Stardew Valley Wiki

Cambios

Banda sonora (ver código)

Revisión del 15:32 17 nov 2021

1818 bytes añadidos ,  15:32 17 nov 2021
Traducion de la pagina completa (3era parte), Extras
Línea 101: Línea 101:  
| 30 || Winter Festival || 01:25 || [[Festival del hielo|Festival de Hielo]], [[Fiesta de la Estrella de Invierno]] || {{Weather inline|Festival}} || {{Season|Winter}}
 
| 30 || Winter Festival || 01:25 || [[Festival del hielo|Festival de Hielo]], [[Fiesta de la Estrella de Invierno]] || {{Weather inline|Festival}} || {{Season|Winter}}
 
|-
 
|-
−
| 31 || A Golden Star Is Born || 01:56 || Centro comunitario (después de completar una habitación), Ceremonia de Reapertura del Centro Comunitario || || {{Season|ALL}}
+
| 31 || A Golden Star Is Born || 01:56 || Centro comunitario (después de completar una habitación), Ceremonia de Reapertura del Centro Comunitario ||- || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
 
| 32 || Country Shop || 01:04 || La Casa de Robin, la Tienda General de Pierre y el Rancho de Marnie || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
 
| 32 || Country Shop || 01:04 || La Casa de Robin, la Tienda General de Pierre y el Rancho de Marnie || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
Línea 181: Línea 181:  
| 70 || Load Game || 01:52 || Cargando una pantalla de personaje ||- ||-
 
| 70 || Load Game || 01:52 || Cargando una pantalla de personaje ||- ||-
 
|-
 
|-
−
| 71 || Frozen Pizza And Eggs (Shane's Theme) <ref name="added with v1.1">Added in v1.1</ref> || 01:14 || El evento de los 4 corazones de Shane, el evento de los 7 corazones de Shane ||- ||-
+
| 71 || Frozen Pizza And Eggs (Shane's Theme) <ref name="added with v1.1">Añadido en v1.1</ref> || 01:14 || El evento de los 4 corazones de Shane, el evento de los 7 corazones de Shane ||- ||-
 
|-
 
|-
 
| 72 || Dreamscape <ref name="added with v1.1" /> || 01:02 || Evento de 2 corazones de Emily ||- ||-
 
| 72 || Dreamscape <ref name="added with v1.1" /> || 01:02 || Evento de 2 corazones de Emily ||- ||-
Línea 189: Línea 189:  
| 74 || Emily's Dance <ref name="added with v1.1" /> || 01:02 || El evento de los 6 corazones de Emily ||- ||-
 
| 74 || Emily's Dance <ref name="added with v1.1" /> || 01:02 || El evento de los 6 corazones de Emily ||- ||-
 
|-
 
|-
−
| 75 || Night Market <ref name="added with v1.3">Added in v1.3</ref> || 02:11 || Mercado nocturno en Playa (invierno 15-17, 5:00 P.M. a 2:00 A.M.) || {{Weather inline|Festival}} || {{Season|Winter}}
+
| 75 || Night Market <ref name="added with v1.3">Añadido en v1.3</ref> || 02:11 || Mercado nocturno en Playa (invierno 15-17, 5:00 P.M. a 2:00 A.M.) || {{Weather inline|Festival}} || {{Season|Winter}}
 
|-
 
|-
−
| 76 || Submarine Theme <ref name="added with v1.3" /> || 02:07 || Submarine in Night Market || Festival || Winter
+
| 76 || Submarine Theme <ref name="added with v1.3" /> || 02:07 || [[Mercado nocturno#Submarino de pesca|Submarino en Mercado Nocturno]] || {{Weather inline|Festival}} || {{Season|Winter}}
 
|-
 
|-
−
| 77 || Mermaid Song <ref name="added with v1.3" /> || 01:09 || Mermaid show in Night Market || Festival || Winter
+
| 77 || Mermaid Song <ref name="added with v1.3" /> || 01:09 || [[Mercado nocturno#Barco de sirena|Espectáculo de Sirenas en el Mercado nocturno]] || {{Weather inline|Festival}} || {{Season|Winter}}
 
|-
 
|-
−
| 78 || Sun Room (Alone with Relaxing Tea) <ref name="added with v1.4">Added in v1.4</ref> || 01:44 || Sun Room || all || all
+
| 78 || Sun Room (Alone with Relaxing Tea) <ref name="added with v1.4">Añadido en v1.4</ref> || 01:44 || Terraza Acristalada || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
−
| 79 || Grapefruit Sky (Pasta Primavera Mix) <ref name="added with v1.4" /> || 01:26 || Harvey's 14-heart event || ||
+
| 79 || Grapefruit Sky (Pasta Primavera Mix) <ref name="added with v1.4" /> || 01:26 || Evento de 14 corazones de Harvey ||- ||-
 
|-
 
|-
−
| 80 || The Happy Junimo Show Theme <ref name="added with v1.4" /> || 00:46 || Sam's 14-heart event || ||
+
| 80 || The Happy Junimo Show Theme <ref name="added with v1.4" /> || 00:46 || El evento de 14 corazones de Sam ||- ||-
 
|-
 
|-
−
| 81 || Movie Theater <ref name="added with v1.4" /> || 01:46 || Movie theater inside || ||
+
| 81 || Movie Theater <ref name="added with v1.4" /> || 01:46 || Cine por Dentro ||- ||-
 
|-
 
|-
−
| 82 || Crane Game <ref name="added with v1.4" /> || 00:30 || Crane game in movie theater || ||
+
| 82 || Crane Game <ref name="added with v1.4" /> || 00:30 || Juego de grúa en cine ||- ||-
 
