[Bosque secreto]]

+

|{{name|Fiddlehead Risotto|1}}

+

|-

+

|[[File:Hazelnut.png|center]]

+

|[[Avellana]]

+

|4

+

|[[Otoño]]

+

|En todo Stardew Valley

+

|{{name|Stuffing|1}}{{name|Roasted Hazelnuts|3}}

+

|-

+

|[[File:Wild Horseradish.png|center]]

+

|[[Rábano silvestre]]

+

|1

+

|[[Primavera]]

+

|En todo Stardew Valley

+

|{{name|Shrimp Cocktail|1}}

|-

|[[File:Leek.png|center]]

Línea 326: Línea 413:

|1

|[[Primavera]]

−

|~~[[Pueblo Pelícano]]~~

+

|En todo Stardew Valley

−

|{{name|Salad|1~~|alt=Ensalada~~}}

+

|{{name|Salad|1}}

|-

|[[File:Morel.png|center]]

Línea 333: Línea 420:

|1

|[[Primavera]]

−

|[[La Cueva]],[[Bosque ~~Secreto~~]]

+

|[[La Cueva]], [[Bosque secreto]]

−

|{{name|Fried Mushroom|1~~|alt=Setas salteadas}}~~

+

|{{name|Fried Mushroom|1}}

−

|-

−

~~|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]~~

−

~~|[[Helecho]]~~

−

|1

−

~~|[[Verano]]~~

−

~~|[[Bosque Secreto]]~~

−

~~|{{name|Fiddlehead Risotto|1|alt=Risotto de helecho}}~~

−

|-

−

~~|[[File:Common Mushroom.png|center]]~~

−

~~|[[Seta común]]~~

−

|3

−

~~|[[Primavera]] - [[Otoño]]~~

−

~~|[[La Cueva]] - [[Pueblo Pelícano]] - [[Bosque Secreto]]~~

−

~~|{{name|Fried Mushroom|1|alt=Setas salteadas}}{{name|Tom Kha Soup|1|alt=Sopa Tom Kha}}{{name|Stir Fry|1|alt=Sofrito~~}}

|-

|[[File:Wild Plum.png|center]]

Línea 354: Línea 427:

|2

|[[Otoño]]

−

|~~[[Pueblo Pelícano]]~~

+

|En todo Stardew Valley

−

|{{name|Plum Pudding|2~~|alt=Pudin de ciruela}}~~

+

|{{name|Plum Pudding|2}}

−

|-

−

~~|[[File:Hazelnut.png|center]]~~

−

~~|[[Avellana]]~~

−

|4

−

~~|[[Otoño]]~~

−

~~|[[Pueblo Pelícano]]~~

−

~~|{{name|Stuffing|1|alt=Relleno}}{{name|Roasted Hazelnuts|3|alt=Avellanas tostadas}}~~

−

|-

−

~~|[[File:Blackberry.png|center]]~~

−

~~|[[Mora]]~~

−

|2

−

~~|[[Otoño]]~~

−

~~|[[Pueblo Pelícano]]~~

−

~~|{{name|Blackberry Cobbler|2|alt=Tarta de moras~~}}

|-

|[[File:Winter Root.png|center]]

Línea 375: Línea 434:

|1

|[[Invierno]]

−

|~~[[Pueblo Pelícano]]~~,[[Las ~~Minas~~]]

+

|En todo Stardew Valley, [[Las minas]]

−

|{{name|Roots Platter|1~~|alt=Bandeja de raíces~~}}

+

|{{name|Roots Platter|1}}

|-

−

|[[File:~~Coconut~~.png|center]]

+

|[[File:Ginger.png|center]]

−

|[[~~Coco~~]]

+

|[[Jengibre]]

−

|1

+

|3

−

|[[Estaciones|Todas las estaciones]]

+

|data-sort-value=0|[[Estaciones|Todas las estaciones]]

−

|[[~~El Desierto~~]]

+

|En toda la [[Isla Jengibre]], botín de Babas de Tigre

−

|{{name|~~Tom Kha Soup|1~~|~~alt=Sopa Tom Kha~~}}

+

|{{name|Ginger Ale|3}}

|-

−

|[[File:~~Cave Carrot~~.png|center]]

+

|[[File:Moss.png|center]]

−

|[[~~Zanahoria cavernaria~~]]

+

|[[Musgo]]

−

|5

+

|20

−

|[[Estaciones|Todas las estaciones]]

+

|data-sort-value=0|[[Estaciones|Todas las estaciones]]

−

|[[~~Las Minas~~]]

+

|[[Árboles]] y [[Árboles de lluvia verde]]

−

|{{name|~~Survival Burger|1~~|alt=~~Hamburguesa}}{{name|Miner's Treat|2|alt=Capricho de minero}}{{name|Roots Platter~~|1~~|alt=Bandeja de raíces}}{{name|Stir Fry|1|alt=Sofrito~~}}

+

|{{name|Moss Soup|alt=Sopa musgosa|1}}

|}

===Árboles frutales===

−

{| class="wikitable sortable~~" id="~~roundedborder"

+

{|class="wikitable sortable roundedborder"

!Imagen

!Nombre

Línea 401: Línea 460:

!Estación

!Necesario para

+

|-

+

|[[File:Apple.png|center]]

+

|[[Manzana]]

+

|1

+

|[[Manzano]]

+

|[[Otoño]]

+

|{{name|Cranberry Candy|1}}

|-

|[[File:Apricot.png|center]]

Línea 407: Línea 473:

|[[Albaricoquero]]

|[[Primavera]]

−

|{{name|Fruit Salad|1~~|alt=Macedonia~~}}

+

|{{name|Fruit Salad|1}}

|-

−

|[[File:~~Apple~~.png|center]]

+

|[[File:Banana.png|center]]

−

|[[~~Manzana~~]]

+

|[[Plátano]]

+

|1

+

|[[Platanero]]

+

|data-sort-value=2|[[Verano]]

+

|{{name|Banana Pudding|1}}

+

|-

+

|[[File:Mango.png|center]]

+

|[[Mango]]

|1

−

|[[~~Manzano~~]]

+

|[[Árbol de mango]]

−

|[[~~Otoño~~]]

+

|data-sort-value=2|[[Verano]]

−

|{{name|~~Cranberry Candy~~|1~~|alt=Dulce de grosellas~~}}

+

|{{name|Mango Sticky Rice|1}}

|}

===Productos de origen animal===

−

{| class="wikitable~~" id="~~roundedborder"

+

'''Tener en cuenta:''' Todas las recetas que requieran leche pueden aceptar [[leche]] o [[leche XXL]]. La [[leche de cabra]] o [[leche de cabra XXL]] también puede utilizarse en cualquier receta que necesite leche.

