Línea 1: |
Línea 1: |
− | {{Traducir}}
| + | El '''{{PAGENAME}}''' es una vestimenta en ''[[Stardew Valley]]''. Pueden ser encontrados o comprados en el [[Gremio de aventureros|Gremio de Aventureros]], y proveen un aumento en la [[Defensa]] y/o [[Inmunidad]]. |
− | '''{{PAGENAME}}''' is a type of [[:Category:Wearable items|wearable item]] in ''[[Stardew Valley]]''. They are either found or purchased at the [[Adventurer's Guild]], and provide a boost to [[Defense]] and/or [[Immunity]]. | |
| | | |
− | All {{PAGENAME}} can be sold to the [[Adventurer's Guild]].
| + | Todos los calzados se pueden vender en el [[Gremio de aventureros|Gremio de Aventureros]]. |
| | | |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" |
− | !class="unsortable"|Image | + | !class="unsortable"|Imagen |
− | !Name | + | !Nombre |
− | !Description | + | !class="unsortable"|Descripción |
− | !style="min-width:100px;"|Stats | + | !style="min-width:120px;" class="unsortable"|Estadísticas |
− | !Source | + | !class="unsortable"|Obtención |
− | !style="min-width:60px;"|Buy Price | + | !style="min-width:60px;" class="unsortable"|Precio de compra |
− | !style="min-width:60px;"|Sell Price | + | !style="min-width:60px;" class="unsortable"|Precio de venta |
| |- | | |- |
| |[[File:Sneakers.png|center|link=]] | | |[[File:Sneakers.png|center|link=]] |
− | |[[Sneakers]] | + | |[[Deportivas]] |
− | |A little flimsy... but fashionable! | + | |Un poco endebles... ¡Pero a la moda! |
− | |data-sort-value=1|[[File:Defense.png|24px|link=]] +1 Defense | + | |data-sort-value=1|[[File:Defense.png|24px|link=]] +1 [[Defensa]] |
| | | | | |
− | *Purchased from [[Adventurer's Guild]] after completing the "[[Quests#Initiation|Initiation]]" quest | + | *Se compra en el [[Gremio de aventureros|Gremio de Aventureros]] después de completar la misión "[[Misiones|Iniciación]]". |
− | *Random [[Slimes]] drop on level 9 of [[The Mines]] | + | *Botín aleatorio de las [[Babas]] en el piso 9 de [[Las Minas|las minas]]. |
− | *[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]] | + | *Pesca[[Pesca|cofres de tesoro]]. |
| |data-sort-value="0500"|{{price|500}} | | |data-sort-value="0500"|{{price|500}} |
| |data-sort-value="0050"|{{price|50}} | | |data-sort-value="0050"|{{price|50}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Rubber Boots.png|center|link=]] | | |[[File:Rubber Boots.png|center|link=]] |
− | |[[Rubber Boots]] | + | |[[Botas de goma]] |
− | |Protection from the elements. | + | |Ofrecen protección contra los elementos. |
− | |data-sort-value=1|[[File:Immunity.png|24px|link=]] +1 Immunity | + | |data-sort-value=1|[[File:Immunity.png|24px|link=]] +1 [[Inmunidad]] |
| | | | | |
− | *Drop from rare Green [[Slimes]] | + | *Botín raro de las [[Babas|Babas verdes]]. |
− | *[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]] | + | *Pesca[[Pesca|cofres de tesoro]]. |
− | |data-sort-value="0000"|N/A | + | |data-sort-value="0000"|n/d |
| |data-sort-value="0050"|{{price|50}} | | |data-sort-value="0050"|{{price|50}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Leather Boots.png|center|link=]] | | |[[File:Leather Boots.png|center|link=]] |
− | |[[Leather Boots]] | + | |[[Botas de cuero]] |
− | |The leather is very supple. | + | |Su cuero es muy flexible. |
− | |data-sort-value=1|[[File:Defense.png|24px|link=]] +1 Defense | + | |data-sort-value=1|[[File:Defense.png|24px|link=]] +1 [[Defensa]] |
− | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +1 Immunity | + | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +1 [[Inmunidad]] |
| | | | | |
− | *Reward from Chest at level 10 of [[The Mines]] | + | *Recompensa de cofre en el piso 10 de [[Las Minas|las minas]]. |
− | *[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]] | + | *Pesca[[Pesca|cofres de tesoro]]. |
− | |data-sort-value="0000"|N/A | + | |data-sort-value="0000"|n/d |
