Cambios

117 bytes añadidos ,  20:59 30 abr 2017
sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:  
<div style="margin: 0 5px 5px 15px; float:right; clear:right;">__TOC__</div>
 
<div style="margin: 0 5px 5px 15px; float:right; clear:right;">__TOC__</div>
:''For wallpaper, see [[Wallpaper]].''
+
:''Para papeles de pared, ver [[Papel de pared]].''
:''For flooring, see [[Flooring]].''
+
:''Para suelos, ver [[Suelos]].''
:''For crafted decorative items, see [[Crafting]].''
+
:''Para artículos decorativos fabricados, ver [[Fabricación]].''
'''Furniture''' can be purchased from [[Robin]] at the [[Carpenter's Shop]] or from the [[Travelling Cart]] merchant. Both shops offer a random selection of furniture each day they are open. The cost of furniture at the Travelling Cart is random, but is always between {{tprice|furniture}}. Prices at the Carpenter's Shop do not vary.
+
Los '''Muebles''' se pueden comprar de [[Robin]] en la [[Carpintería]] o en la comerciante del [[Carro Ambulante]]. Las dos tiendas ofrecen una selección al azar de muebles cada día que abren. El costo de los muebles del Carro Ambulante es al azar, pero siempre entre {{tprice|furniture}}. Los precios de la Carpintería no varían.
   −
Some furniture can be obtained only by donating items to the [[Museum]], purchased at [[Festivals]], the [[Casino]], or from [[JojaMart]]. These exceptions are listed in the tables below.
+
Algunos muebles se pueden obtener donando artículos al [[Museo]], comprando en los [[Festivales]], el [[Casino]], o el [[MercaJoja]]. Estas excepciones están listadas en las tablas de abajo.
   −
After the first [[Farmhouse]] upgrade, [[Robin]] also offers the [[Furniture Catalogue]] for sale at the [[Carpenter's Shop]]. Once placed, "using" the furniture catalogue allows you to purchase furniture items for {{price|0}} in unlimited quantity.
+
Después de la primera mejora de la [[casa de campo]], [[Robin]] te ofrece un [[Catálogo de muebles]] a la venta, en la [[Carpintería]]. Una vez puesta, usar el catálogo de muebles permitirá que compras muebles por {{price|0}} en una cantidad ilimitada.
   −
Furniture will display a green square on tiles where it can be placed. The tile will turn red if the furniture cannot be placed. "Using" some furniture (''i.e.'', right-clicking) while selected will rotate it. Other furniture will be placed by "using" it. Some furniture can be picked up and moved by clicking; other furniture requires a [[Tools|tool]] to remove it once it is placed.
+
El mueble se mostrará en un cuadrado verde de casillas donde puede ser ubicado. La casilla se pondrá roja si el mueble no se puede ubicar en un lugar determinado. "Usar" un mueble (por ejemplo, clic derecho) mientras lo seleccionas, hará que rote. Otros muebles serán colocados solo "usándolos". Algunos otros pueden ser recogidos y trasladados haciéndoles clic, otros requieren una [[herramientas|herramienta]] para sacarlos una vez estén colocados.
   −
Furniture cannot be sold through the [[Shipping|Shipping Box]] or to any merchant/shop in Stardew Valley.
+
Los muebles no se puede vender en la [[Envíos|caja de envíos]] o cualquier otro comerciante/tienda en Stardew Valley.
    
==Chairs==
 
==Chairs==
7188

ediciones