+

Para las recetas que pidan huevos, todos los huevos de gallinas y patos son permitidos, incluido el [[huevo sombrío]].

+

{|class="wikitable roundedborder"

!Imagen

!Nombre

Línea 431: Línea 508:

|style="text-align: center;"|[[File:White Chicken.png]]<br />[[Gallina]]s

|

−

|{{name|Fried Egg|1~~|alt=Huevo frito~~}}{{name|Omelet|1~~|alt=Tortilla~~}}{{name|Pancakes|1~~|alt=Tortitas~~}}{{name|Chocolate Cake|1~~|alt=Tarta de chocolate~~}}{{name|Pink Cake|1~~|alt=Pastel rosa~~}}{{name|Cookie|1~~|alt=Galletas~~}}{{name|Blueberry Tart|1~~|alt=Tarta de arándanos~~}}{{name|Crab Cakes|1~~|alt=Tortas de cangrejo~~}}

+

|{{name|Fried Egg|1}}{{name|Omelet|1}}{{name|Pancakes|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Crab Cakes|1}}

|-

−

|[[File:Milk.png|center]]

+

|[[File:Milk ES.png|center]]

|[[Leche]]

−

|11

+

|12

|style="text-align: center;"|[[File:Brown Cow.png]]<br >[[Vaca]]s

|Se obtiene con [[Cubeta lechera]]

−

|{{name|Omelet|1~~|alt=Tortilla~~}}{{name|Parsnip Soup|1~~|alt=Sopa de chirivía~~}}{{name|Complete Breakfast|1~~|alt=Desayuno inglés~~}}{{name|Rice Pudding|1~~|alt=Arroz con leche~~}}{{name|Ice Cream|1~~|alt=Helado~~}}{{name|Pumpkin Soup|1~~|alt=Sopa de calabaza~~}}{{name|Miner's Treat|1~~|alt=Capricho de minero~~}}{{name|Artichoke Dip|1~~|alt=Salsa de alcachofa~~}}{{name|Pumpkin Pie|1~~|alt=Tarta de calabaza~~}}{{name|Chowder|1~~|alt=Crema de almeja~~}}{{name|Lobster Bisque|1|~~alt=Crema de langosta~~}}

+

|{{name|Omelet|1}}{{name|Parsnip Soup|1}}{{name|Complete Breakfast|1}}{{name|Rice Pudding|1}}{{name|Ice Cream|1}}{{name|Pumpkin Soup|1}}{{name|Miner's Treat|1}}{{name|Artichoke Dip|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Chowder|1}}{{name|Lobster Bisque|1}}{{name|Banana Pudding|1}}

|}

===Productos artesanales===

−

{| class="wikitable sortable~~" id="~~roundedborder"

+

Tenga en cuenta que puedes comprar [[Café]] en el [[Salón Fruta Estelar|Salón]] por {{price|300}} cada uno en vez de crearlo.

+

{|class="wikitable sortable roundedborder"

!Imagen

!Nombre

Línea 455: Línea 535:

|3

|[[Prensa de queso]]

−

|{{name|Milk|1~~|alt=Leche~~}}

+

|{{name|Milk ES|1}}

|3.3 horas

−

|{{name|Cheese Cauliflower|1~~|alt=Coliflor gratinada~~}}{{name|Pizza|1~~|alt=Pizza~~}}{{name|Pepper Poppers|1~~|alt=Bocaditos de pimiento~~}}

+

|{{name|Cheese Cauliflower|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Pepper Poppers|1}}

|-

|[[File:Mayonnaise.png|center]]

Línea 463: Línea 543:

|2

|[[Mayonesera]]

−

|{{name|Egg|1~~|alt=Huevo~~}}

+

|{{name|Egg|1}}

|3 horas

−

|{{name|Fish Taco|1~~|alt=Taco de pescado~~}}{{name|Coleslaw|1~~|alt=Chucrut~~}}

+

|{{name|Fish Taco|1}}{{name|Coleslaw|1}}

|-

|[[File:Void Mayonnaise.png|center]]

Línea 471: Línea 551:

|1

|[[Mayonesera]]

−

|{{name|Void Egg|1~~|alt=Huevo sombrío~~}}

+

|{{name|Void Egg|1}}

|3 horas

−

|{{name|Strange Bun|1|~~alt=Bollo extraño~~}}

+

|{{name|Strange Bun|1}}

+

|-

+

|[[File:Coffee.png|center]]

+

|[[Café]]

+

|3

+

|[[Barril]]

+

|{{name|Coffee Bean|5}}

+

|2 horas

+

|{{name|Triple Shot Espresso|3}}

|}

−

===~~Jarabes de árboles~~===

+

===Misceláneos===

−

{| class="wikitable~~" id="~~roundedborder"

+

{|class="wikitable roundedborder"

!Imagen

!Nombre

!Cantidad necesaria

!Origen

−

~~!Observaciones~~

!Tiempo de producción

−

!~~Necesario para~~

+

!Utilizado en

|-

|[[File:Maple Syrup.png|center]]

|[[Jarabe de arce]]

|1

−

|[[Arce]]

+

|[[Arce]] con [[Resinera]]

