Cambios

36 bytes eliminados ,  18:07 19 abr 2019
sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:  
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|image      = Preserves_Jar.png  
 
|image      = Preserves_Jar.png  
|description = Convierte las [[Cultivos|verduras]] en encurtidos y la [[Cultivos|fruta]] en mermelada.
   
|source      = [[Fabricación]]
 
|source      = [[Fabricación]]
 
|recipe      = {{name|Agricultura|Nivel 4|image=Farming Skill Icon.png}}
 
|recipe      = {{name|Agricultura|Nivel 4|image=Farming Skill Icon.png}}
Línea 7: Línea 6:  
|sellprice  = No puede venderse
 
|sellprice  = No puede venderse
 
}}
 
}}
La '''{{PAGENAME}}''' es un tipo de máquina que se usa para fabricar [[Producto Artesanal|productos artesanos]] en [[Stardew Valley]]. Convierte la [[Cultivos|fruta]] y las [[Cultivos|verduras]] en [[Mermelada|mermelada]] y [[Encurtidos|encurtidos]] respectivamente.
+
La '''Envasadora''' es un tipo de máquina que se usa para fabricar [[Producto Artesanal|productos artesanos]] en [[Stardew Valley]]. Convierte la [[Cultivos|fruta]] y las [[Cultivos|verduras]] en [[Mermelada|mermelada]] y [[Encurtidos|encurtidos]] respectivamente.
    
La envasadora requiere menos tiempo que los [[Barril|barriles]], pero suelen producir menos ganacias. Sin embargo, los cultivos de bajo valor pero gran rendimiento, como los arándanos, las judías verdes y el maíz, en realidad resultan más rentables en la envasadora que en el [[Barril|barril]], ya que son más rápidos de procesar. Por ejemplo, el maíz procesado en un [[Barril|barril]] adquiere el valor de {{price|113}}, pero encurtido tiene un valor de {{price|150}}. El vino de Salmonberry, que se produce en un barril, sólo vale {{price|15}}, pero la mermelada, fabricada en una envasadora, tiene un valor de {{price|60}}.
 
La envasadora requiere menos tiempo que los [[Barril|barriles]], pero suelen producir menos ganacias. Sin embargo, los cultivos de bajo valor pero gran rendimiento, como los arándanos, las judías verdes y el maíz, en realidad resultan más rentables en la envasadora que en el [[Barril|barril]], ya que son más rápidos de procesar. Por ejemplo, el maíz procesado en un [[Barril|barril]] adquiere el valor de {{price|113}}, pero encurtido tiene un valor de {{price|150}}. El vino de Salmonberry, que se produce en un barril, sólo vale {{price|15}}, pero la mermelada, fabricada en una envasadora, tiene un valor de {{price|60}}.
Línea 15: Línea 14:  
La envasadora es la recompensa al completar el {{Bundle|Quality Crops||y}}.
 
La envasadora es la recompensa al completar el {{Bundle|Quality Crops||y}}.
   −
{{traducir}}
   
==Products==
 
==Products==
Quality of ingredients makes no difference to the finished product. The value of the finished product is determined using the base value (''i.e.'', with no silver or gold star) of the [[Fruits|fruit]] / [[Vegetables|vegetable]]. However, the preserved version is always more profitable than even gold star produce, although the profit margin is lower compared to normal produce.
+
La calidad de los ingredientes no afecta al producto final. El valor del producto final está determinado por el valor base (es decir, sin estrella de plata u oro) de la [[Cultivos|fruta/verdura]]. Sin embargo, el producto de la envasadora es siempre más rentable que incluso el ingrediente inicial con estrella de oro, aunque el margen de beneficio es menor en comparación con el producto normal.
   −
The number of days of processing time may vary. See the [[#Notes|Notes]] section.
+
El número de días de tiempo de procesamiento puede variar. Vea la sección [[#Notas|Notas]].
 
<section begin="jellypicklestable"/>
 
<section begin="jellypicklestable"/>
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
+
!class="unsortable" | Imagen
!Name
+
!Nombre
!Description
+
!Descripción
!Ingredients
+
!Ingrediente
!Processing Time
+
!Tiempo de proceso
!Sell Price
+
!Precio de venta
!Restores
+
!Restaura
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pickles.png]]
 
|[[File:Pickles.png]]
|[[Jellies and Pickles|Pickles]]
+
|[[Mermeladas y Encurtidos|Encurtidos]]
 
|{{Description|Pickles}}
 
|{{Description|Pickles}}
|Any [[Vegetables|vegetable]] (1)
+
|Cualquier [[Vegetales|vegetal]] (1)
|{{Duration|4000m(2-3 days)|class=inline}}
+
|{{Duration|4000m(2-3 días)|class=inline}}
|[[File:Pickles.png|24px|link=]]2 &times; Base [[Vegetables|Vegetable]] Price + 50
+
|[[File:Pickles.png|24px|link=]]2 &times; valor base del [[Vegetales|vegetal]] + 50
 
|''Inedible''
 
|''Inedible''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jelly.png]]
 
|[[File:Jelly.png]]
|[[Jellies and Pickles|Jelly]]
+
|[[Mermeladas y Encurtidos|Mermelada]]
 
|{{Description|Jelly}}
 
|{{Description|Jelly}}
|Any [[Fruits|fruit]] (1)
+
|Cualquier [[Frutas|fruta]] (1)
|{{Duration|4000m(2-3 days)|class=inline}}
+
|{{Duration|4000m(2-3 días)|class=inline}}
|[[File:Jelly.png|24px|link=]]2 &times; Base [[Fruits|Fruit]] Price + 50
+
|[[File:Jelly.png|24px|link=]]2 &times; valor base de la [[Frutas|Fruta]] + 50
 
|''Inedible''
 
|''Inedible''
 
|}<section end="jellypicklestable"/>
 
|}<section end="jellypicklestable"/>
Línea 57: Línea 55:  
|[[Albaricoque]], [[Mora]], [[Arándano]], [[Chile]], [[Frambuesa]]
 
|[[Albaricoque]], [[Mora]], [[Arándano]], [[Chile]], [[Frambuesa]]
 
|}
 
|}
      
==Notas==
 
==Notas==
<sup>[1]</sup> El tiempo de procesamiento se calcula de forma diferente cuando estás dormido y cuando estás despierto. El tiempo, en términos del juego, es de 1 hora = 60 minutos cuando estás despierto, y de 1 hora = 100 minutos cuando estás dormido. Así que si duermes un día entero, la máquina procesaría 2400 minutos (100 × 24). Si trabajas desde las 6:00AM hasta las 12:00AM y duermes 6 horas, la máquina procesaría 1680 minutos cada día (60 × 18 + 100 × 6). Si trabajas de 6:00AM a 2:00AM y te desmayas (ocasionando que duermas durante 4 horas), la máquina procesaría 1600 minutos cada día (60 × 20 + 100 × 4).
+
El tiempo de procesamiento se calcula de forma diferente cuando estás dormido y cuando estás despierto. El tiempo, en términos del juego, es de 1 hora = 60 minutos cuando estás despierto, y de 1 hora = 100 minutos cuando estás dormido. Así que si duermes un día entero, la máquina procesaría 2400 minutos (100 × 24). Si trabajas desde las 6:00AM hasta las 12:00AM y duermes 6 horas, la máquina procesaría 1680 minutos cada día (60 × 18 + 100 × 6). Si trabajas de 6:00AM a 2:00AM y te desmayas (ocasionando que duermas durante 4 horas), la máquina procesaría 1600 minutos cada día (60 × 20 + 100 × 4).
    
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
105 831

ediciones