Cambios

2239 bytes añadidos ,  02:18 4 feb 2023
Párrafos introductorios corregidos. Nuevo formato de tabla, con precios del Año 1 y 2 para los minerales. Descripciones de las geodas ahora coinciden con la del juego. Más consejos agregados, y cambio de nombre de sub-heading de "Compra" a "Venta". Links externos agregados e historial actualizado (que estaba en orden incorrecto) Gramática y sintaxis corregidas.
Línea 5: Línea 5:  
|building=Blacksmith.png
 
|building=Blacksmith.png
 
|openhours=09:00 a 16:00
 
|openhours=09:00 a 16:00
|closed= Viernes (tras la restauración del [[Centro Cívico]])
+
|closed= Viernes, después del [[Centro Cívico]] restaurado e Invierno 16 a las 10:30.
16 Invierno (a partir de las 10:30)
   
|address=Cruzando el río del pueblo, en la parte inferior derecha
 
|address=Cruzando el río del pueblo, en la parte inferior derecha
 
|occupants={{NPC|Clint}}
 
|occupants={{NPC|Clint}}
 
}}
 
}}
La '''{{PAGENAME}}''' es un lugar donde se puede comprar [[Carbón|carbón]], minerales ([[Mena de cobre|mena de cobre]], [[Mena de hierro|mena de hierro]], [[Mena de oro|mena de oro]]), mejorar las [[Herramientas|herramientas]] y abrir [[Geoda|geodas]]. También es el hogar de [[Clint]], el herrero local.
+
{{For|la profesión|Minería#Habilidad de Minería|R=Este artículo trata sobre la tienda y el edificio.}}
 +
La '''Herrería''' de Clint ofrece múltiples servicios relacionados principalmente con los [[Categoría:Recursos|recursos]] que se encuentran en [[Las minas|las minas]]. Principalmente sirve para mejorar [[herramientas]] y abrir [[Minerales#Geodas|geodas]], aunque también comercia con [[carbón]] y minerales ([[Mena de cobre|cobre]], [[Mena de hierro|hierro]] y [[Mena de oro|oro]]). Por último, el edificio es también el hogar de [[Clint]], y su dormitorio está en la parte trasera del taller.
    
==Productos en venta==
 
==Productos en venta==
 
+
Los precios de compra del mineral y el carbón aumentan a partir del año 2. El jugador recibirá una carta por correo el 1 de Primavera del año 2 en la que se dice lo siguiente "Aviso: El precio de la materia prima ha aumentado, tanto en la tienda de Robin como en la de Clint." El oro obtenido por la venta de objetos a Clint (o a través de la Caja de [[Envíos]]) no aumenta.
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
 
!Imagen
 
!Imagen
 
!Nombre
 
!Nombre
 
!Descripción
 
!Descripción
!Precio
+
!Año 1<br />Precio
 +
!Año 2<br />Precio
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Ore.png|center]]
 
|[[File:Copper Ore.png|center]]
 
|[[Mena de cobre]]
 
|[[Mena de cobre]]
 
|Una mena muy común que se puede fundir para hacer lingotes.
 
|Una mena muy común que se puede fundir para hacer lingotes.
|{{Price|75|Price}}
+
|data-sort-value="075"|{{price|75}}
 +
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Ore.png|center]]
 
|[[File:Iron Ore.png|center]]
 
|[[Mena de hierro]]
 
|[[Mena de hierro]]
 
|Una mena algo común que se puede fundir para hacer lingotes.
 
|Una mena algo común que se puede fundir para hacer lingotes.
|{{Price|150|Price}}
+
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 +
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coal.png|center]]
 
|[[File:Coal.png|center]]
 
|[[Carbón]]
 
|[[Carbón]]
 
|Una roca combustible usada en la fundición y para fabricar objetos.
 
|Una roca combustible usada en la fundición y para fabricar objetos.
|{{Price|150|Price}}
+
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 +
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Ore.png|center]]
 
|[[File:Gold Ore.png|center]]
 
|[[Mena de oro]]
 
|[[Mena de oro]]
 
|Una mena poco común que se puede fundir para hacer lingotes.
 
|Una mena poco común que se puede fundir para hacer lingotes.
|{{Price|400|Price}}
+
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
|-
+
|data-sort-value="750"|{{price|750}}
 
|}
 
|}
   −
==Compra==
+
===Venta===
De la misma manera que es posible vender cultivo directamente a [[Tienda local Pierre's|Pierre]], es posible vender [[Minerales#Gemas|gemas]], [[Minerales]], menas y lingotes a Clint. téngase en cuenta que Clint no compra ningún tipo de [[Minerales#Geodas|Geodas]].
+
De la misma manera que es posible vender cultivo directamente a [[Tienda local Pierre's|Pierre]], es posible vender [[Minerales#Gemas|gemas]], [[Minerales]], menas y lingotes directamente a Clint. Ten en cuenta que Clint no comprará directamente ningún tipo de [[Minerales#Geodas|geodas]] (aunque es posible venderle los minerales que contengan).
    