−

~~|Se obtiene~~ con [[~~Resinador~~]]

|7-8 días

−

|{{name|Maple Bar|1|~~alt=Bollito~~ de ~~arce~~}}

+

|{{name|Maple Bar|1}}

+

|-

+

|[[File:Squid Ink.png|center]]

+

|[[Tinta de calamar]]

+

|2

+

|Botín de [[Niño calamar]], [[Estanque de peces]] con [[Calamar]] o [[Calamar de medianoche]]

+

|''Varía dependiendo de la población del [[Estanque de peces]]''

+

|{{name|Seafoam Pudding|1}}{{name|Squid Ink Ravioli|1}}

|}

===Pescados===

−

{| class="wikitable sortable~~" id="~~roundedborder"

+

Tenga en cuenta que la [[Alga]] puede obtenerse de las [[La playa#Pozas de marea|Pozas de Marea]] durante cualquier estación del año. La [[Alga verde]] y la [[Alga blanca]] también pueden obtenerse por varios monstruos en el [[Bosque secreto]] y en [[Las Minas]].

+

{|class="wikitable sortable roundedborder"

!Imagen

!Nombre

Línea 515: Línea 609:

|Cualquiera

|70

−

|{{name|Fish Taco|1~~|alt=Taco de pescado~~}}

+

|{{name|Fish Taco|1}}

|-

|[[File:Sardine.png|center]]

Línea 525: Línea 619:

|Cualquiera

|30

−

|{{name|Dish o' The Sea|2~~|alt=Plato de alta mar~~}}

+

|{{name|Dish O' The Sea|2}}

|-

|[[File:Bream.png|center]]

Línea 535: Línea 629:

|Cualquiera

|35

−

|{{name|Baked Fish|1~~|alt=Pescado asado~~}}

+

|{{name|Baked Fish|1}}

|-

|[[File:Largemouth Bass.png|center]]

|[[Perca]]

|1

−

|Lago ~~a las afueras~~ de la ~~mina~~

+

|[[La montaña|Lago de la Montaña]]

|6:00 AM - 7:00 PM

|[[Estaciones|Todas las estaciones]]

|Cualquiera

|50

−

|{{name|Crispy Bass|1~~|alt=Perca crujiente~~}}

+

|{{name|Crispy Bass|1}}

|-

|[[File:Rainbow Trout.png|center]]

|[[Trucha arcoíris]]

|1

−

|Río - Montaña

+

|Río, [[La montaña|Lago de la Montaña]]

|6:00 AM - 7:00 PM

|[[Verano]]

−

|~~Soleado~~

+

|{{Weather inline|Sun}}

|45

−

|{{name|Trout Soup|1~~|alt=Sopa de trucha~~}}

+

|{{name|Trout Soup|1}}

|-

|[[File:Salmon.png|center]]

Línea 565: Línea 659:

|Cualquiera

|50

−

|{{name|Salmon Dinner|1|~~alt=Banquete~~ de ~~salmón~~}}

+

|{{name|Salmon Dinner|1}}

+

|-

+

|[[File:Flounder.png|center]]

+

|[[Platija]]

+

|1

+

|Océano

+

|6:00 AM - 8:00 PM

+

|[[Primavera]] - [[Verano]]

+

|Cualquiera

+

|50

+

|{{name|Seafoam Pudding|1}}

+

|-

+

|[[File:Midnight Carp.png|center]]

+

|[[Carpa de medianoche]]

+

|1

+

|[[La montaña|Lago de la Montaña]], [[Bosque Tizón#El Estanque|Estanque del Bosque]]

+

|10:00 PM - 2:00 AM

+

|[[Otoño]] - [[Invierno]]

+

|Cualquiera

+

|55

+

|{{name|Seafoam Pudding|1}}

|-

|[[File:Carp.png|center]]

|[[Carpa]]

|4

−

|Lago ~~- Estanque del bosque - Alcantarillas -~~ [[Bosque ~~Secreto~~|Estanque del Bosque ~~Secreto~~]]

+

|[[La montaña|Lago de la Montaña]], [[Bosque Tizón#El Estanque|Estanque del Bosque]], [[Las cloacas]], [[Bosque secreto]], [[Madriguera de bichos mutantes]]

|A cualquier hora

|[[Estaciones|Todas las estaciones]]

|Cualquiera

|15

−

|{{name|Carp Surprise|4~~|alt=Sorpresa de carpa~~}}

+

|{{name|Carp Surprise|4}}

|-

|[[File:Sunfish.png|center]]

Línea 583: Línea 697:

|6:00 AM - 7:00 PM

|[[Primavera]] - [[Verano]]

−

|~~Soleado~~

+

|{{Weather inline|Sun}}<br />{{Weather inline|Springwind}}

|30

−

|{{name|Baked Fish|1~~|alt=Pescado asado~~}}

+

|{{name|Baked Fish|1}}

|-

|[[File:Eel.png|center]]

Línea 593: Línea 707:

|4:00 PM - 2:00 AM

|[[Primavera]] - [[Otoño]]

−

|~~Lluvioso~~

+

|{{Weather inline|Rain}}

|70

−

|{{name|Fried Eel|1~~|alt=Anguila frita~~}}{{name|Spicy Eel|1~~|alt=Anguila picante~~}}

+

|{{name|Fried Eel|1}}{{name|Spicy Eel|1}}

|-

|[[File:Squid.png|center]]

Línea 605: Línea 719:

|Cualquiera

|75

−

|{{name|Fried Calamari|1~~|alt=Calamares fritos~~}}

+

|{{name|Fried Calamari|1}}

|-

|[[File:Sea Cucumber.png|center]]

Línea 615: Línea 729:

|Cualquiera

|40

−

|{{name|Lucky Lunch|1~~|alt=Almuerzo de la suerte~~}}

+

|{{name|Lucky Lunch|1}}

|-

|[[File:Smallmouth Bass.png|center]]

Línea 625: Línea 739:

|Cualquiera

|N/A

−

|{{name|Sashimi|1~~|alt=Sashimi~~}}{{name|Maki Roll|1~~|alt=Rollitos maki~~}}

+

|{{name|Sashimi|1}}{{name|Maki Roll|1}}

|-

|[[File:Seaweed.png|centerg]]

