Línea 59: |
Línea 59: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Forage== | + | ==Recolección== |
− | The player can find the following items while foraging during Winter:
| + | El jugador puede encontrar los siguientes artículos mientras [[recolección|recolecta]] durante el invierno: |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" |
− | !Image | + | !Imagen |
− | !Name | + | !Nombre |
− | !Description | + | !Descripción |
− | !Found | + | !Ubicación |
− | !Profit | + | !Beneficio |
− | !Recovers | + | !Recupera |
− | !Used In | + | !Usado en |
| |- | | |- |
| |[[File:Winter Root.png|center]] | | |[[File:Winter Root.png|center]] |
− | |[[Winter Root]] | + | |[[Raíz invernal]] |
− | |A starchy tuber. | + | |Un tubérculo lleno de almidón. |
− | |[[Pelican Town]]<br />[[Hoe|Tilling]]<br />[[The Mines|Mine]] drops (Floors 40-80) | + | |[[Pueblo Pelícano]]<br />[[azada|Labranza]]<br />Botín de [[Las Minas]] (Pisos 40-80) |
| |data-sort-value="70"|{{Qualityprice|Winter Root|70|iridium}} | | |data-sort-value="70"|{{Qualityprice|Winter Root|70|iridium}} |
| |{{QualityHealthGrid|Winter Root|25|10|iridium=true}} | | |{{QualityHealthGrid|Winter Root|25|10|iridium=true}} |
− | |{{name|Winter Seeds}}{{name|Roots Platter}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p> | + | |{{name|Winter Seeds|alt=Semillas invernales}}{{name|Roots Platter|alt=Bandeja de raíces}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p> |
| |- | | |- |
| |[[File:Crystal Fruit.png|center]] | | |[[File:Crystal Fruit.png|center]] |
− | |[[Crystal Fruit]] | + | |[[Fruta de cristal]] |
− | |A delicate fruit that pops up from the snow. | + | |Una delicada fruta que surge de la nieve. |
− | |[[Pelican Town]]<br />[[The Mines|Mine]] drops (Floors 40-80) | + | |[[Pueblo Pelícano]]<br />Botín de [[Las Minas]] (Pisos 40-80) |
| |data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Crystal Fruit|150|iridium}} | | |data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Crystal Fruit|150|iridium}} |
| |{{QualityHealthGrid|Crystal Fruit|63|25|iridium=true}} | | |{{QualityHealthGrid|Crystal Fruit|63|25|iridium=true}} |
− | |{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}} | + | |{{name|Winter Seeds|alt=Semillas invernales}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{name|Jelly|alt=Mermelada}}{{name|Wine|alt=Vino}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Snow Yam.png|center]] | | |[[File:Snow Yam.png|center]] |
− | |[[Snow Yam]] | + | |[[Ñame nival]] |
− | |This little yam was hiding beneath the snow. | + | |Este pequeño ñame se esconde bajo la nieve. |
− | |[[Pelican Town]]<br />[[Hoe|Tilling]] | + | |[[Pueblo Pelícano]]<br />[[azada|Labranza]] |
| |data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Snow Yam|100|iridium}} | | |data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Snow Yam|100|iridium}} |
| |{{QualityHealthGrid|Snow Yam|30|12|iridium=true}} | | |{{QualityHealthGrid|Snow Yam|30|12|iridium=true}} |
− | |{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p> | + | |{{name|Winter Seeds|alt=Semillas invernales}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p> |
| |- | | |- |
| |[[File:Crocus.png|center]] | | |[[File:Crocus.png|center]] |
− | |[[Crocus]] | + | |[[Azafrán]] |
− | |A flower that can bloom in the winter. | + | |Una flor que puede florecer en invierno. |
− | |[[Pelican Town]] | + | |[[Pueblo Pelícano]] |
| |data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Crocus|60|iridium}} | | |data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Crocus|60|iridium}} |
| |{{QualityHealthGrid|Crocus|0|0|iridium=true}} | | |{{QualityHealthGrid|Crocus|0|0|iridium=true}} |
− | |{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{NPC|Sandy|loved gift}} | + | |{{name|Winter Seeds|alt=Semillas invernales}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{NPC|Sandy|regalo que le encanta}} |
| | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Holly.png|center]] | | |[[File:Holly.png|center]] |
− | |[[Holly]] | + | |[[Acebo]] |
− | |The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. | + | |Sus hojas y bayas de color rojo intenso lo convierten en una decoración de invierno muy popular. |
− | |[[Pelican Town]]<br />[[Secret Woods]] | + | |[[Pueblo Pelícano]]<br />[[Bosque secreto|Bosque Secreto]] |
| |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Holly|80|iridium}} | | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Holly|80|iridium}} |
| |{{QualityHealthGrid|Holly|-37|iridium=true}} | | |{{QualityHealthGrid|Holly|-37|iridium=true}} |
Línea 113: |
Línea 113: |
| |- | | |- |
| |[[File:Nautilus Shell.png|center]] | | |[[File:Nautilus Shell.png|center]] |
− | |[[Nautilus Shell]] | + | |[[Concha de nautilo]] |
− | |An ancient shell. | + | |Una antigua concha. |
− | |[[The Beach]] | + | |[[La Playa]] |
| |data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Nautilus Shell|120|iridium}} | | |data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Nautilus Shell|120|iridium}} |
− | |style="text-align: center;" | ''Inedible'' | + | |style="text-align: center;" | ''Incomible'' |
| |<p>{{Bundle|Field Research}}</p> | | |<p>{{Bundle|Field Research}}</p> |
| |} | | |} |