Línea 1: |
Línea 1: |
| + | {{Spoiler}} |
| [[File:Weather Report.png|El Canal del Tiempo|right|thumb]] | | [[File:Weather Report.png|El Canal del Tiempo|right|thumb]] |
| {{Quote|Bienvenidos a KOZU 5... Vuestra fuente número uno sobre el tiempo, las noticias y el entretenimiento. Y ahora, la predicción del tiempo para mañana...}} | | {{Quote|Bienvenidos a KOZU 5... Vuestra fuente número uno sobre el tiempo, las noticias y el entretenimiento. Y ahora, la predicción del tiempo para mañana...}} |
Línea 27: |
Línea 28: |
| |Mañana lloverá todo el día. | | |Mañana lloverá todo el día. |
| |- | | |- |
− | |Green Rain | + | |Lluvia verde |
| |[[File:StatusGreenRain.png|center]] | | |[[File:StatusGreenRain.png|center]] |
| |[[File:GreenRainAnimated.gif|center]] | | |[[File:GreenRainAnimated.gif|center]] |
Línea 86: |
Línea 87: |
| ===Lluvia verde=== | | ===Lluvia verde=== |
| *La lluvia verde ocurre aleatoriamente una vez cada verano. | | *La lluvia verde ocurre aleatoriamente una vez cada verano. |
− | *Los [[árboles de lluvia verdes]] y [[hierbas]] appear in large quantities throughout the entire valley (except on [[The Beach|the Beach]] and in [[Calico Desert]]). | + | *Los [[árboles de lluvia verde]] y los [[hierbajos]] aparecen en grandes cantidades en todo el valle (excepto en [[la playa]] y en [[el desierto]]). |
− | **Existing tree saplings outside the [[greenhouse]] have a chance to fully grow on days of green rain, while mature trees might get covered in [[moss]] and/or turn into wild trees for the entire day. | + | **Los árboles jóvenes existentes fuera del [[invernadero]] tienen la posibilidad de crecer completamente en los días de lluvia verde, mientras que los árboles maduros pueden cubrirse de [[musgo]] y/o convertirse en árboles silvestres durante todo el día. |
− | **All Green Rain Trees, either spawned or transformed, will revert back into their original tree on the next day. | + | **Todos los árboles de lluvia verde, ya sean generados o transformados, volverán a su árbol original al día siguiente. |
− | **Weeds spawned by green rain do so non-destructively and disappear the next day. | + | **Las malas hierbas generadas por la lluvia verde lo hacen de forma no destructiva y desaparecen al día siguiente. |
− | *Certain electronic devices are inoperable during the event. | + | |
− | **All [[Television|TV channels]] will instead show a green TV static. | + | *Ciertos dispositivos no funcionan durante el evento. |
− | **The jukebox in [[The Stardrop Saloon|the Saloon]] does not play. | + | **Todos los [[Televisión|canales de televisión]] mostrarán una estática de TV verde. |
− | *In the first year, most [[villagers]] will stay inside the entire day, except [[Demetrius]], [[Leah]], and [[Linus]]. | + | **La máquina de discos en [[Salón Fruta Estelar|el Salón]] no suena. |
− | **Buildings accessible by the player can be entered at any time of day, regardless of their usual hours. | + | |
| + | *En el primer año, la mayoría de los [[aldeanos]] permanecerán dentro de sus casas todo el día, excepto [[Demetrius]], [[Leah]] y [[Linus]]. |
| + | **Se puede ingresar a los edificios a los que puede acceder el jugador en cualquier momento del día, independientemente de su horario habitual. |
| | | |
| ===Otros=== | | ===Otros=== |