Línea 635: Línea 749:

|Cualquiera

|0

−

|{{name|Maki Roll|1~~|alt=Rollitos maki~~}}

+

|{{name|Maki Roll|1}}

|-

|[[File:Green Algae.png|center]]

|[[Alga verde]]

|5

−

|~~Minas - Río~~

+

|En cualquier lugar excepto el [[Estanque de la granja]]

|A cualquier hora

|[[Estaciones|Todas las estaciones]]

|Cualquiera

|0

−

|{{name|Trout Soup|1~~|alt=Sopa de trucha~~}}{{name|Algae Soup|4~~|alt=Sopa de alga~~}}

+

|{{name|Trout Soup|1}}{{name|Algae Soup|4}}

|-

|[[File:White Algae.png|center]]

−

|[[~~White Algae~~]]

+

|[[Alga blanca]]

|2

−

|Minas ~~- Alcantarillas~~

+

|[[Las Minas]], [[Las cloacas]], [[Madriguera de bichos mutantes]], [[Pantano de la Bruja]]

|A cualquier hora

|[[Estaciones|Todas las estaciones]]

|Cualquiera

|0

−

|{{name|Pale Broth|2~~|alt=Caldo pálido~~}}

+

|{{name|Pale Broth|2}}

|}

===Artículos de la trampa para cangrejos===

−

{| class="wikitable sortable~~" id="~~roundedborder"

+

Tenga en cuenta que las [[Almeja]]s y [[Mejillón|mejillones]] pueden ser recolectados en [[La playa]] durante cualquier [[Estaciones|estación]]. Los [[cangrejo]]s pueden ser obtenidos de los [[Cangrejo de roca|Cangrejos de Roca]] o [[Cangrejo de lava|Cangrejos de Lava]] en [[Las Minas]].

+

{|class="wikitable sortable roundedborder"

!Imagen

!Nombre

!Cantidad necesaria

!Localización

−

~~!Probabilidad de caputra~~

!Necesario para

|-

Línea 671: Línea 786:

|1

|Océano

−

~~|5%~~

+

|{{name|Lobster Bisque|1}}

−

|{{name|Lobster Bisque|1~~|alt=Crema de langosta~~}}

|-

|[[File:Clam.png|center]]

Línea 678: Línea 792:

|1

|Océano

−

~~|15%~~

+

|{{name|Chowder|1}}

−

|{{name|Chowder|1~~|alt=Crema de almeja~~}}

|-

|[[File:Crayfish.png|center]]

Línea 685: Línea 798:

|1

|Agua dulce

−

~~|35%~~

+

|{{name|Fish Stew|1}}

−

|{{name|Fish Stew|1~~|alt=Caldereta~~}}

|-

|[[File:Crab.png|center]]

Línea 692: Línea 804:

|1

|Océano

−

~~|10%~~

+

|{{name|Crab Cakes|1}}

−

|{{name|Crab Cakes|1~~|alt=Tortas de cangrejo~~}}

|-

|[[File:Mussel.png|center]]

Línea 699: Línea 810:

|1

|Océano

−

~~|35%~~

+

|{{name|Fish Stew|1}}

−

|{{name|Fish Stew|1~~|alt=Caldereta~~}}

|-

|[[File:Shrimp.png|center]]

|[[Gamba]]

−

|1

+

|2

|Océano

−

~~|20%~~

+

|{{name|Tom Kha Soup|1}}{{name|Shrimp Cocktail|1}}

−

|{{name|Tom Kha Soup|1|~~alt=Sopa Tom Kha~~}}

|-

|[[File:Snail.png|center]]

Línea 713: Línea 822:

|1

|Agua dulce

−

~~|25%~~

+

|{{name|Escargot|1}}

−

|{{name|Escargot|1~~|alt=Escargot~~}}

|-

|[[File:Periwinkle.png|center]]

Línea 720: Línea 828:

|2

|Agua dulce

−

~~|55%~~

+

|{{name|Strange Bun|1}}{{name|Fish Stew|1}}

−

|{{name|Strange Bun|1~~|alt=Bollo extraño~~}}{{name|Fish Stew|1~~|alt=Caldereta~~}}

|}

===Artículos de la tienda local===

−

~~Comprodas~~ a [[Pierre]] en [[Tienda ~~Local Pierre%27s|~~Pierre's]].

+

Comprados a [[Pierre]] en la [[Tienda local Pierre's]].

−

{| class="wikitable sortable~~" id="~~roundedborder"

+

{|class="wikitable sortable roundedborder"

!Imagen

!Nombre

Línea 733: Línea 840:

!Precio por unidad/Total

!Observaciones

−

!~~Necesario para~~

+

!Utilizado en

|-

|[[File:Sugar.png|center]]

|[[Azúcar]]

−

|16

+

|18

−

|{{Price|100}} - {{Price|~~1600~~}}

+

|{{Price|100}} - {{Price|1800}}

+

(o si se cultiva {{Price|20}}/{{Price|360}})

|También se puede producir a partir de [[Remolacha]] en un [[Molino]].