==Mejora de herramientas==
 
==Mejora de herramientas==
Clint puede mejorar tus herramientas. El [[Picos|Pico]], el [[Hachas|Hacha]], la [[Azadas|Azada]], [[Cubos de basura|Cubo de Basura]] y la [[Regaderas|Regadera]] se pueden mejorar 4 veces. Se tarda 2 días en mejorar cada herramienta. Mientras Clint esté mejorando una herramienta, no podrás ni comprar ni mejorar nada en ese tiempo. Clint trabaja todos los días de Festival, aunque en esos días no puedes ni dejar ni recoger herramientas. Los únicos dos días festivos que puedes dejar y recoger herramientas son en el festival de la [[Danza de las medusas lunares]] en [[Verano]], y en la [[Víspera de los espíritus]] en [[Otoño]]. Si dejas una herramienta el día antes del festival, estará lista el día después de dicho festival.
+
Clint puede mejorar las cuatro [[herramientas]] principales y el [[Cubos de basura|Cubo de Basura]] en el menú de inventario de forma gradual. Es decir, se requiere la calidad anterior de la herramienta para actualizarla al siguiente nivel. Se tarda 2 días en mejorar una herramienta. Mientras Clint está mejorando una herramienta, los servicios de Herrería no estarán disponibles. Aparecerá una notificación en la parte izquierda de la pantalla la mañana en que esté lista la actualización de una herramienta.
   −
Una notificación aparecerá en la mañana en el lado izquierdo de la pantalla avisando que la mejora de la herramienta esta lista.
+
Tenga en cuenta que incluso cuando el propio portón de la Herrería está cerrado los días de Festivales (aunque la puerta no se cerrará para la [[Danza de las medusas lunares]] en [[Verano]] y el festival de la [[Víspera de los espíritus]] en [[Otoño]]), Clint seguirá trabajando en las herramientas. Si un jugador deja una herramienta el día anterior a un festival, estará lista al día siguiente del festival con normalidad.
   −
* El Hacha de cobre permite romper los [[Tocón grande|tocones grandes]] de [[La granja]]. Reduce los golpes necesarios para cortar árboles.
+
Todas las mejoras de las [[Hachas]] y los [[Picos]] reducen el número de golpes necesarios para eliminar árboles y rocas. Además, algunas versiones de metal son capaces de romper objetos más grandes de su respectivo tipo (troncos y tocones; o rocas y meteoritos, respectivamente). Las versiones mejoradas de la [[Regaderas|Regadera]] y la [[Azadas|Azada]] permiten al jugador regar y labrar varias casillas de terreno en un solo uso (haciendo clic y manteniendo pulsado). Las mejoras de los cubos de basura aumentan hasta un 60% el valor de autoventa de los objetos depositados en ellos.
* El Pico de cobre permite romper [[Roca|grandes rocas]] en [[Las minas]]. Estos dan 10 de piedra. Reduce los golpes necesarios para otras rocas.
  −
* El Hacha de acero permite romper los [[Tronco grande|troncos grandes]] de [[La granja]], y el que bloquea la entrada del [[Bosque secreto]].
  −
* El Pico de acero permite romper las rocas grandes de [[La granja]], y la que bloquea el camino al este del interior de la entrada de [[Las minas]] (el que lleva a junto al [[Enano]]).
  −
* El Pico de oro permite romper cualquier [[Eventos_aleatorios#Meteorito|meteorito]] que se estrelle en [[La granja]].
  −
* Las versiones mejoradas de la Regadera y la Azada permiten aumentar el área máxima de efecto.
      