| |data-sort-value="0100"|{{price|100}} | | |data-sort-value="0100"|{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Work Boots.png|center|link=]] | | |[[File:Work Boots.png|center|link=]] |
− | |[[Work Boots]] | + | |[[Botas de trabajo]] |
− | |Steel-toed for extra protection | + | |Con punta de acero para mayor protección. |
− | |data-sort-value=2|[[File:Defense.png|24px|link=]] +2 Defense | + | |data-sort-value=2|[[File:Defense.png|24px|link=]] +2 [[Defensa]] |
| | | | | |
− | *[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]] | + | *Pesca[[Pesca|cofres de tesoro]]. |
− | |data-sort-value="0000"|N/A | + | |data-sort-value="0000"|n/d |
| |data-sort-value="0100"|{{price|100}} | | |data-sort-value="0100"|{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Combat Boots.png|center|link=]] | | |[[File:Combat Boots.png|center|link=]] |
− | |[[Combat Boots]] | + | |[[Botas de combate]] |
− | |Reinforced with Iron mesh | + | |Reforzadas con cota de malla. |
− | |data-sort-value=3|[[File:Defense.png|24px|link=]] +3 Defense | + | |data-sort-value=3|[[File:Defense.png|24px|link=]] +3 [[Defensa]] |
| | | | | |
− | *Purchased from [[Adventurer's Guild]] | + | *Se compra en el [[Gremio de aventureros|Gremio de Aventureros]] |
− | *[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]] | + | *Pesca[[Pesca|cofres de tesoro]]. |
| |data-sort-value="1250"|{{price|1250}} | | |data-sort-value="1250"|{{price|1250}} |
| |data-sort-value="0150"|{{price|150}} | | |data-sort-value="0150"|{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Tundra Boots.png|center|link=]] | | |[[File:Tundra Boots.png|center|link=]] |
− | |[[Tundra Boots]] | + | |[[Botas tundra]] |
− | |The fuzzy lining keeps your ankles so warm. | + | |Su forro peludo mantiene calientes tus tobillos |
− | |data-sort-value=3|[[File:Defense.png|24px|link=]] +2 Defense | + | |data-sort-value=3|[[File:Defense.png|24px|link=]] +2 [[Defensa]] |
− | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +1 Immunity | + | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +1 [[Inmunidad]] |
| | | | | |
− | *Reward from Chest at level 50 of [[The Mines]] | + | *Recompensa de cofre en el piso 50 de [[Las Minas|las minas]]. |
− | |data-sort-value="0000"|N/A | + | |data-sort-value="0000"|n/d |
| |data-sort-value="0150"|{{price|150}} | | |data-sort-value="0150"|{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Thermal Boots.png|center|link=]] | | |[[File:Thermal Boots.png|center|link=]] |
− | |[[Thermal Boots]] | + | |[[Botas térmicas]] |
− | |Designed with extreme weather in mind. | + | |Diseñadas pensando en climas extremos. |
− | |data-sort-value=3|[[File:Defense.png|24px|link=]] +1 Defense | + | |data-sort-value=3|[[File:Defense.png|24px|link=]] +1 [[Defensa]] |
− | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +2 Immunity | + | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +2 [[Inmunidad]] |
| | | | | |
− | *Random drop from monsters in [[The Mines]] | + | *Botín aleatorio de monstruos en [[Las Minas|las minas]]. |
− | *[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]] | + | *Pesca[[Pesca|cofres de tesoro]]. |
− | |data-sort-value="0000"|N/A | + | |data-sort-value="0000"|n/d |
| |data-sort-value="0150"|{{price|150}} | | |data-sort-value="0150"|{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Cowboy Boots.png|center|link=]] | | |[[File:Cowboy Boots.png|center|link=]] |
− | |[[Cowboy Boots]] | + | |[[Botas de vaquero]] |
− | |It's the height of country fashion | + | |El súmmum de la moda en el campo. |
− | |data-sort-value=4|[[File:Defense.png|24px|link=]] +2 Defense | + | |data-sort-value=4|[[File:Defense.png|24px|link=]] +2 [[Defensa]] |
− | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +2 Immunity | + | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +2 [[Inmunidad]] |
| |''Unobtainable'' | | |''Unobtainable'' |