−

|{{name|~~Glazed Yams~~|1|~~alt=Ñames glaseados~~}}{{name|Chocolate Cake|1~~|alt=Tarta de chocolate~~}}{{name|~~Pink Cake~~|1~~|alt=Pastel rosa~~}}{{name|~~Rhubarb Pie~~|1~~|alt=Tarta de ruibarbo~~}}{{name|~~Cookie~~|1~~|alt=Galletas~~}}{{name|~~Rice Pudding~~|1~~|alt=Arroz con leche~~}}{{name|~~Ice Cream~~|1~~|alt=Helado~~}}{{name|~~Blueberry Tart~~|1~~|alt=Tarta de arándanos~~}}{{name|~~Cranberry Sauce~~|1~~|alt=Salsa de grosellas~~}}{{name|Miner's Treat|1~~|alt=Capricho de minero~~}}{{name|~~Plum Pudding~~|1~~|alt=Pudin de ciruela~~}}{{name|~~Pumpkin Pie~~|1~~|alt=Tarta de calabaza~~}}{{name|~~Blackberry Cobbler~~|1~~|alt=Tarta de moras~~}}{{name|~~Cranberry Candy~~|1~~|alt=Dulce de grosellas~~}}{{name|~~Poppyseed Muffin~~|1~~|alt=Muffin de amapola~~}}{{name|~~Maple Bar~~|1~~|alt=Bollito de arce~~}}

+

|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Banana Pudding|1}}{{name|Blackberry Cobbler|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Cranberry Candy|1}}{{name|Cranberry Sauce|1}}{{name|Ginger Ale|1}}{{name|Glazed Yams|1}}</div><div style="float: left;">{{name|Ice Cream|1}}{{name|Maple Bar|1}}{{name|Miner's Treat|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Plum Pudding|1}}{{name|Poppyseed Muffin|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Rhubarb Pie|1}}{{name|Rice Pudding|1}}</div>

|-

|[[File:Wheat Flour.png|center]]

|[[Harina de trigo]]

−

|21

+

|22

−

|{{Price|100}} - {{Price|~~2100~~}}

+

|{{Price|100}} - {{Price|2200}}

+

(o si se cultiva {{Price|10}}/{{Price|220}})

|También se puede producir a partir de [[Trigo]] en un [[Molino]].

−

|{{name|Baked Fish|1~~|alt=Pescado asado~~}}{{name|~~Fried Calamari~~|1~~|alt=Calamares fritos~~}}{{name|~~Strange Bun~~|1~~|alt=Bollo extraño~~}}{{name|~~Pizza|1~~|~~alt=Pizza~~}}{{name|~~Pancakes~~|1~~|alt=Tortitas~~}}{{name|~~Crispy Bass~~|1~~|alt=Perca crujiente~~}}{{name|~~Bread~~|~~3|alt=Pan~~}}{{name|Chocolate Cake|1~~|alt=Tarta de chocolate~~}}{{name|~~Pink Cake~~|1~~|alt=Pastel rosa~~}}{{name|~~Rhubarb Pie~~|1~~|alt=Tarta de ruibarbo~~}}{{name|~~Cookie~~|1~~|alt=Galletas~~}}{{name|~~Spaghetti~~|1~~|alt=Espagueti~~}}{{name|~~Blueberry Tart~~|1~~|alt=Tarta de arándanos~~}}{{name|Plum Pudding|1|~~alt=Pudin de ciruela~~}}{{name|Pumpkin Pie|1~~|alt=Tarta de calabaza~~}}{{name|~~Blackberry Cobbler~~|1~~|alt=Tarta de moras~~}}{{name|~~Poppyseed Muffin~~|1~~|alt=Muffin de amapola~~}}{{name|~~Maple Bar~~|1~~|alt=Bollito de arce~~}}{{name|~~Crab Cakes~~|1~~|alt=Tortas de cangrejo~~}}

+

|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Baked Fish|1}}{{name|Blackberry Cobbler|1}}{{name|Blueberry Tart|1}}{{name|Bread|3x1}}{{name|Cookie|1}}{{name|Crab Cakes|1}}{{name|Fried Calamari|1}}{{name|Chocolate Cake|1}}{{name|Crispy Bass|1}}{{name|Maple Bar|1}}</div><div style="float:

+

left;">{{name|Pancakes|1}}{{name|Pink Cake|1}}{{name|Pizza|1}}{{name|Plum Pudding|1}}{{name|Poppyseed Muffin|1}}{{name|Pumpkin Pie|1}}{{name|Rhubarb Pie|1}}{{name|Spaghetti|1}}{{name|Squid Ink Ravioli|1}}{{name|Strange Bun|1}}</div>

|-

|[[File:Rice.png|center]]

−

|[[~~Arróz~~]]

+

|[[Arroz]]

−

|2

+

|3

−

|{{Price|200}} - {{Price|~~400~~}}

+

|{{Price|200}} - {{Price|600}}

−

|

+

(o si se cultiva {{Price|40}}/{{Price|120}})

−

|{{name|Maki Roll|1~~|alt=Rollitos maki~~}}{{name|Rice Pudding|1|~~alt=Arroz con leche~~}}

+

|También se puede producir a partir de [[Arroz sin moler]] en un [[Molino]].

+

|{{name|Maki Roll|1}}{{name|Rice Pudding|1}}{{name|Mango Sticky Rice|1}}

|-

|[[File:Oil.png|center]]

|[[Aceite]]

−

|10

+

|11

|{{Price|200}} - {{Price|2200}}

|También se puede obtener con una [[Aceitera]].

−

|{{name|~~Fried Mushroom~~|1~~|alt=Setas salteadas~~}}{{name|~~Hashbrowns~~|~~2x1|alt=Croquetas de patata~~}}{{name|Crispy Bass|1|~~alt=Perca crujiente~~}}{{name|Fried ~~Eel~~|1~~|alt=Anguila frita~~}}{{name|~~Stir Fry~~|1~~|alt=Sofrito~~}}{{name|~~Radish Salad~~|1~~|alt=Ensalada de rábanos~~}}{{name|~~Bruschetta~~|~~1|alt=Pan con tomate~~}}{{name|~~Fiddlehead Risotto~~|1~~|alt=Risotto de helecho~~}}{{name|~~Crab Cakes~~|1~~|alt=Tortas de cangrejo~~}}

+

|<div style="float: left; margin-right: 8px;">{{name|Bruschetta|1}}{{name|Crab Cakes|1}}{{name|Crispy Bass|1}}{{name|Fiddlehead Risotto|1}}{{name|Fried Calamari|1}}</div><div style="float: left;">{{name|Fried Eel|1}}{{name|Fried Mushroom|1}}{{name|Hashbrowns|2x1}}{{name|Radish Salad|1}}{{name|Stir Fry|1}}</div>

|-

|[[File:Vinegar.png|center]]

Línea 768: Línea 879:

|{{Price|200}} - {{Price|800}}

|

−

|{{name|~~Salad~~|1~~|alt=Ensalada~~}}{{name|Parsnip Soup|1~~|alt=Sopa de chirivía~~}}{{name|Radish Salad|1~~|alt=Ensalada de rábanos~~}}{{name|~~Coleslaw~~|1~~|alt=Chucrut~~}}

+

|{{name|Coleslaw|1}}{{name|Parsnip Soup|1}}{{name|Radish Salad|1}}{{name|Salad|1}}

|}

Línea 774: Línea 885:

Los ingredientes para estos platos ya se han incluído en las listas anteriores. Estos se usan como ingredientes para otras recetas.

