Cambios

Línea 48: Línea 48:  
<p>Asegúrese de agregar la sección "Historial" a los elementos modificados. ¡Gracias!</p></div>
 
<p>Asegúrese de agregar la sección "Historial" a los elementos modificados. ¡Gracias!</p></div>
   −
==Images==
+
==Imágenes==
For information about the wiki markup used to add images to pages, see https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Images/es.
+
Para obtener información sobre el marcado wiki utilizado para agregar imágenes a las páginas, consulte https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Images/es.
 
<ul>
 
<ul>
<li>Please upload only Stardew-related images that will be used in the main or modding namespaces, not your user spaceAvatars can be used on the [https://forums.stardewvalley.net/ official forums], [https://www.reddit.com/r/StardewValley subreddit], or [https://discord.gg/stardewvalley discord server].</li>
+
<li>Cargue solo imágenes relacionadas con Stardew que se utilizarán en las páginas de nombres principales o de modificación, no en su página de usuarioLos avatares se pueden utilizar en el [https://forums.stardewvalley.net/ foro oficiale], [https://www.reddit.com/r/StardewValley el subreddit], or [https://discord.gg/stardewvalley el servidor de discordia].</li>
<li>Upload high-quality images using the smallest file size possible.   
+
<li>Suba imágenes de alta calidad utilizando el tamaño de archivo más pequeño posible.   
 
<ul>
 
<ul>
<li>Use the game's "[[Opciones#Captura de pantalla|captura de pantalla]]" feature, or use [[Controles#Teclado y Mouse|screenshot mode]] (F4) to remove the inventory bar and season/day/time display, unless it is relevant to the image.</li>  
+
<li>Usa las "[[Opciones#Captura de pantalla|captura de pantalla]]" del juego, o usa [[Controles#Teclado y Mouse|screenshot mode]] (F4) para eliminar la barra de inventario y la visualización de temporada/día/hora, a menos que sea relevante para la imagen.</li>  
<li>Don't use the .jpg format for images containing transparency. Instead, use .png for static images and .gif for animated images. For large images, such as screenshots of an entire map area, .jpg format usually gives the smallest file size with good quality.</li>
+
<li>No utilice el formato .jpg para imágenes que contengan transparencias. En su lugar, utilice .png para imágenes estáticas y .gif para imágenes animadas. Para imágenes grandes, como capturas de pantalla de un área completa del mapa, el formato .jpg suele ofrecer el tamaño de archivo más pequeño con buena calidad.</li>
 
</li>
 
</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
</li>
 
</li>
<li>When uploading a new version of an existing file, try to use the same file format as the existing image, even if the file size is large.
+
<li>Al cargar una nueva versión de un archivo existente, intente utilizar el mismo formato de archivo que la imagen existente, incluso si el tamaño del archivo es grande.
 
<ul>
 
<ul>
<li>When uploading a new version of an existing image, it may take several hours for the new image to display on the wiki. This is a transient problem that keeps recurring, despite several fixes. If this happens, the only thing you can do is wait.</li>
+
<li>Al cargar una nueva versión de una imagen existente, la nueva imagen puede tardar varias horas en aparecer en la wiki. Este es un problema que sigue repitiéndose, a pesar de varias correcciones. Si esto sucede, lo único que puedes hacer es esperar.</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
</li>
 
</li>
<li>When uploading non-English versions of existing images, please use the existing file name and append the 2-letter language code in capital letters to the end.  
+
<li>Al cargar versiones no inglesas de imágenes existentes, utilice el nombre del archivo existente y agregue el código de idioma de dos letras en mayúsculas al final.  
 
<ul>
 
<ul>
<li>Example: [[:File:Bundle Purchase.png]]. When uploading the German version, name the file [[:File:Bundle Purchase DE.png]]. The full list of language codes is: DE (German), ES (Spanish), FR (French), IT (Italian), JA (Japanese), KO (Korean), HU (Hungarian), PT (Brazilian Portuguese), RU (Russian), TR (Turkish), and ZH (Chinese).</li>
+
<li>Ejemplo: [[:File:Bundle Purchase.png]]. When uploading the German version, name the file [[:File:Bundle Purchase DE.png]]. The full list of language codes is: DE (German), ES (Spanish), FR (French), IT (Italian), JA (Japanese), KO (Korean), HU (Hungarian), PT (Brazilian Portuguese), RU (Russian), TR (Turkish), and ZH (Chinese).</li>
 
</li>
 
</li>
 
</ul>
 
</ul>
871

ediciones