− | |data-sort-value="0000"|N/A | + | |data-sort-value="0000"|n/d |
− | |data-sort-value="0000"|N/A | + | |data-sort-value="0000"|n/d |
| |- | | |- |
| |[[File:Dark Boots.png|center|link=]] | | |[[File:Dark Boots.png|center|link=]] |
− | |[[Dark Boots]] | + | |[[Botas oscuras]] |
− | |Made from thick black leather | + | |Hechas de grueso cuero negro. |
− | |data-sort-value=6|[[File:Defense.png|24px|link=]] +4 Defense | + | |data-sort-value=6|[[File:Defense.png|24px|link=]] +4 [[Defensa]] |
− | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +2 Immunity | + | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +2 [[Inmunidad]] |
| | | | | |
− | *Purchased from [[Adventurer's Guild]] after reaching level 80 in [[The Mines]] | + | **Se compra en el [[Gremio de aventureros|Gremio de Aventureros]] después de alcanzar el piso 80 en [[Las Minas|las minas]]. |
− | *[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]] | + | *Pesca[[Pesca|cofres de tesoro]]. |
| |data-sort-value="2500"|{{price|2500}} | | |data-sort-value="2500"|{{price|2500}} |
| |data-sort-value="0300"|{{price|300}} | | |data-sort-value="0300"|{{price|300}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Firewalker Boots.png|center|link=]] | | |[[File:Firewalker Boots.png|center|link=]] |
− | |[[Firewalker Boots]] | + | |[[Botas de faquir]] |
− | |It's said these can withstand the hottest magma. | + | |Se dice que aguantan el magma más caliente. |
− | |data-sort-value=6|[[File:Defense.png|24px|link=]] +3 Defense | + | |data-sort-value=6|[[File:Defense.png|24px|link=]] +3 [[Defensa]] |
− | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +3 Immunity | + | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +3 [[Inmunidad]] |
| | | | | |
− | *Reward from Chest at level 80 of [[The Mines]] | + | *Recompensa de cofre en el piso 80 de [[Las Minas|las minas]]. |
− | *[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]] | + | *Pesca[[Pesca|cofres de tesoro]]. |
− | |data-sort-value="0000"|N/A | + | |data-sort-value="0000"|n/d |
| |data-sort-value="0300"|{{price|300}} | | |data-sort-value="0300"|{{price|300}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Genie Shoes.png|center|link=]] | | |[[File:Genie Shoes.png|center|link=]] |
− | |[[Genie Shoes]] | + | |[[Zapatos de genio]] |
− | |A curious energy permeates the fabric | + | |Una curiosa energía impregna su tejido. |
− | |data-sort-value=7|[[File:Defense.png|24px|link=]] +1 Defense | + | |data-sort-value=7|[[File:Defense.png|24px|link=]] +1 [[Defensa]] |
− | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +6 Immunity | + | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +6 [[Inmunidad]] |
| | | | | |
− | *[[Skull Cavern]] drops | + | *Botín en la [[Caverna Calavera]]. |
− | *[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]] | + | *Pesca[[Pesca|cofres de tesoro]]. |
− | |data-sort-value="0000"|N/A | + | |data-sort-value="0000"|n/d |
| |data-sort-value="0350"|{{price|350}} | | |data-sort-value="0350"|{{price|350}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Space Boots.png|center|link=]] | | |[[File:Space Boots.png|center|link=]] |
− | |[[Space Boots]] | + | |[[Botas espaciales]] |
− | |An iridium weave gives them a purple sheen. | + | |Su tejido de iridio les aporta un brillo lila. |
− | |data-sort-value=8|[[File:Defense.png|24px|link=]] +4 Defense | + | |data-sort-value=8|[[File:Defense.png|24px|link=]] +4 [[Defensa]] |
− | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +4 Immunity | + | [[File:Immunity.png|24px|link=]] +4 [[Inmunidad]] |
| | | | | |
− | *Reward from Chest at level 110 of [[The Mines]] | + | *Recompensa de cofre en el piso 110 de [[Las Minas|las minas]]. |
− | |data-sort-value="0000"|N/A | + | |data-sort-value="0000"|n/d |
| |data-sort-value="0400"|{{price|400}} | | |data-sort-value="0400"|{{price|400}} |
| |- | | |- |