−

{| class="wikitable sortable~~" id="~~roundedborder"

+

{|class="wikitable sortable roundedborder"

!Imagen

!Nombre

Línea 784: Línea 895:

|[[Huevo frito]]

|1

−

|{{name|Egg|1~~|alt=Huevo~~}}

+

|{{name|Egg|1}}

−

|{{name|Complete Breakfast|1~~|alt=Desayuno inglés~~}}

+

|{{name|Complete Breakfast|1}}

|-

|[[File:Hashbrowns.png]]

|[[Croquetas de patata]]

|2

−

|{{name|Potato|1~~|alt=Patata~~}}{{name|Oil|1~~|alt=Aceite~~}}

+

|{{name|Potato|1}}{{name|Oil|1}}

−

|{{name|Complete Breakfast|1~~|alt=Desayuno inglés~~}}{{name|Dish o' The Sea|1~~|alt=Plato de alta mar~~}}

+

|{{name|Complete Breakfast|1}}{{name|Dish O' The Sea|1}}

|-

|[[File:Pancakes.png]]

|[[Tortitas]]

|1

−

|{{name|Wheat Flour|1~~|alt=Harina de trigo~~}}{{name|Egg|1~~|alt=Huevo~~}}

+

|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1}}

−

|{{name|Complete Breakfast|1~~|alt=Desayuno inglés~~}}

+

|{{name|Complete Breakfast|1}}

|-

|[[File:Tortilla.png]]

|[[Tortilla de maíz]]

|2

−

|{{name|Corn|1~~|alt=Maíz~~}}

+

|{{name|Corn|1}}

−

|{{name|Lucky Lunch|1~~|alt=Almuerzo de la suerte~~}}{{name|Fish Taco|1~~|alt=Taco de pescado~~}}

+

|{{name|Lucky Lunch|1}}{{name|Fish Taco|1}}

|-

|[[File:Bread.png]]

|[[Pan]]

|3

−

|{{name|Wheat Flour|1~~|alt=Harina de trigo~~}}

+

|{{name|Wheat Flour|1}}

−

|{{name|Stuffing|1~~|alt=Relleno~~}}{{name|Survival Burger|1~~|alt=Hamburguesa~~}}{{name|Bruschetta|1~~|alt=Pan con tomate~~}}

+

|{{name|Stuffing|1}}{{name|Survival Burger|1}}{{name|Bruschetta|1}}

|-

|[[File:Omelet.png]]

|[[Tortilla]]

|1

−

|{{name|Egg|1~~|alt=Huevo~~}}{{name|Milk|1~~|alt=Leche~~}}

+

|{{name|Egg|1}}{{name|Milk ES|1}}

−

|{{name|Farmer's Lunch|1~~|alt=Almuerzo de granjero~~}}

+

|{{name|Farmer's Lunch|1}}

|}

==Recetas rentables==

−

Mientras que la mayoría de recetas se venderán por menos o beneficio de sus ingredientes, hay unas pocas que siempre darán beneficio aunque se use los ~~ingrendientes~~ de menor calidad posible:

+

:''También ver: [[Pescados#Cuándo convertir tu pescado en Sashimi|Cuando convertir tu pescado en sashimi]]''

+

Mientras que la mayoría de recetas se venderán por menos de su costo o beneficio de sus ingredientes, hay unas pocas que siempre darán beneficio aunque se use los ingredientes de menor calidad posible.

+

''Tener en cuenta: Pueden ser más rentable guardar tus [[Pescados|peces]] para las misiones [[Misiones#Misiones «Necesito ayuda»|«Necesito ayuda»]], que generalmente te pagan el triple del valor del pez, que convertirlo en [[Sashimi]].

+

Las siguiente recetas resultarán en ganancias cuando se utilicen ingredientes de menor calidad:

{|

|-

|style="vertical-align: top; padding-right: 12px;"|

−

* {{name|Algae Soup|class=inline~~|alt=Sopa de alga~~}}

+

* {{name|Algae Soup|class=inline}}

−

* {{name|Bean Hotpot|class=inline~~|alt=Estofado de judías~~}}

+

* {{name|Bean Hotpot|class=inline}}

−

* {{name|Blackberry Cobbler|class=inline|~~alt~~=~~Tarta de moras~~}}

+

* {{name|Blackberry Cobbler|class=inline}} (ya sea sin la [[Sabiduría del oso]] o utilizando [[Harina de trigo]] y/o [[Azúcar]] del [[Molino]])

−

* {{name|Carp Surprise|class=inline|aunque ~~con~~ [[Sashimi]] da más ~~beneficios|alt=Sorpresa de carpa~~}}

+

* {{name|Bread|class=inline}} (si se elabora con [[Harina de trigo]] del [[Molino]])

−

* {{name|Chocolate Cake|class=inline~~|alt=Tarta de chocolate~~}}

+

* {{name|Carp Surprise|class=inline|aunque el [[Sashimi]] es más rentable}}

−

* {{name|Eggplant Parmesan|class=inline|~~alt~~=~~Berenjena al parmesano~~}}

+

* {{name|Chocolate Cake|class=inline}} (si se elabora con [[Harina de trigo]] y [[Azúcar]] del [[Molino]])