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
Línea 112: Línea 111:     
==Procesar geodas==
 
==Procesar geodas==
Puedes pagarle a Clint para que te abra las [[Geoda|Geodas]]. En ellas se pueden encontrar [[Minerales|Gemas]] y [[Minerales#Geodas|Minerales]], así como recursos comunes como [[Piedra]], [[Arcilla]], y [[Carbón]].
+
Clint puede abrir [[Minerales#Geodas|geodas]] por {{price|25}}. En ellas se pueden encontrar [[Minerales#Gemas|Gemas]] y [[Minerales#Minerales|minerales]], así como recursos comunes como [[Piedra]], [[Arcilla]], y [[Carbón]].
   −
Si el precio de venta del objeto del interior de la geoda es {{Price|75}} o menos, se escuchara un "clink"(sonido) cuando es abierto, por otra parte, se escuchará una corta melodía y el objeto brillara.
+
Si el precio de venta del objeto del interior de la geoda es {{Price|75}} o menos, se escuchará un "clink" cuando se abra. De lo contrario, se oirá una breve melodía y el objeto brillará.
 
   
 
   
[[Cofre artefacto]] puede ser comprado en el [[Comerciante del desierto]] por 5 [[Omnigeoda]]s. Clint abrirá el objeto como una geoda, pero en vez de [[Minerales]] encontrarás [[Artefactos]] o tesoros en interior.
+
Los [[Cofre artefacto|Cofres artefactos]] puede ser comprado en el [[Comerciante del desierto]] por 5 [[Omnigeoda]]s. Clint las abrirá como una geoda, pero en lugar de [[minerales]], se pueden encontrar artefactos o tesoros en su interior.
    
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
Línea 126: Línea 125:  
|[[File:Geode.png|center]]
 
|[[File:Geode.png|center]]
 
|[[Geoda]]
 
|[[Geoda]]
|Un herrero puede romperla y abrirla para ti.
+
|Un herrero puede partirla en dos por ti.
 
|{{Price|25|Price}}
 
|{{Price|25|Price}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Frozen Geode.png|center]]
 
|[[File:Frozen Geode.png|center]]
 
|[[Geoda de hielo]]
 
|[[Geoda de hielo]]
|Un herrero puede romperla y abrirla para ti.
+
|Un herrero puede partirla en dos por ti.
 
|{{Price|25|Price}}
 
|{{Price|25|Price}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magma Geode.png|center]]
 
|[[File:Magma Geode.png|center]]
 
|[[Geoda de magma]]
 
|[[Geoda de magma]]
|Un herrero puede romperla y abrirla para ti.
+
|Un herrero puede partirla en dos por ti.
 
|{{Price|25|Price}}
 
|{{Price|25|Price}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Omni Geode.png|center]]
 
|[[File:Omni Geode.png|center]]
 
|[[Omnigeoda]]
 
|[[Omnigeoda]]
|Un herrero puede romperla y abrirla para ti. Estas geodas contienen una amplia variedad de minerales.
+
|Un herrero puede partirla en dos por ti. Estas geodas contienen una gran variedad de minerales.
 
|{{Price|25|Price}}
 
|{{Price|25|Price}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Artifact Trove.png|center]]
 
|[[File:Artifact Trove.png|center]]
 
|[[Cofre artefacto]]
 
|[[Cofre artefacto]]
|Un herrero puede romperla y abrirla para ti. Estos cofres suelen contener antiguas reliquias y curiosidades.
+
|Un herrero puede abrirlo por ti. Estos cofres suelen contener antiguas reliquias y curiosidades.
 
