Línea 3: |
Línea 3: |
| :''For instructions on how to dye clothing using the Sewing Machine or Dye Pots, see [[Dyeing]].'' | | :''For instructions on how to dye clothing using the Sewing Machine or Dye Pots, see [[Dyeing]].'' |
| {{Stub|Needs inter-language links}} | | {{Stub|Needs inter-language links}} |
− | Tailoring involves creating new shirts, pants, skirts, shorts, and hats at the sewing machine located inside [[2 Willow Lane|Emily and Haley's house]]. Botas y zapatos can also be custom-tailored, which does not create a new item, but transfers the stats from one pair to another.
| + | Sastrería implica la creacion de nuevas camisas, pantalones, faldas, pantalones cortos y sombreros en la máquina de coser ubicada dentro de [[2 Willow Lane|Emily and Haley's house]]. Las Botas y zapatos pueden ser también modificadas al gusto, pero esto no crea un nuevo par, solo transfiere las estadísticas de un par a otro. |
| | | |
− | Tailoring and Dyeing are unlocked in a cutscene the day after the player acquires at least 1 [[Cloth]]. [[Emily]] will appear in front of the player's house and tell them that they can tailor clothes using the sewing machine at her house.
| + | La sastrería y tintes se desbloquean en una escena el dia despues que el jugador obtiene al menos 1 [[Cloth]]. [[Emily]] aparecerá frente a la casa del jugador y le dirá que es posible diseñar ropa usando la máquina de coser en su casa. |
| | | |
− | Each item requires [[Cloth]] in the feed and one other item on the spool. Prismatic clothing is ''random'', so Cloth + Prismatic Shard can produce any of the 5 prismatic clothing items (including duplicates).
| + | Cada articulo requiere [[Cloth]] en el alimentador y otro articulo en el carrete. Tela prismática es ''aleatoria'', por lo que tela + Esquirla prismática puede producir cualquiera de los 5 artículos de ropa prismática (incluidos duplicados). |
| | | |
| Shirts, Pants, and [[Hats]] cannot be sold anywhere in Stardew Valley. [[Calzado|Boots/Shoes]] can be sold to the [[Adventurer's Guild]]. | | Shirts, Pants, and [[Hats]] cannot be sold anywhere in Stardew Valley. [[Calzado|Boots/Shoes]] can be sold to the [[Adventurer's Guild]]. |