−

* {{name|Fruit Salad|class=inline|~~alt~~=~~Macedonia~~}}

+

* {{name|Eggplant Parmesan|class=inline}}

−

* {{name|~~Ice Cream~~|class=inline~~|Si no~~ se ~~usa~~ [[~~Leche XXL~~]]|~~alt=Helado~~}}

+

* {{name|Fiddlehead Risotto|class=inline|si se elabora con [[Aceite]] casero}}

−

* {{name|~~Lucky Lunch~~|class=inline|~~alt~~=~~Almuerzo de la suerte~~}}

+

* {{name|Fruit Salad|class=inline}}

−

* {{name|~~Pale Broth~~|class=inline~~|alt=Caldo pálido~~}}

+

* {{name|Lucky Lunch|class=inline}}

−

* {{name|Red Plate|class=inline|~~alt~~=~~Plato rojo~~}}

+

* {{name|Maki Roll|class=inline}} (si se utiliza [[Arroz]] del [[Molino]] y pescado de valor inferior a {{price|100}})

−

* {{name|Roots Platter|class=inline|~~alt~~=~~Bandeja de raíces~~}}

+

* {{name|Pale Broth|class=inline}}

−

* {{name|Spicy Eel|class=inline~~|alt=Anguila picante~~}}

+

* {{name|Pink Cake|class=inline}} (si se elabora con [[Harina de trigo]] y [[Azúcar]] del [[Molino]])

−

* {{name|Stir Fry|class=inline|Si se ~~hace~~ con [[Aceite]] casero|~~alt~~=~~Sofrito~~}}

+

* {{name|Poppyseed Muffin|class=inline}} (si se elabora con [[Harina de trigo]] y [[Azúcar]] del [[Molino]])

−

* {{name|Tom Kha Soup|class=inline|~~alt~~=~~Sopa Tom Kha~~}}

+

* {{name|Red Plate|class=inline}}

−

* {{name|Trout Soup|class=inline~~|alt=Sopa de trucha~~}}

+

* {{name|Rhubarb Pie|class=inline}} (si se elabora con [[Harina de trigo]] y [[Azúcar]] del [[Molino]])

+

* {{name|Roots Platter|class=inline}}

+

* {{name|Spaghetti|class=inline}} (si se elabora con [[Harina de trigo]] del [[Molino]])

+

* {{name|Spicy Eel|class=inline}}

+

* {{name|Stir Fry|class=inline|si se elabora con [[Aceite]] casero}}

+

* {{name|Survival Burger|class=inline}} (si se utiliza [[Pan]] hecho con [[Harina de trigo]] del [[Molino]])

+

* {{name|Tom Kha Soup|class=inline}}

+

* {{name|Tropical Curry|class=inline}}

+

* {{name|Trout Soup|class=inline}}

|

−

* {{name|Sashimi|class=inline~~|alt=Sashimi~~}}, cuando se cocina con cualquier pescado con valor inferior a {{Price|75}}:

+

* {{name|Sashimi|class=inline}}, cuando se cocina con cualquier pescado con valor inferior a {{Price|75}}:

−

** {{name|Anchovy|class=inline~~|alt=Anchoa~~}}

+

** {{name|Anchovy|class=inline}}

−

** {{name|~~Bream~~|class=inline~~|alt=Besugo~~}}

+

** {{name|Herring|class=inline}}

−

** {{name|~~Carp~~|class=inline~~|alt=Carpa~~}}

+

** {{name|Chub|class=inline}}<sup>★</sup>

−

** {{name|~~Chub~~|class=inline|~~sin [[Pesquero]]~~|~~alt~~=~~Barbo~~}}

+

** {{name|Cockle|class=inline}}<sup>★</sup>

−

** {{name|~~Cockle~~|class=inline|~~sin [[Pesquero]]~~|~~alt~~=~~Berberecho~~}}

+

** {{name|Periwinkle|class=inline}}

−

** {{name|~~Ghostfish~~|class=inline~~|alt=Pez fantasma~~}}

+

** {{name|Bream|class=inline}}

−

** {{name|~~Mussel~~|class=inline~~|alt=Mejillón~~}}

+

** {{name|Perch|class=inline}}<sup>★</sup>

−

** {{name|~~Oyster~~|class=inline~~|alt=Ostra~~}}

+

** {{name|Snail|class=inline}}<sup>☆</sup>

−

** {{name|~~Perch~~|class=inline~~|sin [[Pesquero]]|alt=Cachuelo~~}}

+

** {{name|Carp|class=inline}}

−

** {{name|~~Periwinkle~~|class=inline~~|alt=Bígaro~~}}

+

** {{name|Shrimp|class=inline}}<sup>☆</sup>

−

** {{name|~~Rainbow Trout~~|class=inline~~|sin [[Pesquero]]|alt=Trucha arcoíris~~}}

+

** {{name|Smallmouth Bass|class=inline}}<sup>★</sup>

−

** {{name|Red Snapper|class=inline~~|sin [[Pesquero]]|alt=Pargo colorado~~}}

+

** {{name|Mussel|class=inline}}

−

** {{name|~~Sardine~~|class=inline~~|alt=Sardina~~}}

+

** {{name|Oyster|class=inline}}

−

** {{name|~~Shad~~|class=inline~~|sin [[Pesquero]]|alt=Sábalo~~}}

+

** {{name|Red Snapper|class=inline}}<sup>★</sup>

−

** {{name|~~Shrimp~~|class=inline~~|sin [[Pesquero]]|alt=Gamba~~}}

+

** {{name|Ghostfish|class=inline}}<sup>★</sup>

−

** {{name|~~Smallmouth Bass~~|class=inline~~|sin [[Pesquero]]|alt=Lubina~~}}

+

** {{name|Sunfish|class=inline}}

−

** {{name|~~Snail~~|class=inline|~~sin~~ [[Pesquero]]~~|alt=Caracol}}~~

+

** {{name|Sardine|class=inline}}

+

** {{name|Shad|class=inline}}<sup>☆</sup>

+

** {{name|Rainbow Trout|class=inline}}<sup>☆</sup>

+

<sup>☆</sup>''No es rentable con las profesiones [[Pesca#Habilidad de Pesca|Pescador o Pesquero]]''

+

<br /><sup>★</sup>''No es rentable con la profesión [[Pesca#Habilidad de Pesca|Pesquero]]''

|}

+

Sin embargo, para obtener el máximo beneficio, ''siempre'' será mejor procesar los ingredientes en una [[Envasadora]], [[Barril]], [[Mayonesera]], o [[Prensa de queso]].