|-
 
|-
−
| 83 || Wumbus (Movie Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 00:51 || || ||
+
| 83 || Wumbus (Movie Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 00:51 || [[File:'Wumbus'.png|x22px|link=El Cine#Peliculas]] [[El Cine#Movies|Cine (Wumbus)]] || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|Summer}}
 
|-
 
|-
−
| 84 || Exploring Our Vibrant World (Movie Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 01:38 || || ||
+
| 84 || Exploring Our Vibrant World (Movie Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 01:38 || [[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|x22px|link=El Cine#Peliculas]] [[El Cine#Peliculas|El Cine (Maravillas naturales: explorando nuestro exhuberante mundo)]] || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|Spring}}
 
|-
 
|-
−
| 85 || The Zuzu City Express (Movie Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 00:33 || || ||
+
| 85 || The Zuzu City Express (Movie Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 00:33 || [[File:'The Zuzu City Express'.png|x22px|link=El Cine#Peliculas]] [[El Cine#Peliculas|El Cine (El Expreso a Ciudad Zuzu)]] || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|Winter}}
 
|-
 
|-
−
| 86 || Movie Theater (Closing Time) <ref name="added with v1.4" /> || 00:56 || || ||
+
| 86 || Movie Theater (Closing Time) <ref name="added with v1.4" /> || 00:56 || Cine (Hora de cierre después de ver una película) ||- ||-
 
|-
 
|-
−
| 87 || JunimoKart (Title Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 01:39 || || ||
+
| 87 || JunimoKart (Title Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 01:39 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart]] [[Junimo Kart]] || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
−
| 88 || JunimoKart (The Gem Sea Giant) <ref name="added with v1.4" /> || 02:03 || || ||
+
| 88 || JunimoKart (The Gem Sea Giant) <ref name="added with v1.4" /> || 02:03 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart]] [[Junimo Kart (El gigante marino de gemas)]] || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
−
| 89 || JunimoKart (Slomp's Stomp) <ref name="added with v1.4" /> || 01:20 || || ||
+
| 89 || JunimoKart (Slomp's Stomp) <ref name="added with v1.4" /> || 01:20 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart]] [[Junimo Kart (El pisotón de Slomp)]] || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
−
| 90 || JunimoKart (Ghastly Galleon) <ref name="added with v1.4" /> || 02:34 || || ||
+
| 90 || JunimoKart (Ghastly Galleon) <ref name="added with v1.4" /> || 02:34 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart]] [[Junimo Kart (Galeón espantoso)]] || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
−
| 91 || JunimoKart (Glowshroom Grotto) <ref name="added with v1.4" /> || 02:06 || || ||
+
| 91 || JunimoKart (Glowshroom Grotto) <ref name="added with v1.4" /> || 02:06 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart]] [[Junimo Kart (Gruta de la seta luminosa)]] || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
−
| 92 || Ginger Island <ref name="added with v1.5">Added in v1.5</ref> || 02:40 || Ginger Island || all || all
+
| 92 || Ginger Island <ref name="added with v1.5">Añadido en v1.5</ref> || 02:40 || Isla jengibre (antes de las 12 P.M) || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
−
| 93 || Professor Snail's Radio <ref name="added with v1.5" /> || 01:29 || Island Field Office || ||
+
| 93 || Professor Snail's Radio <ref name="added with v1.5" /> || 01:29 || Oficina de campo de la isla || ||
 
|-
 
|-
−
| 94 || Volcano Mines (Molten Jelly) <ref name="added with v1.5" /> || 02:47 || Volcano Mines levels 1-5 || ||
+
| 94 || Volcano Mines (Molten Jelly) <ref name="added with v1.5" /> || 02:47 || Minas de Volcán Niveles 1-5 || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
−
| 95 || Volcano Mines (Forgotten World) <ref name="added with v1.5" /> || 02:51 || Volcano Mines levels 6-9 || ||
+
| 95 || Volcano Mines (Forgotten World) <ref name="added with v1.5" /> || 02:51 || Minas de Volcán Niveles 6-9 || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
−
| 96 || Mystery Of The Caldera <ref name="added with v1.5" /> || 01:19 || Forge (Volcano Mines level 10) || ||
+
| 96 || Mystery Of The Caldera <ref name="added with v1.5" /> || 01:19 || Forge (Minas de Volcán Nivel 10) || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
−
| 97 || The Gourmand's Cave <ref name="added with v1.5" /> || 00:42 || The Gourmand's Cave (Island West) || ||
+
| 97 || The Gourmand's Cave <ref name="added with v1.5" /> || 00:42 || The Gourmand's Cave (Island West) || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
−
| 98 || Pirate Theme <ref name="added with v1.5" /> || 01:04 || Pirate's Cave (Island South-east, when populated) || Sunny || all
+
| 98 || Pirate Theme <ref name="added with v1.5" /> || 01:04 || Pirate's Cave (Island South-east, when populated) || {{Weather inline|Sunny}} || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
−
| 99 || Leo's Song <ref name="added with v1.5" /> || 01:41 || || ||
+
| 99 || Leo's Song <ref name="added with v1.5" /> || 01:41 || Encuentro con Leo en la escena de corte || {{Weather inline|ALL}} || {{Season|ALL}}
 
|-
 
|-
−
| 100 || Summit Celebration <ref name="added with v1.5" /> || 03:00 || [[The Summit|Summit event]] || || all
+
| 100 || Summit Celebration <ref name="added with v1.5" /> || 03:00 || [[La cumbre|Evento cumbre]] ||- || {{Season|ALL}}
 
|}
 
|}
  
AJMB
48

ediciones

Obtenido de «https://es.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/23309»