|{{Price|25|Price}}
 
|{{Price|25|Price}}
 
|-
 
|-
Línea 157: Línea 156:     
==Consejos==
 
==Consejos==
<!--- me falta comprobar el primer consejo no estoy seguro del todo si funciona aun con los parches mas reciente-->
+
*Para evitar perder un día de riego, riega los cultivos y luego mejora la Regadera cuando el informe meteorológico indique que lloverá al día siguiente. Los cultivos se regarán el día que se lleve la regadera al Herrero, al día siguiente por la lluvia, y se podrá recoger la regadera al día siguiente. También puede ser una buena idea mejorar la regadera cerca del final de la temporada, si no hay nada en el suelo que dé frutos hasta entonces.
<!--- *Durante el Año 1, es más barato comprar madera en la [[Carpintería]] y usar un [[Horno de carbón]] para hacer tu propio [[Carbón]] que comprar carbón en la herrería. Empezando el año 2, el precio de la [[Madera]] incrementa de {{price|10}} a {{price|50}}, entonces es más barato comprar carbón. -->
+
*En cuanto a los precios del carbón, durante el año 1, es más barato comprar madera en la [[Carpintería]] y utilizar un [[Horno de carbón]] para fabricarlo que comprar carbón en la Herrería. Por el contrario, a partir del año 2, el precio de la [[madera]] aumenta de {{price|10}} a {{price|50}}, por lo que resulta más barato comprar carbón.
+
*Con la [[Habilidades|Habilidad de Minería]] al nivel 7, es más barato comprar [[Mena de hierro]], fundirlo en [[Lingote de hierro|Lingotes de hierro]] y usar la receta Transmutar (Au) para crear [[Lingote de oro|Lingotes de oro]] que comprar [[Mena de oro]] y fundirlo en Lingotes de oro. Esto supone un ahorro de {{price|350}} por Lingote de Oro el primer año y de {{price|1000}} por Lingote de Oro a partir del segundo año.
*Para evitar perder días de riego, se recomienda mejorar la regadera cuando el día siguiente tenga pronostico de lluvia o en el final de las estaciones si sabes que la en tierra no crecerán cultivos.
+
*La [[vagoneta]] que lleva al Pueblo acaba justo a la derecha de su tienda. Esto hace que sea fácil viajar hasta allí por cualquier motivo sin atravesar el resto de [[Pueblo Pelícano]].
 +
*Aunque la puerta de la Herrería se cierra a las 16:00, mientras el jugador esté dentro del edificio podrá seguir interactuando con el mostrador después de las 16:00 para hacer compras, mejorar herramientas, etc., incluso después de que Clint se aleje del mostrador a las 17:00.
   −
==Nota==
+
==Links Externos==
A pesar de que la puerta de la Herrería cierra a las 4pm, mientras tú estés en el interior de la tienda puedes seguir interactuando con el mostrador después de hora de cierre, incluso si Clint camina o se aleja de él.
+
Los usuarios con acceso a sus archivos de partidas guardadas pueden encontrar útil la utilidad "Stardew Predictor" para predecir qué objetos se producirán al romper geodas abiertas. La utilidad (''en inglés'') se encuentra en: https://mouseypounds.github.io/stardew-predictor/
    
==Historial==
 
==Historial==
 
+
* {{version|1.04}}:
*{{version|1.3|v1.3}}:
+
**El precio de la Mena de Cobre aumentó de {{Price|50}} a {{Price|75}}
**El precio del cobre: {{Price|75}} (Año 1) - {{Price|150}} (Año 2+)
+
**El precio de la Mena de Hierro aumentó de {{Price|100}} a {{Price|150}}
**El precio del hierro: {{Price|150}} (Año 1) - {{Price|250}} (Año 2+)
+
**El precio del Carbón aumentó de {{Price|100}} a {{Price|150}}
**El precio del carbón: {{Price|150}} (Año 1) - {{Price|250}} (Año 2+)
+
**El precio de la Mena de Oro aumentó de {{Price|300}} a {{Price|400}}
**El precio del oro: {{Price|400}} (Año 1) - {{Price|750}} (Año 2+)
+
* {{version|1.3.27}}:
 
+
**El precio de la Mena de Cobre aumenta en el año 2 en adelante de {{price|75}} a {{price|150}}
 
+
**El precio de la Mena de Hierro aumenta en el año 2 en adelante de {{price|150}} a {{price|250}}
*{{version|1.04|v1.04}}:
+
**El precio del Carbón aumenta en el año 2 en adelante de {{price|150}} a {{price|250}}
**El precio del cobre ha aumentado de {{Price|50}} a {{Price|75}}
+
**El precio de la Mena de Oro aumenta en el año 2 en adelante de {{price|400}} a {{price|750}}
**El precio del hierro ha aumentado de {{Price|100}} a {{Price|150}}
+
*{{History|1.4|Se ha añadido una notificación emergente cuando las herramientas actualizadas están listas. Agregado el [[Cofre artefacto]].}}
**El precio del carbón ha aumentado de {{Price|100}} a {{Price|150}}
+
*{{History|1.5|Se ha agregado el [[Coco dorado]].}}
**El precio del oro ha aumentado de {{Price|300}} a {{Price|400}}
  −
*{{version|1.4|v1.4}}:
  −
**Se agrego una notificación cuando la mejora de la herramienta esta lista.
      
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
Línea 187: Línea 184:  
[[de:Schmied]]
 
[[de:Schmied]]
 
[[en:Blacksmith]]
 
[[en:Blacksmith]]
 +
[[fr:Forgeron]]
 +
[[it:Fabbro]]
 
[[ja:鍛冶屋]]
 
[[ja:鍛冶屋]]
 +
[[ko:대장간]]
 +
[[hu:Kovács]]
 
[[pt:Ferreiro]]
 
[[pt:Ferreiro]]
 
[[ru:Кузнец]]
 
[[ru:Кузнец]]
 +
[[tr:Demirci]]
 
[[zh:铁匠铺]]
 
[[zh:铁匠铺]]
413

ediciones