+

Las únicas excepciones que valen la pena (ya que la cocina es la única forma de procesar las algas, las zanahorias cavernarias, la raíz invernal y el pescado) son la [[Sopa de alga]] (+{{price|40}}) y el [[Caldo pálido]] (+{{price|100}}), La [[Bandeja de raíces]] con raíz invernal de calidad regular (+{{price|5}}), y también el [[Sashimi]] para los peces de baja calidad. Aparte de estas cuatro recetas, la cocina con ánimo de lucro sólo resulta atractiva si la producción de ingredientes supera con creces la capacidad de procesamiento.

+

==Misiones==

+

Se necesita hacer comidas frescas que reúnan un valor de {{price|100000}} en la búsqueda de [[Misiones#La cocina de Qi|la cocina de Qi]]. Durante esta misión, cocinar creará platos con la palabra "Fresco" al final del nombre (''por ejemplo'', Huevo frito fresco, Tortilla fresca, etc.). La comida fresca no se puede apilar con los alimentos cocinados antes del inicio de la misión.

+

==Notas==

+

*Cada receta busca ingredientes en las siguientes ubicaciones, siempre en el mismo orden, de la casilla inferior derecha a la superior izquierda:

+

#Primero en el inventario del jugador

+

#Luego en el refrigerador principal

+

#Finalmente en cualquier [[Mini-nevera]]

+

*Cuando se ordena automáticamente con el botón Organizar, este primer orden de abajo a la derecha consumirá automáticamente ítems del mismo tipo de menor calidad. Sin embargo, para recetas con sustitutos, coloca los ingredientes como quieras hacia la parte inferior derecha, para evitar el uso de ingredientes más valiosos en recetas menos valiosas o en recetas que aceptan una amplia variedad de ingredientes. Como ejemplo, el [[Atún]] (que se requiere para el [[Taco de pescado]]) es aceptado en el [[Sashimi]] que acepta cualquier tipo de pescado. Sin embargo, al colocar un [[Mejillón]] en la ranura inferior derecha, el mejillón se elegirá primero y se guardará el Atún para una receta más exclusiva y valiosa.

+

*Al buscar múltiples [[Mini-nevera|Mini-neveras]], el juego elige desde el último ítem colocado en el orden cronológico exacto en el que se colocaron los refrigeradores por primera vez y luego retrocede. No importa la ubicación de la nevera en la Casa de campo.

+

==Errores==

+

*Solo versión móvil: Comer un alimento que da un bonificador y luego presionar el botón "[[Partidas guardadas móviles|Cambiar al guardado anterior]]" llevará los beneficios al guardado anterior. Esto se puede usar para comer alimentos difíciles de fabricar/encontrar sin perderlos.

+

*El juego tiene un área de visualización limitada para los bonificadores activos en la parte superior derecha de la pantalla (aproximadamente el ancho de 3½ iconos de bonificador). Para cualquier icono de bonificación activo fuera de ese rango, la fuente y el temporizador no se mostrarán al pasar el ratón por encima.

+

==Referencias==

+

<references> <ref name="processtime">La duración de la mejora para cada comida y bebida aparece en <samp>Content\Data\ObjectInformation.xnb</samp> en el octavo índice. Luego, el número dado debe multiplicarse por 700 para tener la duración en milisegundos. La fórmula está establecida en <samp>Buff::Buff</samp> en el código del juego.</ref> </references>

+

==Historial==

+

*En algún momento entre la [[Historial de versiones|v1.11]] y la [[Historial de versiones|v1.3]], se eliminó un error que hacía que la duración de los bonificadores disminuyera a medida que avanzaba el día.

+

{{History|1.3.27| La [[salsa de alcachofa]], [[tarta de calabaza]], [[crema de almeja]], y [[crema de langosta]] ahora acepta [[leche XXL]] en lugar de solo [[leche]] regular.}}

+

{{History|1.4| Se añadieron el [[Cóctel de gambas|cóctel de gambas]], el [[Budín de espuma de mar|budín de espuma de mar]] y el [[Café con triple de expreso|café con triple de expreso]]. Se arreglo un error relacionado con el [[Bonificadores|bonificador]] del [[Estofado de judías|estofado de judías]]. Se estandarizó el orden de los platos de la pestaña [[Cocina#Colección|colecciones]] de acuerdo a la interfaz de los hornos para todos los idiomas del juego. Se añadió la [[Mini-nevera|mini-nevera]] como una opción para almacenar los ingredientes.}}

+

{{History|1.5|Se añadieron el [[Pudding de plátano]], [[Refresco de jengibre]], [[Arroz pegajoso de mango]], [[Poi]], [[Curry tropical]], [[Ravioli de tinta de calamar]]. [[Leche de cabra]] y la [[Leche de cabra XXL]] ahora se pueden usar en recetas.}}

+

−

[[Category:Cocina]]

+

[[Category:Jugabilidad]]

−

[[Category:~~Gameplay~~]]

+

[[Category:Cocina| ]]

+

[[Category:Logros]]

+

[[de:Kochen]]

+

[[en:Cooking]]

+

[[fr:Cuisine]]

+

[[it:Cucina]]

+

[[ja:料理]]

+

[[ko:요리]]

+

[[hu:Ételek]]

+

[[pt:Culinária]]

+

[[ru:Готовка]]

+

[[tr:Yemekler]]

+

[[zh:烹饪]]

Leoelisleño

871

ediciones

Cambios

Cocina (ver código)

Revisión del 13:42 3 abr 2024